Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
belasting leggen op iets
LAW
de
besteuern
,
mit einer Steuer belegen
en
to establish a tax on something
fi
määrätä verotusperuste jollenkin
,
vahvistaa veron määräytymisperuste jollekin
fr
asseoir un impôt sur quelque chose
it
imporre un tributo su qualcosa
pt
estabelecer
,
fazer recair um imposto sobre qualquer coisa
sv
belägga något med skatt
,
beskatta något
belasting op(in)gebruikte(staat zijnde)goederen
FINANCE
da
beskatning af brugte varer
de
Besteuerung von Gebrauchtgegenständen
el
φορολόγηση μεταχειρισμένων ειδών
en
taxation on second-hand goods
es
imposición de los bienes de ocasión
fr
taxation des biens d'occasion
it
imposizione dei beni d'occasione
,
imposizione dei beni di seconda mano
pt
tributação dos bens usados
belasting op aandelen en obligaties
FINANCE
da
afgift af medarbejderaktier og medarbejderobligationer
de
Steuer auf Belegschaftsaktien und-obligationen
en
tax on employee's shares and bonds
fr
taxe sur les actions et sur les obligations distribuées aux travailleurs
it
imposta sulle azioni e sulle obbligazioni distribuite ai dipendenti
belasting op afschuiven
Iron, steel and other metal industries
de
Scherbeanspruchung
el
τάση διάτμησης
en
shearing stress
es
solicitación de cizallamiento
fr
sollicitation de cisaillement
it
sollecitazione di taglio
nl
afschuifbelasting
,
pt
ação de cisalhamento
,
solicitação de cisalhamento
belasting op banken en spaarkassen
Financial institutions and credit
Taxation
da
afgift af banker og sparekasser
de
Steuer auf Banken und Sparkassen
en
levy on banks and saving banks
fr
taxe sur les banques et les caisses d'épargne
it
tassa sulle banche e sulle casse di risparmio
belasting op basis van de waarde van verbouwde produkten
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vandafgift efter afgrøde
de
Wassergebuehr nach Anbauart
el
τέλη ύδατος κατά καλλιέργειαν
en
crop water rate
,
occupier's water rate
it
tariffa stabilita seconda la coltura
pt
taxa de água estabelecida segundo a cultura
sv
vattenavgift baserad på typ av gröda
belasting op basis van waterverbruik
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
vandafgift pr.volumen
de
Wassermengengebuehr
el
τέλη ύδατος κατ'όγκον
en
volumetric water rate
fi
kulutuksesta riippuva vesimaksu
fr
taxe d'eau au volume
it
tariffa dell'acqua
pt
taxa por volume de água
sv
vattenavgift per volymenhet
belasting op belasting
FINANCE
da
skat på skat
de
Kaskadensteuer
,
Lawinensteuer
el
φόρος επί φόρου
en
tax on tax
es
impuesto sobre impuesto
fi
veron kantaminen verosta
fr
impôt sur impôt
it
doppia imposizione
,
imposta sopra imposta
pt
imposto sobre imposto
sv
skatt på skatt
Dostopnost