Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bluswatertransport op grote afstanden
da
vandtransport over store afstande
de
Wasserfoerderung ueber grosse Entfernungen
el
μεταφορά νερού σε απόσταση
en
long-distance water relay
es
conducción de agua a grandes distancias
fi
sammutusveden kaukosiirto
fr
acheminement de l'eau à grandes distances
it
mandata d'acqua a grande distanza
pt
saída de água para grandes distâncias
sv
transport av släckningsvatten över stora avstånd
bocht op het vierde gat
da
knærør
,
knærør til fjerde hul
de
Abgaskrümmer
,
Abzugskrümmer
,
Deckelkrümmer
,
Ofenkrümmer
el
καμπύλο εξάρτημα αγωγού καυσαερίων
en
fume elbow
,
furnace elbow
,
roof elbow
es
codo de aspiración de humos primarios
fr
coude d'aspiration des fumées primaires
,
coude d'aspiration directe
,
coude de quatrième trou
,
coude refroidi à l'eau
nl
de watergekoelde bocht
,
rookgasafvoerbocht op het gewelf
pt
cotovelo arrefecido a água
,
cotovelo de aspiração de fumos primários
,
cotovelo de aspiração direta
sv
däckselknä
,
rökgasknä
bodem op grondgebergte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jord på fast klippe
,
jord på grundfjeld
de
Urgesteinboden
,
Urgesteinsboden
el
έδαφος επί πρωτογενών πετρωμάτων
,
έδαφος πάνω σε βράχους
en
soil over bed rock
,
soil over bedrock
es
suelo sobre rocas primitivas
,
terreno sobre rocas primitivas
fi
peruskallion päällä oleva maa
fr
sol sur roches primitives
it
terreno su rocce madri
,
terreno su rocce primitive
nl
bodem van oergesteenten
,
grond van oergesteenten
pt
solo sobre rochas primitivas
,
terra sobre rochas mães
boeken op de rekening
FINANCE
Accounting
el
εγγράφω στο λογαριασμό
en
enter in the account
fi
ottaa tilille
fr
inscrire au compte
it
iscrivere nel conto
pt
inscrever na conta
sv
ta upp i räkenskaperna
boekhouding op kasbasis
Accounting
bg
счетоводна отчетност на касова основа
cs
účetnictví na bázi peněžní toků
da
regnskabsføring efter kasseregnskabsprincippet
de
kassenbasierte Buchführung
,
kassenbasierte Rechnungsführung
el
λογιστική σε ταμειακή βάση
en
cash basis accounting
,
cash-based accounting
es
contabilidad en valores de caja
,
principio de caja
,
principio del efectivo
et
kassapõhine arvestus
,
kassapõhine raamatupidamisarvestus
fi
kassaperusteinen kirjanpito
fr
comptabilité de caisse
,
comptabilité de trésorerie
,
système de la gestion
ga
cuntasaíocht bunaithe ar airgead tirim
hu
pénzforgalmi szemléletű számvitel
it
contabilità di cassa
lt
grynųjų pinigų principu vykdoma apskaita
lv
naudas plūsmas grāmatvedība
mt
kontabilità bbażata fuq il-ħlasijiet
pl
rachunkowość kasowa
pt
contabilidade de caixa
ro
contabilitate pe bază de numerar
sk
jednoduché účtovníctvo
,
účtovníctvo založené na peňažných tokoch
sl
računovodenje na podlagi plačil
sv
redovisning enligt kontantmetoden
boekhouding op kasbasis
bg
касова отчетност
cs
hotovostní účetnictví
da
kassebaseret regnskab
,
kasseregnskab
de
Einnahmen-Ausgaben-Rechnung
,
Ist-System der Rechnungslegung
el
λογιστική σε ταμειακή βάση
en
cash accounting
,
cash basis accounting
,
cash basis of accounting
es
contabilidad en valores de caja
,
contabilidad por registros de caja
,
contabilidad según registro de caja
et
kassapõhine arvestus
fi
kassaperusteinen kirjanpito
,
maksuperusteinen kirjanpito
fr
comptabilité de caisse
,
comptabilité de gestion
,
comptabilité de trésorerie
,
comptabilité deniers
,
comptabilité sur la base des encaissements et des décaissements
ga
cuntasaíocht bunaithe ar airgead tirim
hu
pénzforgalmi elszámolás
it
contabilità di cassa
lt
pinigų apskaita
lv
kases princips
,
naudas plūsmas grāmatvedības princips
mt
kontabilità abbażi tal-ħlasijiet
,
kontabilità bbażata fuq il-ħlasijiet
pl
rachunkowość kasowa
,
rachunkowość oparta na zasadzie kasowej
pt
contabilidade de caixa
ro
contabilitate de casă
sk
hotovostné účtovníctvo
sl
računovodenje na podlagi plačil
sv
kontantmetod
boekhouding op magnetische informatiedragers
Information technology and data processing
da
edb-bogføring
de
Speicherbuchführung
el
λογιστική τηρούμενη σε ηλεκτρονικό υπολογιστή
en
computerised bookkeeping
fi
ATK-kirjanpito
fr
comptabilité sur mémoire informatique
ga
leabharchoimeád ríomhairithe
it
contabilità su memoria informativa
pt
contabilidade informática
sv
datorbaserad bokföring
boekhouding op transactiebasis
Budget
bg
счетоводна отчетност на основата на текущо начисляване
cs
účetnictví na akruální bázi
da
periodiseret regnskabsføring
de
Periodenrechnung
,
periodengerechte Rechnungsführung
el
λογιστική σε δεδουλευμένη βάση
en
accrual-based accounting
,
accruals basis
,
accruals-based accounting
es
contabilidad de devengo
,
principio del devengo
et
tekkepõhine raamatupidamisarvestus
fi
suoriteperusteinen kirjanpito
fr
comptabilité d'exercice
,
comptabilité d’exercice
,
comptabilité patrimoniale
ga
cuntasaíocht ar bhonn fabhraithe
hu
eredményszemléletű számvitel
it
contabilità di competenza
,
contabilità per competenza
lt
kaupimo principu vykdoma apskaita
lv
uzkrājumu grāmatvedība
nl
periodetoerekening per begrotingsjaar
pl
rachunkowość memoriałowa
pt
contabilidade de exercício
ro
contabilitate pe bază de angajamente
sk
účtovanie na základe časového rozlíšenia
sl
računovodenje na podlagi nastanka poslovnega dogodka
sv
periodiserad redovisning
boeking op het budget
Accounting
da
kontering
de
Budgetzuordnung
,
Kontierung
el
καταλογισμός
,
προσδιορισμός
en
allocation
fi
jaottelu
,
kohdistaminen
fr
affectation
,
imputation
ga
cionroinnt
,
leithdháileadh
it
destinazione
,
imputazione
nl
codering
pt
classificação
sv
kontering
,
tilldelning
Dostopnost