Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bijzondere heffing op levende runderen
Taxation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
særlig importafgift for levende hornkvæg og oksekød, bortset fra frosset oksekød
de
besondere Abschöpfung für Lebendrinder
el
ειδική εισφορά για τα ζωντανά βοοειδή
en
specific levy in respect of live bovine animals
es
exacción reguladora específica para los bovinos vivos
fr
prélèvement spécifique pour les bovins vivants
it
prelievo specifico per i bovini vivi
pt
direito nivelador específico para os bovinos vivos
bijzondere regelingen van toepassing op het handelsverkeer
FINANCE
da
(der gælder) med hensyn til samhandelen
,
særlige regler
de
Sonderregelungen fuer den Warenverkehr
el
ειδικοί κανόνες που εφαρμόζονται στις εμπορικές συναλλαγές
en
special rules concerning trade
es
reglas particulares relativas a los intercambios comerciales
it
norme particolari applicabili agli scambi commerciali
pt
regras especiais aplicáveis às trocas comerciais
bijzondere regeling voor verkoop op openbare veilingen
Taxation
bg
специални режими за продажба чрез публичен търг
da
særordning for salg ved offentlig auktion
de
Sonderregelung für öffentliche Versteigerungen
el
ειδικό καθεστώς για τις πωλήσεις σε δημοπρασία
en
special arrangements for sales by public auction
es
régimen especial de ventas en subastas públicas
et
avaliku enampakkumise erikord
fi
julkisen huutokaupan erityisjärjestelmä
fr
régime particulier des ventes aux enchères publiques
ga
socruithe speisialta do dhíolacháin ar ceant poiblí
hu
a nyilvános árveréseken való értékesítésre vonatkozó különös szabályozás
it
regime speciale delle vendite all'asta
mt
arranġamenti speċjali għal bejgħ permezz ta' rkant pubbliku
pt
regime especial das vendas em leilão
sl
posebna ureditev za prodajo na javni dražbi
sv
särskild ordning för försäljning på offentlig auktion
bijzondere verbruiksbelasting op personenauto's
FINANCE
da
den særlige punktafgift
de
Sonderverbrauchssteuer auf Personenkraftwagen
en
special tax on private cars
es
impuesto especial sobre los turismos
fr
impôt extraordinaire sur les voitures de tourisme
it
imposta di consumo speciale
pt
imposto especial sobre veículos automóveis
binnenkomst op een station
TRANSPORT
da
indkørsel på en station
de
Einfahrt in einen Bahnhof
el
είσοδος σε σταθμό
en
entry into a station
es
entrada en estación
fr
entrée en gare
it
entrata in stazione
,
ingresso in stazione
binnenkomst op het grondgebied
LAW
Migration
bg
влизане в страната
cs
vstup na území
da
indrejse
,
indrejse i landet
de
Einreise
,
Einreise in das Hoheitsgebiet
el
είσοδος στην εθνική επικράτεια
,
είσοδος στην επικράτεια
,
είσοδος στο έδαφος της χώρας
,
είσοδος στο εθνικό έδαφος
en
admission
,
entry into the territory
es
entrada en el territorio
,
entrada en territorio nacional
et
riiki sisenemine
,
territooriumile sisenemine
fi
maahantulo
fr
entrée sur le territoire
ga
teacht i dtír sa stát
,
teacht isteach sa chríoch
hu
beutazás az ország területére
it
ingresso nel territorio dello Stato
,
ingresso nel territorio nazionale
lt
atvykimas į šalį
lv
ieceļošana valsts teritorijā
,
ieceļošana valstī
mt
dħul fit-territorju
,
dħul ġewwa t-territorju
nl
toegang tot het grondgebied
pl
wjazd na terytorium
pt
entrada no território
ro
intrarea pe teritoriu
sk
vstup na územie
sl
vstop na ozemlje
,
vstop v državo
sv
inresa
,
inresa i landet
binnenkomst van een trein op een station
TRANSPORT
da
et togs indkørsel på en station
de
Einfahrt eines Zuges in einen Bahnhof
el
είσοδος ενός τρένου σε σταθμό
,
είσοδος μιας αμαξοστοιχίας σε σταθμό
en
entry of a train into a station
es
entrada de un tren en la estación
fr
entrée d'un train en gare
it
ingresso di un treno in stazione
biomassa op lange termijn
ENVIRONMENT
da
biomasse på lang sigt
de
langfristige Erzeugung von Biomasse
el
μακροπρόθεσμη παραγωγή βιομάζας
en
long-term biomass
es
biomasa "a largo plazo"
fr
biomasse "long terme"
it
biomassa "a lungo termine"
pt
biomassa "a longo prazo"
bitstroom op de uitgang
Communications
da
udgangsbitstrøm
de
Ausgangsbitstrom
en
output bit stream
es
secuencia de bits de salida
fi
annon bittivirta
,
antobittivirta
,
lähtöbittivirta
fr
train de bits de sortie
it
flusso di bit di uscita
pt
trem de bits de saída
sv
bitström på utgång
bitumineus gebonden deklaag op fundering van cementbeton
TRANSPORT
Building and public works
da
slidlag (og bindelag) med bituminøst bindemiddel på cementbetonbærelag
de
bituminoes gebundene Fahrbahndecke auf Zementbetontragschichten
el
Ασφαλτική επιφανειακή στρώση επικάθεται σε στρώσεις βάσης και υποβάσης από τσιμεντοσκυρόδεμα.
en
bituminous bound(carriageway)surfacing on cementconcrete roadbase
es
pavimento bituminoso sobre capas de firme de hormigón
fr
couche de surface bitumineuse reposant sur des couches de base et de fondation traitées au ciment
it
manto superficiale in leganti idrocarburici su strati di fondazione in calcestruzzo di cemento
pt
camada superficial betuminosa,assentando sobre camadas de base e de fundação em cimento
Dostopnost