Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
envejs op-kollektivt manøvresystem
Mechanical engineering
Building and public works
de
Aufwaertssammelsteuerung
,
Kollektiv-Aufwaerts-Steuerung
el
διακυβέρνηση με συλλεκτική παραλαβή κατά την άνοδο
en
up collective
es
colectivo subida
fi
ylöskoontaohjaus
fr
collective montée
it
manovra collettiva per salita
nl
opwaarts verzamelend
pt
coletivo subida
sv
uppkollektiv
få hjælp til at holde op med at ryge: (telefonnummer/postadresse/internetadresse/spørg din læge/din apoteker)
Health
AGRI-FOODSTUFFS
de
Hier finden Sie Hilfe, wenn Sie das Rauchen aufgeben möchten: [Telefonnummer/Postfach/Internetadresse/Ihr Arzt]
el
ζητήστε βοήθεια για να σταματήσετε το κάπνισμα: (αριθμός τηλεφώνου/ ταχυδρομική διεύθυνση/ διεύθυνση Διαδικτύου/ συμβουλευτείτε το γιατρό/ φαρμακοποιό σας)
en
get help to stop smoking: (telephone/postal address/internet address/consult your doctor/parmacist)
es
ayuda para dejar de fumar: [número de teléfono/dirección postal/dirección Internet/Consulte a su médico o farmacéutico]
fi
Pyydä apua tupakoinnin lopettamiseen: (puhelinnumero/postiosoite/Internet-osoite/kysy lääkäriltäsi/apteekistasi).
fr
faites-vous aider pour arrêter de fumer: (numéro de téléphone/boîte postale/adresse Internet/consultez votre médecin/pharmacien)
it
per aiutarvi a smettere di fumare: [n. tel./casella postale/indirizzo Internet/rivolgetevi al vostro medico/farmacista]
lv
Lūdz palīdzību, lai atmestu smēķēšanu! (tālrunis/pasta adrese/interneta adrese/lūdz padomu ārstam/farmaceitam)
nl
Zoek hu...
finindstilling ved op-ned-trykknapper
Mechanical engineering
Building and public works
de
Nachstellung
el
ισοστάθμιση με κομβία
,
χειροκίνητη ισοστάθμιση
en
inching
es
renivelación en marcha lenta
fi
jälkitarkkuusasetus
fr
isonivelage manuel
,
isonivelage à boutons
it
livellamento a pulsante
nl
nivellering door kortstondig ingeschakelde motor
pt
renivelação em marcha lenta
sv
efterinställning med eller utan tryckknapp
flamme op
da
flamme
,
de
brennen
el
καίγομαι
,
φλέγομαι
en
to flame
es
arder
fi
roihuta
fr
flamber
it
bruciare
nl
oplaaien
flerregionalt OP
EUROPEAN UNION
da
tværregionalt OP
de
multiregionales OP
el
πολυπεριφερειακό ΛΠ
en
multiregional OP
es
PO multirregional
fr
PO multirégional
it
PO multiregionale
nl
multiregionaal OP
pt
PO plurirregional
flueskab til at hænge op
de
aufhaengbares Speiseschraenkschen
el
κρεμαστό οψοφυλάκιο
,
φανάρι
en
hanging food safe
fr
garde-manger à suspendre
it
moscaiuolo da appendere
nl
ophangbaar vliegenkastje
pt
armário de suspensão para guardar comida
forside-op tilførsel
Information technology and data processing
de
Zuführung mit Vorderseite oben
en
face-up feed
fr
alimentation face au-dessus
it
alimentazione a faccia in alto
,
alimentazione a faccia in sù
nl
bovenkant-boven toevoer
pt
alimentação de cartões de face para cima
sv
matning med framsidan upp
friske op
de
auffrischen
,
zunehmen
el
δυναμώνω
,
φρεσκάρω
en
to freshen
fr
fraîchir
nl
aanwakkeren
fritage for at møde op til kontrol
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
von Stempeln befreien
el
απαλλαγή από την υποχρέωση της υπογραφής
en
to dispense from reporting
es
dispensar de presentarse en la oficina de empleo
fr
dispenser de pointage
it
dispensare dal controllo
,
dispensare dalla firma
nl
onthaffing van de stempelplicht verkrijgen
,
ontheffing van de beschikbaarstelling voor de arbeidsmarkt verlenen
pt
dispensar de controlo