Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
broeden op natuurlijke wijze
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
naturlig rugning
,
rugning med rugehøne
,
rugning med skrukhøne
de
Brut
,
Naturbrut
el
φυσική επώαση
en
natural hatching
es
incubacion natural
fi
luonnollinen haudonta
fr
incubation naturelle
it
incubazione naturale
sv
naturlig kläckning
bronheffing op dividenden
Taxation
da
kildeskat af udbytter
de
Quellensteuer auf Dividenden
en
withholding tax on dividends at the source
es
retención a cuenta aplicable a los dividendos
fr
retenue à la source sur les dividendes
it
ritenuta alla fonte sui dividendi
pt
retenção na fonte sobre dividendos
bronheffing op rente
Taxation
da
kildeskat på renteindtægter
de
Quellensteuer auf Zinsen
el
φορολογία των τόκων στην πηγή
en
withholding tax on interests
es
retención a cuenta sobre los intereses
fr
retenue à la source sur les intérêts
it
ritenuta alla fonte sugli interessi
pt
retenção na fonte sobre os juros
bron op alluviale helling
da
skråningskilde
de
alluviale Hangquelle
el
πηγή κώνου αποθέσεως
,
πηγή παρυφής
en
alluvial-slope spring
,
border spring
,
boundary spring
es
manantial de cono de deyección
fr
source de bordure
,
source de cône de déjection
it
sorgente di cono di deiezione o di falda detritica
pt
fonte de borda
,
fonte de cone de dejeção
,
fonte de contacto
sv
källsprång
bron op heuveltje
da
bakkekilde
de
Huegelquelle
el
πηγή κορυφής
,
πηγή λοφίσκου
en
knoll spring
,
mound spring
es
manantial de montículo
fr
source de monticule
it
sorgente di monticello
pt
fonte de montículos
sv
källsprång i liten kulle
brug op palen
Building and public works
da
bro på piller
,
pælebro
de
Brücke auf Pfählen
,
Jochbrücke
el
γέφυρα επάνω σε πασσάλους
,
γέφυρα επί πιλοτής
en
bridge on piles
es
puente sobre pilotes
fr
pont sur pilotis
it
ponte su palafitte
bruto-afrekening op dezelfde dag("same-day")
FINANCE
da
bruttoafregning samme dag
de
taggleiche Bruttoabrechnung
el
ακαθάριστος διακανονισμός με αξία ιδίας ημέρας
en
same-day gross settlement
es
liquidación bruta intradía
fi
saman päivän bruttoselvitys
fr
règlement brut valeur-jour
it
regolamento lordo in giornata
pt
liquidação pelo valor bruto no próprio dia
sv
bruttoavveckling samma dag
BTW op de bouw
ECONOMICS
Taxation
da
byggemoms
el
ΦΠΑ επί ακινήτων
en
VAT on real estate
,
value added tax on real estate
es
IVA sobre las actividades de construcción
fr
TVA immobilière
it
IVA sugli immobili
pt
IVA nas atividades de construção
,
IVA sobre as operações imobiliárias
,
imposto sobre o valor acrescentado nas atividades de construção
sv
fastighetsmoms
BTW op landbouwbedrijven en -producten
FINANCE
da
moms på eget forbrug af landbrugsvarer
el
ΦΠΑ γεωργών και πτηνοτρόφων
en
VAT on agricultural goods
,
VAT on agriculture
,
agricultural VAT
es
IVA agrario
fi
maataloustuotteiden arvonlisävero
fr
TVA agricole
it
IVA sulle attività agricole
pt
IVA agrícola
sv
moms på jordbruksprodukter
buigproef op gekerfde deklaag
Iron, steel and other metal industries
da
bøjeprøve på kærvet dæklag
de
Biegeversuch ueber eingekerbte Decklage
el
δοκιμή κάμψης με εντομή σε ραφή συγκόλλησης
en
notched weld bend test
es
ensayo de plegado con cordón entallado
fr
essai de pliage sur cordon entaillé
it
prova di piega su cordone intagliato
sv
böjhållfasthetsprovning på skårat underlag