Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bosuitbreiding op landbouwgronden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skovplantning på landbrugsarealer
,
skovrejsning på landbrugsarealer
,
skovrejsning på landbrugsjord
de
Aufforstung landwirtschaftlicher Flächen
el
δασοφύτευση γεωργικών εκτάσεων
en
afforestation of agricultural land
,
afforestation of farm land
fi
maatalousmaan metsittäminen
,
maatalousmaan metsitys
fr
boisement des surfaces agricoles
,
boisement des terres agricoles
it
imboschimento delle superfici agricole
sv
beskogning av jordbruksmark
bouwmodel op ware grootte
TRANSPORT
da
mock-up
de
Konstruktionsattrappe
el
σχεδιαστικό ομοίωμα
en
engineering mock-up
es
maqueta tamaño real
fi
koerakennelma
fr
maquette grandeur nature
it
modello ingegneristico
,
prototipo
nl
proefmodel op ware grootte
pt
maqueta em tamanho real
bovenkant van de aarden baan waar het ballastbed op rust
TRANSPORT
da
ballastunderlag
de
Bettungssohle
el
βάση έρματος
,
κατώτερη στάθμη έρματος
en
base of ballast
,
bed of ballast
es
plataforma de la vía
fr
assiette du ballast
,
base du ballast
it
base della massicciata
,
piano di posa della massicciata
,
piano di regolamento della massicciata
bovenste rij schepen op ankerplaats
TRANSPORT
da
øverste skibsrække på ankerplads
de
obere Schiffsreihe auf Ankerplatz
el
πρώτη προς τα ανάντη σειρά στο αγκυροβόλιο
en
upstream row of barges at anchorage
fr
première rangée d'amont au mouillage
bovenste steenlaag op de glasstand
Iron, steel and other metal industries
da
øverste lag blokke
de
obere Ringlage
,
obere Wannensteinlage
el
ανω δομή μπλόκ
,
μπλόκ στάθμης υάλου
en
top course of tank blocks
es
línea de flotación
,
primera fila de refractario
,
primera hilada de refractario
fi
ylin kivikerros
fr
flottaison
,
première assise
it
corso superiore di blocchi
,
primo corso di blocchi
nl
bovenste blokkenlaag
,
pt
fiada superior de blocos do tanque
,
primeira fiada de blocos
sv
övre vannblockslager
brancard op wielen
TRANSPORT
da
båre på hjul
de
Fahrtrage
el
καροτσάκι-φορείο
en
trolley-stretcher
es
camilla con ruedas
fr
chariot-brancard
it
barella con carrello
nl
draagbaar op wielen
pt
maca
brandbestrijding door het vuur op te sluiten
da
brandbekæmpelse ved isolering
el
πυροπροστασία με μέθοδο περιορισμού
en
fire containment approach
es
método de protección por contención
fr
protection par confinement
it
metodo antincendio con contenimento
nl
methode van het omsluiten van de vuurhaard
pt
método de proteção contra o fogo por confinamento
brandstoffen op basis van alcohol
da
brændstof på alkoholbasis
de
Brennstoff auf Alkoholgrundlage
en
fuel with an alcoholic base
es
combustibles a base de alcohol
fr
combustibles à base d'alcool
it
combustibili a base d' alcool
pt
combustíveis à base de álcool
sv
bränsle på alkoholbas
brandstof op alcoholbasis
ENERGY
da
alkoholholdigt brændstof
de
Treibstoff auf Alkoholbasis
el
καύσιμο με βάση το οινόπνευμα
en
alcohol-based fuel
es
carburante alcohólico
fr
carburant à base d'alcool
it
carburante alcolico
pt
carburante à base de álcool
breedte gemeten op de buitenkant van het grootspant
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
bredde på spant
,
bredde udvendig på spant
de
Breite auf Spanten
,
gemallte Breite
el
εσωτερικό μέγιστο πλάτος
,
πλάτος αναφοράς
,
πλάτος εξωτερικό των νομέων
en
moulded breadth
es
manga de trazado
,
manga moldeada
et
teoreetiline laius
fi
mallileveys
fr
largeur hors membrures
,
largeur mesurée hors membrures
ga
leithead inmheánach
it
larghezza fuori ossatura
mt
wisa' ffurmata
nl
breedte naar de mal
,
breedte op de mal
,
gemalde breedte
pt
boca moldada
,
boca na ossada
sl
konstrukcijska širina
,
širina
sv
mallad bredd
,
mallbredd