Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vliegtuig op koers
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
luftfartøj på vej
de
sich im Flug befindliches Flugzeug
el
αεροσκάφος που πετάει σε αεροδιάδρομο
en
aircraft flying en-route
es
aeronave en ruta
fr
aéronef en route
it
aeromobile in rotta
pt
aeronave em rota
vloeistofmengsel op basis van koperzouten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Bordeauxvæske
de
Kupferbrühen
el
χαλκούχος πολτός
en
copper sprays
es
caldos cúpricos
fi
kupariruiskute
fr
bouillies cupriques
it
poltiglie cupriche
pt
caldas cúpricas
sv
sprutvätska med kopparpreparat
vloerafwerking:kurk-linoleum op 20 mm asfalt
Building and public works
da
gulvbelægning: korklinoleum på 20 cm asfalt
de
Bodenbelag:Kork-Linoleum auf 20 mm Asphalt
en
Flooring:cork linoleum on 20 mm thickness of asphalt
fr
revêtement de sol:Linoléum-liège sur 20 mm d'asphalte
it
Pavimenti:Linoleum-sughero su 20 mm d'asfalto
vloerafwerking:Marley-tegels op zwevende dekvloer
Building and public works
da
gulvbelægning: Marley-fliser på svømmende gulv
de
Bodenbelag:Marley-Platten auf schwimmendem Estrich
en
flooring:Marley tiles on floating floor
fr
revêtment de sol:plaques Marley sur plancher flottant
it
pavimeti:lastre Marley su pavimento galleggiante
vloerafwerking:polyvinyllaag op zwevende dekvloer
Building and public works
da
gulvbelægning: PVC-belægning på svømmende gulv
de
Bodenbelag:PVC-Belag auf schwimmendem Estrich
en
Flooring:layer of P.V.C.on floating floor
fr
revêtement de sol : couche de PVC sur plancher flottant
it
pavimenti:strato di PVC su pavimento galleggiante
vloerafwerking:PVC-laag op vilt,gelijmd op cementlaag,in de meest gebruikte vertrekken
Building and public works
da
gulvbelægninger: PVC-belægning på filt klæbet på cementpuds, i almindelige rum
de
Bodenbelag:P.V.C-Belag auf Filz,in den Zimmern auf Zementestrich aufgeklebt
en
floor covering:P.V.C.covering to felt fixed to a cement screed in all rooms
fr
revêtement de sol:P.V.C.enduit sur feutre collé sur chape ciment dans les pièces courantes
it
pavimenti:PVC su feltro incollato su cappa di cemento
vloeren:gewapend beton,gestort op stalen bekisting,mechanisch gepolijst
Building and public works
da
etageadskillelser: jernbeton støbt på stålforskalling, mekanisk glitning
de
Decken:auf Stahlschalung betonierter,mechanisch geglaetteter Stahlbeton
en
Floors:reinforced concrete cast in metal formwork,mechanically finished
fr
Planchers:béton armé coulé sur coffrage métallique,lissé mécaniquement
it
solai:calcestruzzo armato gettato in casseforme metalliche,lisciato meccanicamente
vloeren:gewapend beton gestort op stalen bekisting,mechanisch gladgestreken
Building and public works
da
etageadskillelser: jernbeton støbt på stålforskalling, mekanisk glitning
de
Decken:auf Stahlschalungen hergestellter,mechanisch geglaetteter Stahlbeton
en
Floors:reinforced concrete cast in metal formwork,mechanically finished
fr
planchers:béton armé coulé sur coffrage métallique,lissé mécaniquement
it
solai:calcestruzzo armato gettato in casseforme metalliche lisciato meccanicamente
vloer op elementen van staal en beton
Building and public works
da
stål- og jernbetondæk
de
Stahlzellendecke
en
pan joist concrete floor
fr
plancher sur bacs acier collaborant
it
solaio su lamiere d'acciaio sagomate
nl
staal/beton combinatievloer
,
vloer op laadhoogte
Land transport
da
gulv i rampehøjde
de
Kuehlhaus-Boden in Rampenhoehe
el
δάπεδο ψυγείου στο ύψος της ράμπας
en
platform height floor
,
truck heigt floor
fi
lastauslavan korkeudella oleva kylmävaraston lattia
fr
plancher bas à niveau de quai
it
banchina a dislivello
pt
piso ao nível do cais
sv
golv i lastkajshöjd
Dostopnost