Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
se faire/se former une opinion
ento form an opinion
desich eine Meinung/ein Urteil bilden
itfarsi/formarsi una opinione
ruформировать себе своё мнение
slustvariti/izoblikovati si mnenje
hrstvoriti/formirati sebi mišljenje
srстворити/формирати себи мишљење
self-opinion
sl (visoko) mnenje o (samem) sebi; domišljavost; trmoglavost, nepopustljivost v svojih nazorih
sentiment/idée/attitude/disposition/opinion/sensation/vue
enfeeling
deGefühl/Meinung/Ansicht/Überzeugung/Einstellung/Standpunkt
itsentimento/emozione/sensazione/opinione/attitudine
ruчувство/ощущение/сознание/отношение/настроение
slčustvo/občutek/sočutje/vtis/mnenje/razpoloženje/slutnja
hrosjećaj/osjećanje/čuvstvo/uzbuđenje/raspoloženje/mišljenje/slutnja
srосећај/осећање/чувство/уверење/мишљење/слутња
sentiment/sensation/attitude/disposition/opinion/vue
ensentiment
deGefühl/Meinung/Ansicht/Überzeugung/Einstellung/Standpunkt
itsentimento/senso/attitudine/opinione/punto di vista
ruчувство/настроение/отношение/мнение
slčustvo(vanje)/mišljenje/nazor/stališče
hrosjećaj/osjećanje/mišljenje/nazor/stav
srосећај/осећање/мишљење/назор/став
se prononcer/exprimer son opinion
ento pronounce one's opinion
deseine Meinung äußern
itpronunciarsi/esprimere la propria opinione
ruвысказать своё мнение
slpovedati svoje mnenje
hriznijeti svoje mišljenje
srизнети своје мишљење
se rallier à une opinion
ento adopt a view
desich einer Meinung anschließen
itriunirsi a una opinione
ruприсоединиться мнению
slprivzeti mnenje
hrusvojiti mnijenje
srусвојити мишљење
se risquer/ hasarder à donner une opinion
ento venture an opinion
dewagen, eine Meinung zu äußern
itazzardare una opinione
ruрисковать и высказать своё мнение
sltvegati povedati svoje mnenje
hrosmjeliti se iznijeti svoje mišljenje
srосмелити се изнети своје мишљење
single opinion
cs
jediné stanovisko
da
enkeltudtalelse
de
einzige Stellungnahme
es
dictamen único
et
ühtne arvamus
fi
lausunto
,
yksi lausunto
fr
avis unique
hu
egységes vélemény
lt
viena bendra nuomonė
mt
opinjoni unika
nl
enkel oordeel
pl
opinia indywidualna
pt
parecer único
ro
aviz unic
sk
jednotné stanovisko
sl
eno samo mnenje
sv
enda yttrande