Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
concilier une opinion avec une autre
ento reconcile an opinion with another
deeine Meinung mit einer anderen in Einklang bringen
itconciliare una opinione con un'altra
ruмирить одно мнение с другим
sluskladiti eno mnenje z drugim
hruskladiti jedno mišljenje s drugim
srускладити једно мишљење с другим
concurring opinion
dezustimmende Urteilsbegründung
fravis concordant
itopinione concordante
ruсоглашающееся мнение
slsoglasna obrazložitev sodbe
hrsuglasno obrazloženje presude
srсагласно образложење пресуде
conflict of opinion
deMeinungsverschiedenheit
frconflit d'opinions
itconflitto d'opinioni
ruразногласие во мнениях
slmnenjsko nesoglasje
hrrazilaženje u mišljenjima
srразилажење у мишљењима
considered opinion
denach reiflicher Überlegung gewonnene Ansicht
fropinion motivée/réfléchie
itopinione fatta dopo matura riflessione
ruмнение, усвоенное по зрелом размышлении
slpo tehtnem razmisleku/pretehtano mnenje
hrodmjereno mišljenje
srодмерено мишљење
considered opinion
denach reiflicher Überlegung gewonnene Ansicht
fropinion motivée/ réfléchie
itopinione ponderata
ruмнение, мотивиранное тщательном обсуждением
slstališče po resnem premisleku
hrmišljenje/stav nakon ozbiljnog razmatranja
srмишљење/став након озбиљног разматрања
controversial opinion
deumstrittene Meinung
fropinion controversée
itopinione controversa
ruспорное мнение
slsporno mnenje
hrsporno mišljenje
srспорно мишљење
controvertible opinion
debestreitbare Ansicht/Meinung
fropinion controversable/contestable
itopinione discutibile/contestabile
ruоспариваемое мнение
slsporno mnenje
hrsporno mišljenje
srспорно мишљење
convertir q. à une opinion
ento bring sb. round to an opinion
dejdn. dazu bringen, einer Meinung beizutreten
itconvertire qu. a una opinione
ruпереубедить кого-л. во мнении
slprepričati/spreobrniti koga o/v mnenju
hruvjeriti/preokrenuti koga u mišljenju
srубедити/преокренути кога у мишљењу
Dostopnost