Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controle op de weg
TRANSPORT
ENVIRONMENT
INDUSTRY
de
Feldüberwachung
el
επιθεώρηση των εν κυκλοφορία οχημάτων
en
in-service survey
es
control sobre el terreno
fr
contrôle routier
it
ispezione sul terreno
nl
veldproef
sv
områdeskontroll
controle op dubbel geschreven woorden
Information technology and data processing
da
kontrol for dobbelt ord
de
Prüfung auf Doppelwörter
el
έλεγχος επαναλαμβανόμενων λέξεων
en
double-words check
es
comprobación de palabras repetidas
fi
kaksoissanojen tarkastus
fr
vérification des doublons
it
verifica dei doppioni
,
verifica delle doppie occorrenze
pt
verificação de palavras repetidas
sv
dubblettkontroll
controle op een vereiste stand
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
tvangsmæssig overvågning
de
zwangsläufig wirkende Überwachung
el
απόλυτος έλεγχος
,
δεσμευτικός έλεγχος
en
compulsory checking
es
comprobación imperativa
fi
pakollinen tarkistus
fr
contrôle impératif
it
controllo imperativo
pt
comprovação imperativa
sv
beroendekontroll
controle op epidemische ziektes
Health
da
epidemisk kontrol
de
Gesundheitsüberwachung bei Epidemien
,
epidemiologische Überwachung
el
επιδημιολογικός υγιειονομικός έλεγχος
en
epidemiological health surveillance
,
epidemiological surveillance
es
vigilancia epidemiológica
fr
surveillance épidémiologique
it
controllo epidemiologico
,
sorveglianea epidemiologica
pt
controlo epidemiológico
,
vigilância epidemiológica
controle op het aangaan van betalingsverplichtingen
Budget
da
kontrol med indgåede forpligtelser
,
kontrol med indgåelsen af udgiftsforpligtelser
de
Kontrolle der Mittelbindung
el
έλεγχος της ανάληψης υποχρεώσεων
en
control of commitment of expenditure
es
control del compromiso de los gastos
fr
contrôle de l'engagement des dépenses
controle op het communautaire beleid
FINANCE
da
opfølgning af fællesskabspolitikkerne
de
Überwachung der Gemeinschaftspolitiken
el
παρακολούθηση των κοινοτικών πολιτικών
en
monitoring of Community policies
es
seguimiento de las políticas comunitarias
fr
évaluation suivi des politiques communautaires
it
verifica delle politiche comunitarie
pt
acompanhamento das políticas comunitárias
controle op het financieel beheer
FINANCE
Accounting
bg
одит на финансовото управление
da
forvaltningsrevision
de
Wirtschaftlichkeitsprüfung(im weiteren Sinne)
el
έλεγχος της δημοσιονομικής διαχείρισης
en
financial management audit
es
auditoría de la gestión financiera
fr
contrôle de la gestion financière
it
controllo della gestione finanziaria
pt
auditoria da gestão financeira
controle op het voldoen aan technische normen
Technology and technical regulations
da
kontrol af overensstemmelse med tekniske standarder
de
Kontrolle der Einhaltung technischer Normen
el
έλεγχος συμφωνίας με τις τεχνικές προδιαγραφές
en
control of compliance with technical standards
es
control de la conformidad con las normas técnicas
fr
contrôle de conformité aux normes techniques
it
controllo di conformità alle norme tecniche
pt
controlo de conformidade às normas técnicas
controle op lekdichtheid
Electrical and nuclear industries
da
afprøvning af lækagetæthed
de
Dichtheitsprobe
,
Dichtheitsprüfung
el
δοκιμή στεγανότητας
en
leak test
,
testing for leaktightness
es
prueba de estanqueidad
fr
essai d'étanchéité
it
prova di tenuta
pt
ensaio de segurança
contrôle op netspanning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
de
Netzkontrolle
el
έλεγχος ρεύματος του δικτύου
en
mains switch
es
control de red
fi
verkkokytkin
fr
contrôle du courant réseau
it
controllo della rete di alimentazione
pt
controlo da rede de alimentação
sv
strömbrytare
Dostopnost