to reverse one's opinion

deentgegengesetzte Meinung annehmen
frfaire volte-face
itfare voltafaccia
ruзанять противоположное мнение
slpopolnoma spremeniti svoje mnenje
hrpotpuno promijeniti svoje mišljenje
srпотпуно променити своје мишљење

to reverse one's opinion

deentgegengesetzte Meinung einnehmen
frfaire volte-face
itcapovolgere la propria opinione
ruизменять своё мнение
slspremeniti svoje mnenje
hrizmijeniti svoje mišljenje
srизменити своје мишљење

to secure an /expression of opinion

deGutachten einholen
frprovoquer un rapport
itprocurare un parere
ruобеспечить заключение
slzagotoviti izvedensko mnenje
hrosigurati stručno mišljenje
srобезбедити стручно мишљење

to seek the opinion of

to share an opinion

deMeinung/Ansicht teilen
frpartager un avis
itcondividere una opinione
ruразделять взгляд
slbiti s kom enakega mnenja
hrpridružiti se čijem mišljenjeu
srпридружити се чијем мњењу

to share sb.'s opinion/view

dejds. Ansicht teilen
frpartager l'avis de q.
itcondividere un'opinione
ruразделять взгляды кого-л.
sldeliti mnenje s kom
hrdijeliti mišljenje s kim
srделити мишљење с ким

to shift one's opinion

deseine Meinung ändern
frchanger d'opinion
itcambiare l'opinione
ruменять взгляд
slspremeniti mnenje/ pogled
hrpromijeniti mišljenje
srпроменити мишљење

to state one's opinion

deseine Meinung zum Ausdruck bringen
frdonner son avis
itmanifestare la propria opinione
ruизлагать своё мнение
slizraziti svoje mnenje
hriznijeti svoje mišljenje
srизнети своје мишљење

to take counsel's opinion

deanwaltschaftlichen Rat einholen
frconsulter un avocat
itconsultare un avvocato
ruсоветоваться с адвокатом
slposvetovati se z odvetnikom
hrsavjetovati se s odvjetnikom
srсаветовати се с адвокатом

to take sb.'s opinion

dejds. Rat einholen
frprendre l'avis de q.
itprendere il consiglio di qu.
ruнаводить совет кого-л.
slposvetovati se s kom
hrsavjetovati se s kim
srсаветовати се с ким