Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ost
AGRI-FOODSTUFFS
cs
sýr
de
Käse
el
τυρί
en
cheese
es
queso
fr
fromage
it
formaggio
mt
ġobon
nl
kaas
pt
queijo
sk
syrový
sl
sir
sv
ost
20 pro cent ost
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mager ost
de
Magerkäse
el
άπαχο τυρί
en
fatless cheese
es
queso magro
,
queso sin grasa
fr
fromage maigre
it
formaggio magro
nl
magere kaas
pt
queijo magro
30 pro cent ost
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Halbfettkäse
el
ημί-λιπαρό τυρί
,
ημι-αποβουτυρωμένο τυρί
en
single-cream cheese
es
queso semigraso
fr
fromage demi-gras
it
formaggio semigrasso
nl
20+-kaas
pt
queijo meio-gordo
afdrypning af ost
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
es
escurridor
fi
heranerotuslaite
fr
chaillée
it
colatoio
pt
escorredor
sv
chaillée
afslutning på den gamle Øst/Vest-strid
POLITICS
de
Ende des Ost-West-Konflikts
el
λήξη του ανταγωνισμού μεταξύ Ανατολής και Δύσης
en
end of East-West confrontation
es
final del antagonismo entre el Este y el Oeste
fr
fin de l'antagonisme Est-Ouest
it
fine dell'antagonismo Est-Ovest
nl
beëindiging van het Oost-Westconflict
pt
fim do antagonismo Leste/Oeste
blå ost
AGRI-FOODSTUFFS
cs
sýr s modrou plísní
da
blåskimmelost
,
ost med skimmeldannelse i ostemassen
de
Edelschimmelpilzkäse
,
Käse mit Schimmelbildung im Teig
,
blaugrün geaderter Käse
el
τυρί με στίγματα στη μάζα
en
blue-veined cheese
es
queso de pasta azul
fi
sinihomejuusto
fr
fromage bleu
,
fromage persillé
,
fromage à moisissures internes
,
fromage à pâte bleue
,
fromage à pâte persillée
ga
cáis ghormfhéitheach
hr
sir prošaran plavom plijesni
it
formaggio a pasta erborinata
,
formaggio erborinato
nl
blauw-groen geaderde kaas
pt
queijo de pasta salpicada, queijo "azul"
sk
syr s modrou plesňou
sl
sir z modro plesnijo
sv
blå- eller grönmögelost
,
blåmögelost
,
grönmögelost
blå ost
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
bg
синьо сирене
da
blåskimmelost
,
ost med skimmeldannelse i ostemassen
de
Blauschimmelkäse
,
Edelschimmelpilzkäse
,
Käse mit Schimmelbildung
,
Käse mit Schimmelbildung im Teig
el
τυρί με πράσινα στίγματα στη μάζα
,
τυρί που έχει στη μάζα του πράσινα στίγματα
en
blue-veined cheese
es
queso de pasta azul
fi
sinihomejuusto
fr
fromage bleu
,
fromage à pâte bleue
,
fromage à pâte persillée
it
formaggio a pasta erborinata
,
formaggio erborinato
nl
blauw-groen geaderde kaas
,
blauwschimmelkaas
,
geaderde kaas
pt
queijo de pasta azul
sv
blåmögelost
blød ost
AGRI-FOODSTUFFS
de
Schmelzkaese
,
Weichkaese
el
μαλακός τυρός
en
soft cheese
es
queso de pasta blanda
fr
fromage a pâte molle
,
fromage mou
it
formaggio a pasta molle
,
formaggio molle
nl
zachte kaas
pt
queijo de pasta mole, queijo mole
blød ost
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
bg
меко сирене
da
hvidskimmelost
de
Weichkäse
el
μαλακό τυρί
en
soft cheese
es
queso de pasta blanda
fi
pehmeä juusto
fr
fromage à pâte molle
it
formaggio a pasta molle
nl
zachte kaas
pt
queijo de leite cru
,
queijo de pasta mole
sv
mjukost