Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"non-opinion" - revisor kan ikke afgive en revisionserklæring
Accounting
bg
отказ от изразяване на становище
cs
odmítnutí výroku
da
udtalelse om, at der ikke kan afgives erklæring
de
Bestätigungsvorbehalt
,
Verweigerung des Bestätigungsvermerks
el
άρνηση γνώμης
,
μη διατύπωση γνώμης
en
disclaimer of opinion
es
abstención de opinión
,
incapacidad de emitir una opinión
,
no opinión
,
opinión no emitida
fi
kannanotosta pidättyminen
,
lausunnon antamatta jättäminen
fr
impossibilité d'exprimer une opinion
,
non-opinion
hu
elutasító záradék
it
rinuncia ad esprimere un giudizio
,
riserva di giudizio
lt
atsisakymas pareikšti nuomonę
lv
atteikums sniegt atzinumu
mt
ċaħda tal-opinjoni
nl
oordeelonthouding
pl
odmowa wyrażenia opinii
pt
impossibilidade de emitir uma opinião
,
impossibilidade de opinião
,
não-opinião
sv
uttalande om att revisorn avstår från att uttala sig
30-day post-opinion period
da
30-dages frist efter at udtalelsen er givet
,
30-dages periode efter afgivelsen af udtalelsen
de
30-tägige Frist nach Abgabe des Gutachtens
el
περίοδος 30 ημερών μετά την έκδοση της γνώμης
es
periodo de 30 días siguientes a la emisión del dictamen
it
periodo di 30 giorni successivo al rilascio dei pareri
nl
periode van 30 dagen na verstrekking van het advies
pt
período de 30 dias após emissão do parecer
sv
trettio dagar efter yttrandet
absence d'avis/ non-opinion
ennon-opinion
deVerweigerung der Stellungnahme
itriserva di giudizio/ mancato parere
ruотказ о своего мнения
slodpoved lastnega mnenja
hrotkaz od vlastitog mišljenja
srотказ од сопственог мишљења
accepted opinion
deallgemein anerkannte/herrschende Meinung/Ansicht
fropinion courante
itopinione corrente
ruпреобладающее мнение
slprevladujoče mnenje
hropće prihvaćeno mišljenje
srопште прихваћено мишљење
according to the verdict of public opinion
denach dem Urteil der öffentlichen Meinung
frselon le verdict de l'opinion publique
itsecondo il verdetto dell'opinione pubblica
ruсогласно суждению общественного мнения
slpo sodbi javnega mnenja
hrprema presudi javnog mišljenja
srпрема пресуди јавног мишљења
additional opinion
da
tillægsudtalelse
de
ergänzende Stellungnahme
el
πρόσθετη γνωμοδότηση
es
dictamen adicional
fr
supplément d'avis
it
supplemento di parere
nl
vervolgadvies
pt
aditamento a parecer
additional opinion
bg
допълнение към становище
da
tillægsudtalelse
de
ergänzende Stellungnahme
el
πρόσθετη γνωμοδότηση
es
dictamen adicional
et
täiendav arvamus
fi
lisälausunto
fr
supplément d'avis
ga
tuairim bhreise
hr
dodatno mišljenje
hu
kiegészítő vélemény
it
supplemento di parere
lt
papildoma nuomonė
lv
atzinuma papildinājums
mt
opinjoni addizzjonali
nl
vervolgadvies
pl
opinia dodatkowa
pt
aditamento a parecer
ro
aviz suplimentar
sl
dodatno mnenje
sv
tilläggsyttrande
adhérer à son opinion
ento stick to one's opinion
debei seiner Meinung bleiben
itaderire alla propria opinione
ruпридерживаться своего мнения
slostati pri svojem mnenju
hrostati pri svom mišljenju
srостати при свом мишљењу