Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verlichting op ongevaarlijke spanning
Electronics and electrical engineering
da
lavvoltsbelysning
de
Kleinspannungsbeleuchtung
el
φωτισμός πολύ χαμηλής τάσης
en
extra-low-voltage lighting
es
iluminación de muy baja tensión
fi
pienoisjännitevalaistus
fr
éclairage à très basse tension
it
illuminazione con lampade a bassa tensione
pt
iluminação de muito baixa tensão
sv
klenspänningsbelysning
verlichtingssterkte op de retroreflector
de
Beleuchtungsstärke am Rückstrahler
el
φωτισμός της ενδοανακλαστικής διάταξης
en
illuminance at the retroreflector
es
iluminancia sobre el retrorreflector
fi
paluuheijastimen valaistusvoimakkuus
fr
éclairement du dispositif catadioptrique
it
illuminamento del catadiottro
pt
iluminação do catadióptro
sv
belysning på retroreflektorn
verlies door reflectie op de connector
Electronics and electrical engineering
da
reflektionstab i konnektor
de
Rückführungsdämpfung
el
απώλεια επιστροφής συνδετήρα
en
connector return loss
es
pérdidas de retorno
,
pérdidas de retorno del conector
fi
liittimen heijastushäviö
,
liittimen heijastusvaimennus
pt
perdas de retorno
sv
kontaktdonsförlust
verliesfactor op bladtip
TRANSPORT
de
Blattspitzenverlustfaktor
,
Verlustfaktor an der Blattspitze
el
συντελεστής απωλειών ακροπτερυγίου στροφείου
en
blade tip loss factor
es
factor de pérdida en extremo de pala
,
factor de pérdida en punta de pala
fi
potkurin kärjen häviökerroin
fr
facteur de perte en bout de pale
it
fattore di perdita in estremità di pala
pt
fator de perda da ponta da asa
sv
bladspetsförlustfaktor
verlies op de belegging
ECONOMICS
de
Investitionsschwund
el
απώλεια ένεκα επενδυτικού κόστους
en
investment leakage
es
factores imprevistos que encarecen la inversión
fi
ennakoimattomat sijoituskulut
,
sijoitushävikki
fr
déperdition sur l'investissement
it
investment leakage
sv
investeringsläckage
verlies op eerste kosten
Insurance
da
nytegningsbyrde
de
gespannte Finanzlage als Folge der neuen Geschäfte
el
οικονομική επιβάρυνση ασφαλιστικής εταιρίας λόγω υψηλού κόστους πρωτοετούς παραγωγής
en
new business strain
es
reserva de nuevo negocio
fr
partie non amortie des affaires nouvelles
pt
pressão dos seguros novos
sv
kapitalbehov förorsakat av nyteckning
verlies op interne leveringen en dienstverleningen
ECONOMICS
da
intern koncernfortjeneste
,
internt koncernresultat
,
internt koncerntab
de
konzerninterner Gewinn
,
konzerninterner Verlust
,
konzerninternes Ergebnis
el
εσωτερική ζημία του ομίλου
,
εσωτερικό αποτέλεσμα του ομίλου
,
εσωτερικό κέρδος του ομίλου
en
inter-company loss
,
inter-company profit
,
inter-company result
fi
konsernin sisäinen tappio
,
konsernin sisäinen tulos
,
konsernin sisäinen voitto
fr
perte interne au groupe
,
profit interne au groupe
,
résultat interne au groupe
it
perdita interna al gruppo
,
profitto interno al gruppo
,
risultato intergruppo
nl
intergroep-resultaat
,
winst op interne leveringen en dienstverleningen
pt
lucro interno do grupo
,
perda interna do grupo
,
resultado interno do grupo
sv
koncernens internresultat
verlies op leningen
FINANCE
de
Kreditaußenstände
el
επισφαλείς απαιτήσεις
en
loan default
es
crédito impagado
fi
luottotappio
fr
défaut de paiement sur un prêt
,
perte sur les prêts
it
sofferenza sui crediti
pt
crédito malparado
sv
nödlidande kredit
verlies van het recht op de aanvrage
LAW
da
fortabelse af retten til ansøgningen
de
Rechtsverlust an der Anmeldung
el
απώλεια του δικαιώματος στην αίτηση
en
loss of rights in the application
es
pérdida del derecho sobre la solicitud
fr
perte du droit sur la demande
it
perdita del diritto alla domanda
pt
perda do direito sobre o pedido
verliezen op financiële transacties
Business organisation
Accounting
da
tab på finansielle transaktioner
,
tab på finansvirksomhed
de
Aufwand aus Finanzgeschäften
el
ζημία από χρηματοδοτικές πράξεις
en
net loss on financial operations
es
pérdidas procedentes de operaciones financieras
fi
rahoitustoiminnan nettotappio
fr
perte provenant d'opérations financières
ga
glanchaillteanas ar oibríochtaí airgeadais
sl
čista izguba iz finančnih poslov