Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
additional opinion
bg
допълнение към становище
da
tillægsudtalelse
de
ergänzende Stellungnahme
el
πρόσθετη γνωμοδότηση
es
dictamen adicional
et
täiendav arvamus
fi
lisälausunto
fr
supplément d'avis
ga
tuairim bhreise
hr
dodatno mišljenje
hu
kiegészítő vélemény
it
supplemento di parere
lt
papildoma nuomonė
lv
atzinuma papildinājums
mt
opinjoni addizzjonali
nl
vervolgadvies
pl
opinia dodatkowa
pt
aditamento a parecer
ro
aviz suplimentar
sl
dodatno mnenje
sv
tilläggsyttrande
adhérer à son opinion
ento stick to one's opinion
debei seiner Meinung bleiben
itaderire alla propria opinione
ruпридерживаться своего мнения
slostati pri svojem mnenju
hrostati pri svom mišljenju
srостати при свом мишљењу
adhérer à son opinion
ento hold one's opinion
debei seiner Meinung bleiben
itrestare alla propria opinione
ruоставаться у своего мнения
slostati pri svojem mnenju
hrostati kod svog mišljenja
srостати код свог мишљења
adhésion à une opinion
enendorsement of an opinion
deBeitritt/Zustimmung zu einer Meinung
itadesione a una opinione
ruподдержка/присоединение мнению
slpodpora mnenju
hrpodržavanje mišljenja
srподржавање мишљења
adverse opinion of the Court of Justice
deablehnendes Gutachten des Gerichtshofs
fravis négatif de la Cour de justice
itparere negativo della Corte di giustizia
ruотклонительное мнение Суда правды
slzavrnilno mnenje Sodišča pravice
hrnegativno mišljenje Suda pravde
srнегативно мишљење Суда правде
advisory opinion
deGutachten/Stellungnahme
frexpertise/avis consultatif
itparere consultivo
ruэкспертиза
slekspertiza
hrekspertiza
srекспертиза
advocate general's opinion
deSchlussanträge des Generalwalts
frconclusions de l'avocat général
itconclusioni dell'avvocato generale
ruзаключительные предложения генерального адвокат/а
slsklepni predlogi generalnega pravobranilca
hrzavršni prijedlozi generalnog odvjetnika
srзавршни предлози генералног правобраниоца
affirmed without opinion
debestätigt ohne besondere Äußerung über den Fall
fraffirmé sans déclaration séparée sur l'affaire
itdichiarato senza dichiarazione separata sulla causa
ruутверждено без особого по делу мнения
slpotrjeno brez ločene izjave o zadevi
hrpotvrđeno bez odvojenog mnijenja o stvari
srпотвђено без одвојеног мнења о ствари
Dostopnost