Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opinion
(samostalnik) mind, feeling; position, stand, view, standpoint, attitude, line
opinión
ensentiment
deStimmung
frsentiment
hrklizač osjetljivosti
itvalutazione
slmnenje
srklizač osetljivosti
"non-opinion" - revisor kan ikke afgive en revisionserklæring
Accounting
bg
отказ от изразяване на становище
cs
odmítnutí výroku
da
udtalelse om, at der ikke kan afgives erklæring
de
Bestätigungsvorbehalt
,
Verweigerung des Bestätigungsvermerks
el
άρνηση γνώμης
,
μη διατύπωση γνώμης
en
disclaimer of opinion
es
abstención de opinión
,
incapacidad de emitir una opinión
,
no opinión
,
opinión no emitida
fi
kannanotosta pidättyminen
,
lausunnon antamatta jättäminen
fr
impossibilité d'exprimer une opinion
,
non-opinion
hu
elutasító záradék
it
rinuncia ad esprimere un giudizio
,
riserva di giudizio
lt
atsisakymas pareikšti nuomonę
lv
atteikums sniegt atzinumu
mt
ċaħda tal-opinjoni
nl
oordeelonthouding
pl
odmowa wyrażenia opinii
pt
impossibilidade de emitir uma opinião
,
impossibilidade de opinião
,
não-opinião
sv
uttalande om att revisorn avstår från att uttala sig
"opinion maker"
POLITICS
da
meningsskaber
de
Meinungsmacher
en
opinion maker
fr
faiseur d'opinion
nl
opiniemaker
pt
responsável pela formação de opiniões
absence d'avis/ non-opinion
ennon-opinion
deVerweigerung der Stellungnahme
itriserva di giudizio/ mancato parere
ruотказ о своего мнения
slodpoved lastnega mnenja
hrotkaz od vlastitog mišljenja
srотказ од сопственог мишљења
adhérer à son opinion
ento stick to one's opinion
debei seiner Meinung bleiben
itaderire alla propria opinione
ruпридерживаться своего мнения
slostati pri svojem mnenju
hrostati pri svom mišljenju
srостати при свом мишљењу
adhérer à son opinion
ento hold one's opinion
debei seiner Meinung bleiben
itrestare alla propria opinione
ruоставаться у своего мнения
slostati pri svojem mnenju
hrostati kod svog mišljenja
srостати код свог мишљења