Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
audit opinion
Accounting
bg
одитно становище
cs
výrok auditora
da
revisionserklæring
de
Prüfungsurteil
el
ελεγκτική γνώμη
es
opinión de auditoría
,
opinión de fiscalización
et
audiitori järeldusotsus
,
auditi arvamus
,
auditiarvamus
fi
tarkastuskertomus
fr
opinion d’audit
hu
ellenőri vélemény
it
giudizio di audit
,
parere di controllo
,
parere sul controllo
lt
audito nuomonė
lv
revīzijas atzinums
mt
opinjoni tal-awditjar
nl
accountantsverklaring
pl
opinia kontrolera
,
opinia pokontrolna
pt
opinião de auditoria
,
parecer de auditoria
ro
opinie de audit
sk
audítorský výrok
sl
revizijsko mnenje
sv
revisionsuttalande
avancer une opinion
ento offer an opinion
deAnsicht/Meinung äußern
itmanifestare la propria opinione
ruвыразить мнение
slizraziti mnenje
hrizraziti mišljenje
srизразити мишљење
avis/notification/avertissement/conseil/opinion/nouvelles
enadvice
deAnzeige/Bericht/Avis/Rat(schlag)/Beratung/Meinung/Nachrichten
itavviso/notifica/consulenza/parere legale/consiglio/parere
ruизвещение/уведомление/авизо/совет /консультация
slobvestilo/sporočilo/nasvet/mnenje/novice/aviza
hrobavijest/savjet/mišljenje/prijedlog/aviza
srобавештење/савет/извештај/мишљење/авиза
aviz de evaluare a corectitudinii (fairness opinion)
FINANCE
bg
становище за справедливостта на цената
cs
posudek o přiměřenosti transakční ceny
da
fairness opinion
de
Fairness Opinion
el
γνωμοδότηση σχετικά με τον δίκαιο χαρακτήρα της συναλλαγής
,
πιστοποιητικό δίκαιης αποτύπωσης οικονομικών στοιχείων
en
fairness opinion
es
dictamen sobre la equidad
et
arvamus õigluse kohta
fi
kohtuullisuuslausunto
fr
attestation d'équité
,
avis d'équité
,
fairness opinion
ga
tuairim chothroime
,
tuairim maidir le cothroime
hu
méltányossági állásfoglalás
it
fairness opinion
,
parere sulla congruità
,
parere sulla correttezza
lt
sandorio sąžiningumo įvertinimas
lv
adekvātuma novērtējums
,
cenas adekvātuma novērtējums
mt
opinjoni dwar il-korrettezza
nl
fairness opinion
,
validatie van een waardering
pl
fairness opinion
,
opinia o godziwości
pt
atestado de equidade
,
fairness opinion
,
parecer de equidade
sk
stanovisko k primeranosti predajnej ceny
sl
mnenje o poštenosti
sv
fairness opinion
,
utvärdering av uppköpserbjudande
,
yttrande över erbjudandets rimlighet
avoir mauvaise opinion de q./tenir q. en médiocre estime
ento have/hold a bad/ low opinion of sb.
devon jdm. eine geringe Meinung haben/ jdn. gering schätzen
itavere una cattiva opinione di qu./tenere qu. in mediocre stima
ruбыть невысокого мнения о кем-л.
slmisliti slabo o kom/ne ceniti koga
hrmisliti loše o kome/ imati loše mišljenje o kome
srмислити лоше о коме/имати лоше мишљење о коме
avoir une opinion
ento hold a view
deAuffassung vertreten
itavere una opinione
ruиметь мнение
slzastopati mnenje
hrzastupati mišljenje
srзаступати мишљење
avoir une opinion sur qch.
ento have an opinion about sth.
deMeinung über etw. haben
itavere una opinione su qco.
ruиметь своё мнение о чём-л.
slimeti svoje mnenje o čem
hrimati svoje mišljenje o čemu
srимати своје мишљење о чему