Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beperking op het gebruik
ENVIRONMENT
da
begrænset anvendelse
de
Anwendungsbeschränkung
el
περιορισμός στη χρήση
en
restriction on use
es
restricción en el uso
fi
käytön rajoittaminen
fr
restriction concernant l'utilisation
,
restriction en matière d’utilisation
it
limitazioni sull'uso
nl
gebruiksbeperking
pt
restrição ao uso
,
restrições ao uso
sv
begränsad användning
beperking van het recht op aftrek
LAW
FINANCE
da
begrænset fradragsret for moms
de
Einschränkung des Rechts auf Vorsteuerabzug
el
περιοριστικό καθεστώς του δικαιώματος προς έκπτωση
en
scheme for the restriction of the right to deduct
es
régimen de restricción del derecho a deducción
fr
régime de restriction du droit à déduction
it
regime di restrizione del diritto a deduzione
pt
regime de restrição do direito a dedução
beperking van het risico op rampen
Cooperation policy
Deterioration of the environment
United Nations
bg
намаляване на бедствията
,
намаляване на риска от бедствия
,
ограничаване на бедствията
cs
snižování rizika katastrof
da
katastrofereduktion
,
katastroferisikoreduktion
,
nedbringelse af katastroferisici
,
reduktion af katastroferisici
de
DRR
,
Katastrophenvorsorge
,
Reduzierung des Katastrophenrisikos
el
μείωση του κινδύνου καταστροφών
,
μείωση των καταστροφών
en
DRR
,
disaster reduction
,
disaster risk reduction
es
reducción de desastres
,
reducción del riesgo de desastres
et
katastroofiennetus
,
katastroofiohu vähendamine
fi
katastrofien vähentäminen
,
katastrofiriskin vähentäminen
fr
RRC
,
réduction des risques de catastrophe
ga
laghdú rioscaí tubaiste
,
laghdú tubaistí
hu
katasztrófacsökkentés
,
katasztrófakockázat-csökkentés
,
katasztrófakockázatok csökkentése
it
RRC
,
prevenzione delle catastrofi
,
riduzione del rischio di catastrofi
lt
nelaimių rizikos mažinimas
lv
katastrofu riska mazināšana
mt
tnaqqis tad-diżastri
,
tnaqqis tar-riskju ta' diżastri
nl
rampenrisic...
beperkte concurrentie op een verbinding
TRANSPORT
da
konkurrencen som er begrænset på en rute
de
auf eine Strecke eingeschränkter Wettbewerb
el
περιορισμένος ανταγωνισμός σε ένα δρομολόγιο
en
limited competition on a route
es
competencia limitada en una ruta
fr
concurrence limitée sur une liaison
it
concorrenza limitata su una determinata rotta
pt
concorrência limitada numa rota
beperkte directe aansluiting op de buitenlijn
Information technology and data processing
da
begrænset forbindelsesslutning for direkte transit
de
begrenzte Einzelabfrage
el
περιορισμένος άμεσος ζευκτικός τερματισμός
en
limited direct trunk termination
es
terminación directa de enlaces limitada
fr
raccordement limité de lignes directes extérieures
,
terminaison de circuits directs limités
it
terminazione di giunzione diretta limitata
nl
beperkte directe aansluiting op hoofdlijn
sv
begränsad trunkledningsavslutning
beperkte invloed op het intracommunautaire handelsverkeer
Competition
en
LET
,
limited effects on intra-Community trade
fr
ELE
,
effet limité sur les échanges intracommunautaires
mt
effetti limitati fuq il-kummerċ intra-Komunitarju
nl
LET
,
beproeving op buiging
Iron, steel and other metal industries
da
bøjningsprøve
de
Biegebeanspruchung
el
καταπόνηση σε κάμψη
en
applied bending stress
es
solicitación a flexión
fr
contrainte de flexion
it
sollecitazione a flessione
pt
solicitação à flexão
beproeving op de grenswaarde
Communications
da
grænseværdi-test
de
Toleranzprüfung
el
δοκιμή ορίου
en
limit test
es
prueba en los límites
fi
rajatestaus
fr
essai aux limites
it
prova nei limiti
pt
prova nos limites
sv
toleranstest
Dostopnost