Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beloning, rente, rentevoet, (rente)vergoeding van/op de Ecu
fr
rémunération de l'Ecu
nl
(ook : rentedragend, rentedragendheid)
,
bemerking op cognossement
TRANSPORT
da
klausul i konnossement
de
Bemerkung auf Konnossement
el
όροι επί της φορτωτικής
en
clause on bill of lading
fr
clause sur le connaissement
nl
bemerking op connossement
bemiddeling op de interbankmarkten
FINANCE
Financial institutions and credit
de
Geldmaklergeschäfte im Interbankenmarkt
el
υπηρεσίες χρηματιστού
en
money broking
fi
rahanvälitys
,
välitystoiminta rahamarkkinoilla
fr
courtage monétaire
,
intermédiation sur les marchés interbancaires
it
intermediazione nel mercato monetario
sv
penningmarknadsmäkling
bemonstering op statistische verantwoorde wijze
FINANCE
Accounting
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
statistisk prøvetagning
el
στατιστική δειγματοληψία
en
statistical sampling
es
toma estadística
fi
tilastollinen näyte
fr
prélèvement statistique
lt
statistinė atranka
sv
slumpvis fördelade korttidsprov
,
statistisk provtagning
bemonstering van de op klaadjes afgezette deeltjes geheurt von mideel van een wastechniek
ENVIRONMENT
es
las partículas depositadas en las hojas se eliminan por medio de una técnica de lavado
fr
le prélèvement des particules déposées sur les feuilles se fait par une technique de lavage
it
le particelle depositate sui fogli vengono rimosse con una tecnica di lavaggio
pt
a amostragem das partículas depositadas sobre as folhas faz-se por uma técnica de lavagem
benadering gebaseerd op de evaluatie van de marktwaarde
FINANCE
da
"marking to market"-metode
de
Marktbewertungsansatz
el
μέθοδος της αποτίμησης βάσει των τρεχουσών τιμών της αγοράς
en
"marking to market" approach
es
sistema de valoración a precios de mercado
fr
évaluation au prix du marché
it
metodo del valore di mercato
nl
evaluatie van de marktwaarde
pt
avaliação ao preço do mercado
benadering gebaseerd op waardering tegen marktwaarde
FINANCE
da
markedsværdimetode
de
Marktbewertungsansatz
el
μέθοδος της αποτίμησης βάσει των τρεχουσών τιμών της αγοράς
en
"mark-to-market" approach
es
sistema de valoración a precios de mercado
fi
markkina-arvopohjainen lähestymistapa
fr
approche par évaluation au prix du marché
it
metodo del valore di mercato
pt
perspetiva da "avaliação ao preço de mercado"
sv
marknadsvärderingsmetod
benadering op basis van spil en bandbreedte
ENVIRONMENT
Environmental policy
bg
определяне на праг с марж
cs
přístup využívající ochranného pásma a prahu
da
metode baseret på en tærskel med tilhørende bånd
,
tærskel-bånd-metode
de
Anrechnungsregel "Referenzwert mit Band"
el
προσέγγιση "γραμμής-ζώνης"
en
bar-band approach
es
opción de umbral con un rango de valores
et
võrdlustaseme-varuvahemiku lähenemisviis
fi
referenssitaso–puskurivyöhyke -lähestymistapa
fr
approche fondée sur un seuil assorti d'une marge
ga
cur chuige tairsí agus banda
hu
küszöbértékes-sávos megközelítés
it
approccio a soglia con banda
lt
sutartu lygiu ir intervalu grindžiamas požiūris
lv
robežlīmeņa-intervāla pieeja
mt
approċċ ibbażat fuq limitu u marġini
pl
podejście typu „poprzeczka-pasmo”
ro
abordare de tip "prag cu marjă"
sk
prístup so štandardnou hodnotou vrátane pásma
sl
pristop na osnovi lestvice in razpona
sv
ansats med referensnivå vilket inkluderar ett referensintervall
Dostopnost