Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beslag leggen op
LAW
da
beslaglægge
,
konfiskere
de
beschlagnahmen
,
konfiszieren
en
confiscate
es
confiscar
fr
confisquer
it
confiscare
nl
verbeurd verklaren
pt
confiscar
beslag leggen op goederen
LAW
de
Waren beschlagnahmen
,
mit Beschlag belegen
en
seize goods
fi
takavarikoida tavaroita
fr
faire arrêt sur des marchandises
,
saisir des marchandises
it
confiscare merci
,
requisire merci
pt
apreender os bens
sv
beslagta varor
,
ta varor i beslag
beslag leggen op onroerend goed
LAW
da
at foretage udlæg
de
eine Zwangsvollstreckung durchführen
en
to proceed to the forced sale of collaterals
es
ejecución forzosa de bienes
fr
procéder à une saisie immobilière
,
procéder à une saisie-exécution
it
procedere ad una esecuzione forzata
beslaglegging op de winst
ENVIRONMENT
da
tilbageholdelse af fortjeneste
de
Gewinnabschöpfung
el
κερδοσκοπία
en
seizure of profits
es
realización de beneficios
fi
voiton takavarikointi
fr
saisie des bénéfices
,
saisie des résultats
it
sequestro dei profitti
pt
confiscação de lucros
,
confisco de lucros
sv
beslagtagande av vinst
beslaglegging op tegoeden en goederen
da
beslaglæggelse af aktiver
de
Sicherstellung von Vermögenswerten
el
κατάσ?εση στoι?είωv τoυ εvεργητικoύ
en
asset seizure
es
embargo de activos
fi
varojen takavarikointi
fr
saisie d'actifs
it
sequestro dei beni
pt
apreensão de bens e ativos
sv
beslagtagande av tillgångar
beslaglegging op vermogen
Criminal law
de
Einziehung von Vermögenswerten
en
asset forfeiture
es
decomiso de productos de delitos
,
extinción de dominio
et
vara konfiskeerimine
fi
varojen takavarikointi
fr
confiscation de biens
mt
konfiska tal-assi
ro
confiscare a bunurilor
sv
förverkande
,
förverkande av tillgångar
beslag op banksaldi
LAW
da
arrest i bankindeståender
de
Beschlagnahme von Bankguthaben
el
τραπεζική κατάσχεση
en
attachment of bank account
es
embargo bancario
et
pangakonto arestimine
fr
saisie bancaire
it
sequestro bancario
pt
penhora bancária
sv
beslag av bankmedel
beslag op bezoldiging
FINANCE
da
beslaglæggelse af indkomst
de
Lohnpfändung
,
Pfändung des Arbeitseinkommens
el
επίσχεση αμοιβών
en
garnishment of the wages
,
wage garnishment
es
embargo de nómina
fi
palkan ulosmittausoikeus
fr
saisie des rémunérations
it
pignoramento dello stipendio
pt
penhora de salário
sv
införsel
beslag op een luchtvaartuig
LAW
TRANSPORT
da
beslaglæggelse af et fly
de
Beschlagnahme eines Luftfahrzeugs
el
κατάσχεση αεροσκάφους
en
impounding of an aircraft
es
apresamiento de una aeronave
fr
saisie d'un aéronef
it
sequestro di un aeromobile
pt
apreensão de uma aeronave
beslag op internationale vorderingen
EUROPEAN UNION
LAW
da
udlæg i internationale fordringer
de
Pfändung internationaler Forderungen
el
κατάσχεση διεθνών αξιώσεων
en
seizure for international claims
es
embargo de créditos internacionales
fr
saisie de créances internationales
it
pignoramento di crediti internazionali
pt
penhora de créditos internacionais
Dostopnost