Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
heffing op over zee aangevoerde producten
Taxation
da
særtold
,
særtoldordning
de
Sondersteuer "octroi de mer"
el
εισφορά θαλάσσης
en
dock dues
,
dock dues tax
es
arbitrio de los departamentos franceses de ultramar ("octroi de mer")
fi
merivero
fr
octroi de mer
it
dazi di mare
nl
octroi de mer
,
octroi-de-merbelasting
pt
"octroi de mer"
sv
sjötull
helling op de horizontaal
da
dyk
,
hældning
,
inklination
de
Einfallen
,
Fallen
,
Inklination
,
Neigung
,
Neigungswinkel
el
Γωνία κλίσεως
,
κοίτασμα
en
dip
,
inclination
,
pitch
,
plunge
,
rake
,
strike
es
buzamiento
,
echado
,
inclinación
,
pendiente
fi
kaade
fr
inclinaison
,
pendage
,
plongée
it
immersione
,
inclinazione
,
inclinazione
,
pendenza
nl
helling
,
hellingshoek op de horizontaal
,
inclinatiehoek
pt
banho
,
declive
,
inclinação
,
inclinação das camadas geológicas
,
pendor
sv
fall
,
stupning
herbruikbaarheidsfactor op hetzelfde kanaal
Communications
de
Frequenzwiederbenutzungsfaktor
,
Wiederbenutzungsfaktor
en
D-to-R ratio
,
co-channel reuse ratio
,
frequency reuse factor
,
reuse factor
fi
kanavan uudelleenkäyttösuhde
,
taajuuden uudelleenkäyttösuhde
fr
rapport de réutilisation de même voie
it
fattore riuso delle frequenze radio
herstart op hoogte
Mechanical engineering
da
motorgenopstart under flyvning
de
Wiederzünden im Fluge
el
επανακίνηση σε πτήση
en
altitude relight
es
reencendido en vuelo
fi
uudelleenkäynnistys lennolla
fr
réallumage en altitude
ga
athadhaint le linn eitilte
it
riaccensione in quota
pt
reinflamação em voo
sv
återstart av motor i luften
herstel van het recht op pensioen
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
genoprettelse af pensionen
de
Wiederaufleben der Rente
el
επαναχορήγηση σύνταξης
en
pension recovery
,
pension recuperation
es
restablecimiento de la pensión
fi
eläkkeen takaisin saaminen
fr
rétablissement de la pension
it
riattivazione della pensione
pt
restabelecimento de uma pensão
sv
återställande av pensionen
herstel van het recht op prestaties
Social affairs
de
Wiederaufleben des Leistungsanspruchs
en
recovery of the right to benefits
fi
etuuksia koskevan oikeuden takaisinsaaminen
fr
recouvrement du droit aux prestations
it
recupero del diritto alle prestazioni
sv
återfående av rätt till förmåner
herverzekering op quote basis
Insurance
da
kvote-genforsikringskontrakt
de
Quotenrückversicherung
el
αντασφάλιση συνεισφοράς
,
αντασφαλιστική σύμβαση ποσοστιαίας εκχώρησης
en
contributory reinsurance
,
quota share reinsurance
es
reaseguro contribuyente
,
reaseguro cuota-parte
fi
osamääräjälleenvakutus
,
quota share-jälleenvakuutus
fr
réassurance en participation
,
réassurance en quote-part
ga
athárachas ranníocach
hu
kvóta-viszontbiztosítás
it
riassicurazione in quota
,
riassicurazione proporzionale
pt
resseguro contributivo
,
resseguro em quota-parte
sv
kvotåterförsäkring
het betreden van de markt op kleine schaal
FINANCE
da
markedsadgang i mindre omfang
de
Marktzutritt kleinerer Anbieter
el
είσοδος στην αγορά σε χαμηλή κλίμακα
en
small-scale entry
fi
pienimuotoinen markkinoilletulo
fr
entrée à petite échelle
it
ingresso su scala ridotta
pt
entrada em pequena escala
sv
inträde i liten skala
het brosse-breukgedrag wordt beproefd met de kerfslagproef op ISO-staven met een v-kerf
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
sprødbrudstilbøjeligheden blev prøvet ved hjælp af ISO-prøvestykker med V-kærv
de
die Sproedbrucheigenschaften werden mit der ISO- Spitzkerbprobe geprueft
el
η ευθραυστότητα δοκιμάστηκε με τη χρήση δοκιμίων 150 με εγκοπή σχήματος V
en
the brittle fracture behaviour was tested with the use of ISO specimens with a v-notch
es
la fragilidad es probada con la prueba de entalladura IS0 en V
fi
V-koesauva
fr
la fragilité est mis à l'épreuve par l'essai de résilience sur l'éprouvette ISO à entaille en v
it
la fragilità è messa alla prova con il saggio di resilienza con provetta intagliata a v
het effect/de uitwerking op de gezondheid
ENVIRONMENT
da
sundhedsmæssig virkning
,
virkning på sundheden
de
Wirkung auf die Gesundheit
el
επίδραση (επιπτώσεις) στην υγεία
en
effect on health
es
efecto en la salud
fi
vaikutus terveyteen
fr
effet sur la santé
it
effetti sulla salute
lt
poveikis sveikatai
nl
het effect op de gezondheid
,
pt
efeito sobre a saúde
,
efeitos na saúde
sv
verkan på hälsan