Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bonus op vervaldag van de polis
Insurance
da
forfaldsbonus
de
Fälligkeitsbonus
el
προϊόν υπεραπόδοσης που καταβάλλεται στην κανονική λήξη
en
maturity bonus
es
bonificación al vencimiento
fr
bonification à maturité
it
bonus finale
pt
bonificação no vencimento
sv
slutåterbäring
boodschappentassen [gevat in frames op wieltjes]
da
indkøbsvogne [indkøbstasker på hjul]
de
Taschen mit Rollen
en
wheeled shopping bags
es
bolsas de ruedas [carritos para la compra]
,
bolsas de ruedas para ir de compras [carritos para la compra]
fr
sacs à roulettes
it
sacchi per roulette
pt
sacos com rodízios
sv
shoppingväskor med hjul
boorspoeling op oliebasis
ENVIRONMENT
da
oliebaseret boremudder
de
Spülschlamm
el
μείγμα με βάση το πετρέλαιο
en
oil-based mud
es
lodo derivado de aceites minerales
fr
boue à base d'huiles
it
fango di perforazione a base di oli
pt
lama à base de petróleo
boottochtje op zee
FINANCE
TRANSPORT
da
"tur-retur-krydstogt"
de
Schiffsrundfahrt
el
κυκλική θαλάσσια περιήγησ
en
round trip by sea
es
crucero circular
fr
croisière circulaire
it
crociera circolare
nl
rondvaart op zee
,
tochtje op zee
pt
cruzeiro circular
bordes op de bovenoven
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
el
δάπεδο οροφής
en
roof platform
es
pasarela de acceso de la bóveda
fr
passerelle d'accès de la voûte
,
passerelle de travail de la voûte
nl
bordes op de ovenconstructie
,
bordes van de bovenoven
pt
passarela de acesso à abóbada
,
passarela de trabalho na abóbada
sv
takplattform
bordet klappet op
de
Einklappen des Tisches
el
Εναποθηκευμένο τραπέζι, δίσκος
en
tray table stowed
es
bandeja plegada
fi
pöytä poiskäännettynä
fr
tablette relevée
it
chiusura del tavolino
nl
klaptafel ingeklapt
pt
mesa recolhida
sv
serveringsbord stuvat
bosbeheer gericht op duurzame produktie
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skovdrift med vedvarende udbytte
el
διαχείρισις με ελεγχόμενη παραγωγή
en
sustained-yield management
es
ordenamiento con producción sostenida
fi
kestävä metsätalous
fr
aménagement avec production soutenue
it
assestamento a produzione sostenuta
pt
ordenamento com produção sustentada
sv
kontinuerligt skogsbruk
bosbouw op productiebasis
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skovbrug
el
παραγωγική δασοκομία
en
forestry
es
silvicultura de producción
fr
foresterie de production
it
selvicoltura di produzione
pt
produção florestal
sv
skogsbruk
bouwmodel op ware grootte
TRANSPORT
da
mock-up
de
Konstruktionsattrappe
el
σχεδιαστικό ομοίωμα
en
engineering mock-up
es
maqueta tamaño real
fi
koerakennelma
fr
maquette grandeur nature
it
modello ingegneristico
,
prototipo
nl
proefmodel op ware grootte
pt
maqueta em tamanho real
bovenkant van de aarden baan waar het ballastbed op rust
TRANSPORT
da
ballastunderlag
de
Bettungssohle
el
βάση έρματος
,
κατώτερη στάθμη έρματος
en
base of ballast
,
bed of ballast
es
plataforma de la vía
fr
assiette du ballast
,
base du ballast
it
base della massicciata
,
piano di posa della massicciata
,
piano di regolamento della massicciata