Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allmän opinion
de
öffentliche Meinung
en
public opinion
es
opinión pública
fr
opinion publique
it
opinione pubblica
pt
opinião pública
sv
folkopinion
attest opinion
Accounting
es
dictamen
,
opinión
fr
attestation
,
opinion du vérificateur
audit opinion
Accounting
es
dictamen de auditoría
fr
avis de commissaires aux comptes
ga
tuairim iniúchóra
ro
opinie de audit
audit opinion
Accounting
bg
одитно становище
cs
výrok auditora
da
revisionserklæring
de
Prüfungsurteil
el
ελεγκτική γνώμη
es
opinión de auditoría
,
opinión de fiscalización
et
audiitori järeldusotsus
,
auditi arvamus
,
auditiarvamus
fi
tarkastuskertomus
fr
opinion d’audit
hu
ellenőri vélemény
it
giudizio di audit
,
parere di controllo
,
parere sul controllo
lt
audito nuomonė
lv
revīzijas atzinums
mt
opinjoni tal-awditjar
nl
accountantsverklaring
pl
opinia kontrolera
,
opinia pokontrolna
pt
opinião de auditoria
,
parecer de auditoria
ro
opinie de audit
sk
audítorský výrok
sl
revizijsko mnenje
sv
revisionsuttalande
aviz de evaluare a corectitudinii (fairness opinion)
FINANCE
bg
становище за справедливостта на цената
cs
posudek o přiměřenosti transakční ceny
da
fairness opinion
de
Fairness Opinion
el
γνωμοδότηση σχετικά με τον δίκαιο χαρακτήρα της συναλλαγής
,
πιστοποιητικό δίκαιης αποτύπωσης οικονομικών στοιχείων
en
fairness opinion
es
dictamen sobre la equidad
et
arvamus õigluse kohta
fi
kohtuullisuuslausunto
fr
attestation d'équité
,
avis d'équité
,
fairness opinion
ga
tuairim chothroime
,
tuairim maidir le cothroime
hu
méltányossági állásfoglalás
it
fairness opinion
,
parere sulla congruità
,
parere sulla correttezza
lt
sandorio sąžiningumo įvertinimas
lv
adekvātuma novērtējums
,
cenas adekvātuma novērtējums
mt
opinjoni dwar il-korrettezza
nl
fairness opinion
,
validatie van een waardering
pl
fairness opinion
,
opinia o godziwości
pt
atestado de equidade
,
fairness opinion
,
parecer de equidade
sk
stanovisko k primeranosti predajnej ceny
sl
mnenje o poštenosti
sv
fairness opinion
,
utvärdering av uppköpserbjudande
,
yttrande över erbjudandets rimlighet
capacity opinion
LAW
Monetary economics
bg
становище за правоспособност
de
Rechtsfähigkeitsgutachten
el
γνωμοδότηση σχετικά με την ικανότητα και καταλληλότητα συμμετέχοντα
es
dictamen jurídico de capacidad
et
õigusvõime hinnang
fi
kelpoisuuslausunto
fr
avis relatif à la capacité
ga
tuairim maidir le hinniúlacht
hu
jogképességre vonatkozó vélemény
pl
opinia o zdolności
pt
parecer referente à capacidade jurídica
sl
mnenje o sposobnosti
Centre of Public Opinion Studies
SOCIAL QUESTIONS
Natural and applied sciences
INDUSTRY
Chemistry
es
CEOP
,
Centro de Estudios de Opinión Pública
CHMP/CVMP opinion
bg
становище на CHMP/CVMP
cs
stanovisko výboru CHMP / výboru CVMP
da
udtalelse fra CHMP/CVMP
de
Gutachten des CHMP/CVMP
el
Γνώμη της Επιτροπής Φαρμάκων για Ανθρώπινη Χρήση (CHMP)/ Γνώμη της Επιτροπής Φαρμάκων για Κτηνιατρική Χρήση (CVMP)
es
dictamen del CHMP/CVMP
et
inimravimite komitee / veterinaarravimite komitee arvamus
fi
CHMP:n/CVMP:n lausunto
fr
avis adopté par le CHMP/CVMP
hu
CHMP/CVMP vélemény
it
parere del CHMP/CVMP
lt
CHMP/CVMP nuomonė
lv
CHMP/CVMP atzinums
mt
opinjoni tas-CHMP/CVMP
nl
CHMP/CVMP-advies
pl
opinia CHMP/CVMP
pt
parecer do CHMP/CVMP
ro
aviz CHMP/CVMP
sk
stanovisko výboru CHMP/CVMP
sl
mnenje CHMP/CVMP
sv
yttrande från CHMP/CVMP
classification opinion
Trade policy
da
tariferingsudtalelse
de
Tarif-Avis
es
criterio de clasificación
fi
luokittelusuositus
fr
avis de classement
it
parere di classifica
nl
tariefadvies
pt
parecer de classificação
clean opinion
da
blank påtegning
,
påtegning uden forbehold
de
uneingeschränkter Bestätigungsvermerk
,
uneingeschränkter Prüfungsvermerk
el
έκθεση ελεγκτή χωρίς παρατηρήσεις ή επιφυλάξεις
es
aceptación sin reservas
,
aprobación
fi
puhdas kanta
ga
tuairim ghlan
it
accettazione incondizionata
,
accettazione senza riserve
nl
auditrapport "zonder bezwaar"
pt
opinião sem reservas
sv
ren revisionsberättelse
Dostopnost