Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
teoría de la opinión contraria
FINANCE
da
odd-lot-teori
el
θεωρία των μικροσυναλλαγών
en
odd-lot theory
fi
piensijoittajan erehtyväisyysteoria
it
teoria odd-lot
nl
odd-lot theory
,
oma is mis-theorie
pt
teoria da opinião contrária
sv
udda post-teorin
the absence of an opinion shall not prevent further action
EUROPEAN UNION
el
η έλλειψη της γνώμης δεν εμποδίζει (το Συμβούλιο και την Επιτροπή) να ενεργήσουν
fi
asiaa voidaan käsitellä, vaikka lausuntoa ei ole annettu
fr
il peut être passé outre à l'absence d'avis
the Commission's opinion
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udtalelse fra Kommissionen
de
Stellungnahme der Kommission
el
γνώμη της Επιτροπής
es
dictamen de la Comisión
fr
avis de la Commission
it
parere della Commissione
nl
advies van de Commissie
pt
parecer da Comissão
sv
kommissionens yttrande
the Commission may attach an opinion on the estimate along with an alternative estimate
LAW
de
die Kommission kann eine Stellungnahme mit abweichenden Voranschlägen beifügen
es
la Comisión podrá adjuntar a este estado un dictamen que contenga previsiones divergentes
fr
la Commission peut joindre un avis comportant des prévisions divergentes
it
la Commissione può unire un parere contenente previsioni divergenti
the commission of the European Communities hereby delivers a favourable opinion
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen for De europæiske Fællesskaber afgiver udtalelse til gunst for
de
die Kommission der Europaeischen Gemeinschaften befuerwortet
el
η Eπιτροπή των Eυρωπαϊκών Kοινοτήτων διατυπώνει γνώμη υπέρ
fr
la Commission des Communautés européennes émet un avis favorable
it
la Commissione delle Comunità europee esprime parere favorevole
nl
de Commissie van de Europese Gemeenschappen brengt een gunstig advies uit
pt
a Comissão das Comunidades Europeias emite um parecer favorável
the Commission shall attach thereto an opinion which may contain different estimates
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen føjer hertil en udtalelse, der kan indeholde afvigende overslag
de
die Kommission fuegt eine Stellungnahme bei,die abweichende Voranschlaege enthalten kann
el
η Eπιτροπή επισυνάπτει γνώμη η οποία δύναται να περιέχει αποκλίνουσες προβλέψεις
es
la Comisión adjuntará un dictamen que podrá contener previsiones diferentes
fr
la Commission joint un avis qui peut comporter des prévisions divergentes
it
la Commissione allega un parere che puo'importare previsioni divergenti
nl
de Commissie voegt daaraan een advies toe,dat afwijkende ramingen mag inhouden
pt
a Comissão juntará um parecer que pode incluir previsões divergentes
sv
kommissionen skall bifoga ett yttrande som får innehålla avvikande beräkningar
the Commission shall take the utmost account of the opinion delivered by the committee
LAW
el
η Επιτροπή λαμβάνει ιδιαίτερα υπόψη τη γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής
fr
la Commission tient le plus grand compte de l'avis émis par le comité
ro
Comisia ține seama în cea mai mare măsură de avizul emis de comitet
Dostopnost