Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vrijdom op douane-en belastinggebied
EUROPEAN UNION
LAW
da
told- og afgiftsfritagelser
de
Zoll-und Steuerbefreiungen
el
τελωνειακές και φορολογικές απαλλαγές
en
exemption from customs duties and taxes
fr
franchises douanières et fiscales
it
franchigie doganali e fiscali
pt
franquias aduaneiras e isenções fiscais
vrijgave van een verbinding op initiatief van het netwerk
Communications
da
frigivelse af en forbindelse på initiativ fra netværket
de
vom Netz eingeleitete Verbindungsauslösungsphase
en
network initiated call release phase
es
fase de liberación de la llamada iniciada por la red
fi
verkosta aloitettu puhelun purkuvaihe
,
verkosta aloitettu yhteyden katkaisuvaihe
fr
phase de libération d'une communication lancée par le réseau
it
fase di rilascio della chiamata iniziata dalla rete
pt
fase de libertação de chamada iniciada pela rede
sv
av nätet begärd nedkoppling
vrijheid om bijkantoren op te richten
FINANCE
da
mulighed for at oprette filialer
de
Freiheit,Zweigniederlassungen zu errichten
el
ελευθερία δημιουργίας υποκαταστημάτων
en
freedom to create branches
es
libertad para crear sucursales
fr
liberté de créer des succursales
it
libertà di aprire succursali
pt
liberdade para criar sucursais
vrijheid van vestiging en vrij verrichten van diensten,met name op het gebied van de gereglementeerde beroepen en de media
EUROPEAN UNION
da
Intellektuel og industriel ejendomsret.Etableringsfrihed og fri udveksling af tjenesteydelser,især i forbindelse med lovregulerede erhverv,og medier
de
Geistiges Eigentum und gewerblicher Rechtsschutz-Niederlassungs-und Dienstleistungsfreiheit,insbesondere im Bereich der reglementierten Berufe und der Medien
en
Intellectual and industrial property.Freedom of establishment and freedom to provide services,notably in the regulated professions
,
the media
es
Propiedad Intelectual e Industrial, Libertad de Establecimiento y Prestación de Servicios, especialmente en el ámbito de las Profesiones Reguladas y los Medios de Comunicación
fr
Propriété intellectuelle et industrielle-Liberté d'établissement et prestation de services,notamment dans le domaine des professions réglementées
,
médias
it
Proprietà intellettuale e industriale,libertà di stabilimento e libera prestazione di servizi,segnatamente nel settore delle professione regolamentate,mezzi d'informazione
nl
Intellectuele en industriël...
vrijmaking op binnenlandse losplaats
FINANCE
da
toldbehandling ikke på grænsen
de
Inlandverzollung
el
εκτελωνισμός εντός των συνόρων
en
internal customs clearance
es
despacho aduanero en el interior
fr
dédouanement intérieur
it
sdoganamento all'interno del paese
vrijstelling van accijns op minerale oliën
Taxation
Land transport
da
fritagelse for afgift på mineralolie
de
Befreiung von der Mineralölsteuer
en
exemption from fuel tax
fr
détaxation spéciale sur les carburants
it
esenzioni speciali sui carburanti
vrijwilligerswerk op sociaal vlak
SOCIAL QUESTIONS
da
frivilligt socialt arbejde
de
freiwillige soziale Arbeit
el
εθελοντική υπηρεσία κοινωνικού χαρακτήρα
en
voluntary social sector
es
voluntariado social
fr
volontariat social
it
volontariato sociale
pt
voluntariado social
vroegere trekkingen op het Fonds
ECONOMICS
da
tidligere træk på fonden
de
frühere Ziehungen auf den Fonds
el
αναλήψεις που είχε πραγματοποιήσει προηγουμένως από το Ταμείο
en
drawings previously made on the Fund
es
giros anteriores efectuados sobre el Fondo
fr
tirages antérieurs effectués sur le Fonds
it
prelievi anteriori effettuati sul Fondo
pt
título de créditos concedidos pelo Fundo
vrouw die op later dan 45-jarige leeftijd weduwe geworden is
Insurance
da
kvinde der bliver enke efter det 45 år
de
Frau,die nach ihrem 45.Lebensjahr Witwe wird
el
γυναίκα που χήρευσε μετά τη συμπλήρωση του 45ου έτους ηλικίας
en
woman becoming a widow after the age of 45
es
mujer enviudada después de los 45 años
fr
femme devenue veuve après 45 ans
it
donna diventata vedova dopo i 45 anni
pt
mulher que enviuva depois dos 45 anos
vuilnisbak op wiel
ENVIRONMENT
da
affaldscontainerpark
de
Durchsickerzentrum
el
κέντρο συλλογής βασισμένο σε τροχοφόρους κάδους
en
wheel bin-based drop-off centre
es
centro de descenso con tolva
fr
centre de descente basée sur trémie
it
centro di raccolta mobile
pt
contentor de recolha equipado com roda
Dostopnost