Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cif-prijs op termijn van heden
ECONOMICS
FINANCE
da
nuværende cif-pris ved terminskøb
de
heutiger cif-Preis fuer Termin
,
heutiger cif-Preis fuer Terminkaeufe
el
ισχύουσα τιμή αγοράς CΙF προθεσμίας
en
today's cif forward delivery price
fr
prix caf d'achat à terme de ce jour
it
prezzo cif d'acquisto a termine odierno
nl
de c.i.f.-prijs op termijn van deze dag
pt
preço cif de compra a prazo, do dia
cijfers op een komma uitlijnen
Information technology and data processing
da
opstilling omkring decimalpunkt
de
Zahlen auf das Komma ausrichten
el
ευθυγράμμιση ψηφίων βάσει της υποδιαστολής
,
στοίχιση ψηφίων βάσει της υποδιαστολής
en
to line up figures on the comma
es
alinear cifras con la coma
fi
asettaa numerot desimaalipilkun mukaan
,
desimaalipilkkutasaus
fr
aligner les chiffres sur la virgule
,
aligner les décimales sur la virgule
it
allineare in modalità decimale
,
allineare le cifre alla virgola
nl
cijfers op een komma uitrichten
sv
decimaljustering
cirkelzaagbank voor gebruik op bouwterreinen
INDUSTRY
da
rundsav til byggepladser
de
Baustellenkreissägemaschine
el
δισκοπρίονο εργοταξίου
en
building site circular saw bench
es
sierra circular de mesa para obras
fi
rakennustyömaapyörösaha
fr
scie circulaire à table de chantier
it
sega circolare per cantieri
pt
serra circular para estaleiro
sv
bänkmonterad cirkelsåg för byggarbetsplatser
civiele vorderingen op grond van meerdere merken
da
søgsmål om krænkelse af flere varemærker
de
zivilrechtliche Klagen aufgrund mehrerer Marken
el
αστικές αγωγές βάσει σημάτων ή άλλων σωρευτικών δικαιωμάτων
,
αστικές αγωγές επί τη βάσει περισσοτέρων του ενός σημάτων
en
civil actions on the basis of more than one trade mark
fr
actions civiles sur la base de plusieurs marques
civiele vordering op grond van meerdere merken
LAW
da
søgsmål om krænkelse af flere varemærker
de
zivilrechtliche Klage aufgrund mehrerer Marken
el
αστική αγωγή επί τη βάσει περισσότερων του ενός σημάτων
en
civil action on the basis of more than one trade mark
es
acción civil sobre la base de varias marcas
fr
action civile sur la base de plusieurs marques
it
azione civile fondata su più marchi
pt
ação civil com fundamento em várias marcas
classificatie met tien toegelaten klassen ( op elk niveau )
Documentation
Information technology and data processing
da
dekadisk klassifikation
de
dekadische Klassifikation
el
δεκαβαθμική ταξινόμηση
en
decadic classification
es
clasificación de décimo grado
fr
classification du dixième degré
it
classificazione di decimo grado ( decadica )
sv
dekadisk klassifikation
classificatie met toegelaten klassen ( op elk niveau )
Documentation
Information technology and data processing
da
n-adisk klassifikation
de
n-adische Klassifikation
el
νυαδική ταξινόμηση
en
n-adic classification
es
clasificación enésima
fr
classification du n degré
it
classificazione ennesima
sv
n-adisk klassifikation
classificatie op basis van het grondgebruik
ENVIRONMENT
da
klassificering af arealudnyttelse
de
Flächennutzungsklassifikation
el
ταξινόμηση της χρήσης γης
en
land use classification
es
clasificación del uso de la tierra
fi
maankäytön luokitus
fr
classification de l'usage des sols
,
classification de l'usage du sol
it
classificazione dell'uso del territorio
nl
grondgebruiksclassificatie
pt
classificação de solos
,
classificação do uso da terra
sv
användningsklassificering av mark
classificeren op doorlaat
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
klassifikation i lederetning
de
Durchlassklassifizierung
el
επιλεκτική ταξινόμηση διόδων ανάλογα με τις ορθές χαρακτηριστικές
en
forward grading
es
clasificación en característica directa
fi
luokittelu päästösuunnassa
fr
sélection en caractéristique directe
it
classificazione per corrente diretta
pt
classificação pela corrente direta
cocktail op basis van wijn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
cs
vinný koktejl
da
cocktail på basis af vin
de
Weincocktail
,
weinhaltiger Cocktail
el
κοκτέιλ με βάση τον οίνο
en
wine-based cocktail
es
cóctel a base de vino
fi
viinipohjainen juomasekoitus
fr
cocktail à base de vin
ga
manglam de bhunadh fíona
,
manglam táirgí fíona
it
cocktail a base di vino
pt
cocktail à base de vinho
sk
koktail na báze vína