Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
werken op basis van gelijke rechten
Communications
da
arbejde på lige fod
de
auf der Basis der Gleichberechtigung betreiben
en
to have an equal right to operate
,
to operate on a basis of equality of rights
es
explotar con igualdad de derechos
,
funcionar sobre la base de igualdad de derechos
fr
exploiter sur la base de l'égalité des droits
,
fonctionner sur la base de l'égalité des droits
it
avere pari diritto di funzionamento
,
funzionare sulla base di pari diritti
nl
eenzelfde recht hebben om te werken
,
pt
explorar na base de igualdade de direitos
,
funcionar na base de igualdade de direitos
Werkgroep " Kapitaalbewegingen op korte termijn "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende kortfristede Kapitalbevægelser
de
Arbeitsgruppe " Kurzfristige Kapitalbewegungen "
en
Working Party on Short-term Capital Movements
fr
Groupe de travail " Mouvements de capitaux à court terme "
it
Gruppo di lavoro " Movimenti di capitali a breve termine "
Werkgroep " Monetaire vraagstukken op landbouwgebied "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende monetære Jordbrugsanliggender
de
Arbeitsgruppe " Landwirtschaftliche Waehrungsfragen "
en
Working Group on Agricultural Monetary Affairs
fr
Groupe de travail " Affaires monétaires agricoles "
it
Gruppo di lavoro " Problemi monetari in agricoltura "
Werkgroep " Op basis van groenten en fruit verwerkte produkten "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende produkter forarbejdet på basis af Frugt og Grønsager
de
Arbeitsgruppe " Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemuese "
en
Working Group on Products Processed from Fruit and Vegetables
fr
Groupe de travail " Produits transformés à base de fruits et légumes "
it
Gruppo di lavoro " Prodotti trasformati a base di ortofrutticoli "
Werkgroep "Verbeteringen in het toezicht op en het beheer van de zuivelmarkt"
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe "Forbedring af kontrol og administration af markedet for mælk"
de
Arbeitsgruppe "Verbesserung der Ueberwachung und Lenkung des Milchmarkts"
en
Working Party on Improvements in the Control and Management of the Milkmarket
fr
Groupe de Travail "Amélioration du contrôle et de la gestion sur le marché du lait"
it
Gruppo di lavoro "Miglioramento del controllo e della gestione del mercato del latte"
Werkgroep Bescherming van de rechten van het individu met het oog de technische vooruitgang op het gebied van de geautomatiseerde informatieverwerking
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende beskyttelse af personlige rettigheder i forholdet til den hastige tekniske udvikling inden for Datamatik
de
Arbeitsgruppe " Schutz der Rechte des Einzelnen angesichts der fortschreitenden technischen Entwicklung auf dem Gebiet der automatischen Datenverarbeitung "
en
Working Party on Protection of the Rights of the Individual in the Face of Developing Technical Progress in the Field of Automatic Data Processing
fr
Groupe de travail " Protection des droits de la personne face au développement des progrès techniques dans le domaine de l'informatique "
it
Gruppo di lavoro " Tutela dei diritti dei cittadini di fronte al crescente progresso tecnologico nel settore dell'informatica "
Werkgroep Coördinatie en bevordering van het onderzoek op het gebied van de ongevallenpreventie
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende koordinering og fremme af forskningen inden for forebyggelse af Arbejdsulykker
de
Arbeitsgruppe " Koordinierung und Foerderung der Unfallverhuetungsforschung "
en
Working Party on Coordination and Promotion of Research into Accident Prevention
fr
Groupe de travail " Coordination et promotion de la recherche en matière de prévention "
it
Gruppo di lavoro " Coordinamento e promozione della ricerca in materia di prevenzione "
Werkgroep Economische grootheden en statistische indicatoren op regionaal niveau
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende økonomiske aggregater og statistiske indikatorer på regionalt Plan
de
Arbeitsgruppe " Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen und statistische Indikatoren auf regionaler Ebene "
en
Working Party on Economic Aggregates and Statistical Indicators at Regional Level
fr
Groupe de travail " Agrégats économiques et indicateurs statistiques au niveau régional "
it
Gruppo di lavoro " Aggregati economici e indicatori statistici a livello regionale "
Werkgroep Indirecte belastingen op effectentransacties
EUROPEAN UNION
Taxation
da
Arbejdsgruppe vedrørende indirekte skatter på handel med Værdipapirer
de
Arbeitsgruppe "Indirekte Steuern auf Geschaefte mit Wertpapieren"
en
Working Party on Indirect Taxes on Transactions in Securities
fr
Groupe de travail "Impôts indirects sur les transactions sur titres"
it
Gruppo di lavoro "Imposte indirette sulle transazioni su titoli"
Werkgroep Indirecte belastingen op het bijeenbrengen van kapitaal
EUROPEAN UNION
Taxation
da
Arbejdsgruppe vedrørende Kapitaltilførselsafgifter
de
Arbeitsgruppe " Indirekte steuern auf die Ansammlung von Kapital "
en
Working Party on Indirect Taxes on the Raising of Capital
fr
Groupe de travail " Impôts indirects frappant les rassemblements de capitaux "
it
Gruppo di lavoro " Imposte indirette sulla raccolta di capitali "
Dostopnost