Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"op og ned"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
auf und nieder
el
απίκο(κν.)
,
κατακάθετος
en
apeak
es
a pique
fi
ankkuri pystyssä
,
ankkurikettinki pystyssä
fr
à pic
it
a picco
nl
op en neer
pt
a pique
"Verhoging van het menselijk onderzoekpotentieel en verdieping van de fundamentele kennis op sociaal-economisch gebied"
el
βελτίωση του ερευνητικού ανθρώπινου δυναμικού και της κοινωνικοοικονομικής βάσης γνώσεων
en
improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base
fi
"Tutkijavoimavarojen lisääminen ja sosioekonomisen tietopohjan laajentaminen"
fr
"Accroître le potentiel humain de recherche et la base de connaissances socio-économiques"
"wachtend bericht"-lampje op de toestellen
Information technology and data processing
da
apparater med meddelelse venter lamper
de
Gesprächswartelampen bei der Nebenstelle
el
λυχνίες αναμονής μηνύματος στους σταθμούς
en
message waiting lamp
es
lámpara indicadora de mensaje en espera
fi
odottavan sanoman ilmaiseva lamppu
,
sanoma odottaa-lamppu
fr
témoin de messsage en attente
,
voyant de message en attente
it
luci di segnalazione di chiamata in attesa
pt
lâmpada de mensagem em espera
sv
meddelande-väntar-lampa
('s zomers)periodiek droogvallend ven op zuur substraat met Isoetalia
Natural and applied sciences
da
periodisk vandhulle med isoetider på sandbund
de
Pfuhl,der im Sommer trocken liegt,mit Isoeten auf Sandsubstrat
el
εποχιακό τέλμα με isoetalia σε αμμώδη εδάφη
en
temporary pond with isoetalia on sand
es
estanque temporal con isoetalia sobre arena
fr
mare temporaire à isoètes sur sable
it
stagno temporaneo con Isoete du sabbia
,
stagno temporaneo di Isoetes su sabbia
nl
=...met Biesvaren-orde
pt
lagoa temporária com Isoetes em substrato de areia
('s zomers periodiek droogvallend)ven met Poa badensis op kalkrijk substraat
Natural and applied sciences
da
vandhulle med Poa badensis på kalkholdige bjergarter
de
Pfuhl mit Poa badensis auf Kalksubstrat
el
εποχιακό τέλμα με Poa badensis σε ασβεστολιθικά πετρώματα
en
(temporary)pond with Poa badensis on calcareous rock
es
estanque con Poa badensis sobre rocas calcáreas
fr
mare(temporaire)à Poa badensis sur roche calcaire
it
stagno di Poa badensis su rocce calcaree
pt
lagoa com Poa badensis em rochas calcárias
(3) regeling op het gebied van de handel
en
regulation of commerce
fr
réglementation commerciale
nl
(1) handelsregeling
,
(2) regeling van de handel
,
(automatische) wisseling van rijrichting op een strook
TRANSPORT
da
burg af reversibel vognbane
,
sporskifte
de
Gleiswechselbetrieb
,
Wechselwegweisung
el
αντιστροφή ροής κυκλοφορίας
en
lane-direction control
,
reverse flow operation
,
tidal flow
,
two-way working
es
banalización de vía
fi
vaihtuvasuuntaisten kaistojen käyttö
fr
banalisation (automatique) d'une voie
,
mise (d'une voie) en circulation alternée
it
banalizzazione di una corsia
pt
banalização de uma via
sv
signalreglering av reversibelt körfält
,
skyttelsignal
(Britse) databank voor criminele inlichtingen op douanegebied
Criminal law
Information technology and data processing
en
CEDRIC
,
Customs Criminal Intelligence Computer
fr
ordinateur du système de renseignements des douanes en matière criminelle
nl
CEDRIC