Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
summary of the minority opinion
de
Darstellung der Minderheitsansichten
fr
faire état des opinions minoritaires
summary opinion
de
Zusammenfassung des Gutachtens
fr
résumé d’avis
it
parere sintetico
supplementary expert opinion
da
supplerende ekspertvurdering
de
Obergutachten
el
αντι-πραγματοσύνη
es
dictamen experto
fr
contre-expertise
,
surexpertise
it
perizia di revisione
pt
supervisão
supplementary opinion
EUROPEAN UNION
da
tillægsudtalelse
de
zusätzliche Stellungnahme
el
συμπληρωματική γνώμη
es
dictamen complementario
fr
supplément d'avis
it
supplemento di parere
nl
aanvullend advies
pt
parecer suplementar
supplementary opinion
de
ergänzende Stellungnahme
,
zusätzliche Stellungnahme
fi
lisälausunto
fr
avis complémentaire
mt
opinjoni addizzjonali
supplementary opinion
EUROPEAN UNION
bg
допълнително становище
da
supplerende udtalelse
de
ergänzende Stellungnahme (des Ausschusses der Regionen)
,
zusätzliche Stellungnahme (des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses)
el
συμπληρωματική γνωμοδότηση
es
dictamen complementario
et
täiendav arvamus
fi
täydentävä lausunto
fr
avis complémentaire
ga
tuairim fhorlíontach
hu
véleménykiegészítés
it
parere complementare
lt
papildomoji nuomonė
lv
papildatzinums
nl
aanvullend advies
pl
opinia uzupełniająca
pt
parecer complementar
sk
doplňujúce stanovisko
sl
dopolnilno mnenje
sv
kompletteringsyttrande
suppression of opinion
deUnterdrückung der freien Meinung
frsuppression de la liberté d'opinion
itsoppressione della libertà d'opinione
ruподавление свободы мнения
slzatiranje svobode misli
hrgušenje slobode mišljenja
srгушење слободе мишљења
Dostopnost