Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bijstand op eigen initiatief
FINANCE
Taxation
da
uanmodet bistand
de
Amtshilfe ohne Antrag
,
Amtshilfe ohne vorhergehendes Ersuchen
el
αυθόρμητη συνδρομή
,
αυτεπάγγελτη συνδρομή
en
spontaneous assistance
es
asistencia espontánea
fi
oma-aloitteinen avunanto
fr
assistance spontanée
it
assistenza spontanea
nl
bijstand op initiatief
pt
assistência espontânea
sv
bistånd på eget initiativ
bijstand op het gebied van de mijnenopruiming
Defence
da
minerydningsbistand
de
Unterstützung bei der Minenräumung
el
συνδροµή για την άρση ναρκοπεδίων
en
assistance for mine clearance
es
ayuda a la retirada de minas
fi
miinanraivausapu
fr
assistance au déminage
it
assistenza allo sminamento
pt
assistência à desminagem
sv
bistånd till minröjning
bijstand op verzoek
LAW
Taxation
da
bistand efter anmodning
de
Amtshilfe auf Antrag
,
Amtshilfe auf Ersuchen
el
συνδρομή κατ' αίτηση
,
συνδρομή κατόπιν αιτήσεως
en
assistance on request
es
asistencia previa solicitud
fi
pyynnöstä annettava apu
fr
assistance sur demande
it
assistenza su richiesta
pt
assistência mediante pedido
sv
bistånd på begäran
bijtend vocht laten inwerken op een koperplaat
da
ætse
de
ätzen
el
διαβρώνω
,
τρώγω
,
φθείρω
en
bite
es
hacer morder una plancha de cobre
fr
faire mordre une planche de cuivre
it
intaccare
,
mordere
pt
morder
bij vele reacties kans op brand of explosie
da
mange reaktioner kan forårsage brand eller eksplosion
de
Bildung zünd-oder explosionsfähiger Gemische möglich
el
πολλές αντιδράσεις ενδέχεται να προκαλέσουν πυρκαγιά ή έκρηξη
en
many reactions may cause fire or explosion
es
muchas reacciones pueden producir incendio o explosión
fr
de nombreuses réactions peuvent causer un incendie ou une explosion
it
molte reazioni possono causare incendio o esplosione
pt
muitas reações podem causar incêndio ou explosão
bijvoeding op basis van granen
AGRI-FOODSTUFFS
da
overgangskost på basis af korn
de
Beikost-Erzeugnis auf der Basis von Getreideprodukten
el
τροφή απογαλακτισμού με βάση τα σιτηρά
en
cereal-based weaning food
es
alimento infantil a base de cereales
fi
viljapohjaiset lastenruoat
fr
aliment de sevrage à base de céréales
it
alimento per lo svezzamento a base di cereali
pt
alimento de transição à base de cereais
sv
spannmålsbaserad barnmat
bijvoedingsmiddel bij de overgang op vast voedsel
da
overgangskost
de
Beikost
,
Entwöhnungsnahrung
el
διατροφή αποθηλαζομένων νεογνών
en
food for weaning babies
,
weaning food
es
alimento de destete
fi
vieroitusvalmiste
fr
aliment de sevrage
,
alimentation de sevrage
it
alimento per la prima infanzia
,
alimento per lo svezzamento
nl
bijvoeding
,
speenvoedsel
pt
alimentação de desmame
,
alimento de desmame
,
alimento de transição
sv
avvänjningskost
bij voorrang recht hebben op herplaatsing
EUROPEAN UNION
da
have fortrinsret til genindsættelse
de
Vorrecht auf Wiederverwendung haben
el
έχω δικαίωμα επανένταξης κατά προτεραιότητα
en
to have priority for reinstatement
es
tener derecho preferente para reincorporarse
fr
avoir un droit de priorité pour être réintégré
it
avere diritto di essere reintegrato con precedenza
pt
ter o direito prioritário de reintegração
sv
att ha förtur till(alla)tjänster...
bijzondere, niet op premie- of bijdragebetaling berustende prestaties
SOCIAL QUESTIONS
da
særlig ikke-bidragspligtig ydelse
de
beitragsunabhängige Sonderleistung
el
ειδική παροχή χωρίς συνεισφορά
en
special non-contributory benefit
es
prestación especial de carácter no contributivo
fi
maksuihin perustumaton erityisetuus
fr
prestation spéciale à caractère non contributif
it
prestazione speciale a carattere non contributivo
pt
prestação especial de caráter não contributivo
sv
särskild icke avgiftsfinansierad förmån
bijzondere aanslag op de meerwaarden verwezenlijkt op onbebouwde onroerende goederen
Taxation
de
Sonderabgabe für Gewinne aus der Veräusserung unbebauter Grundstücke
en
special tax on capital gains realised on unbuilt land
es
impuesto especial sobre plusvalías obtenidas de terrenos sin edificar
fr
cotisation spéciale sur les plus-values réalisées sur des terrains non bâtis
it
tributo speciale sulle plusvalenze realizzate con l'alienazione di aree non fabbricate
Dostopnost