Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opinion
LAW
SOCIAL QUESTIONS
Communications
bg
Мнение
cs
názor
da
opinion
,
udtalelse
de
Gutachten
,
Meinung
el
γνωμοδότηση
,
γνώμη
es
opinión
et
arvamus
fi
mielipide
fr
avis
,
opinion
hu
vélemény
it
opinione
,
parere
nl
advies
,
mening
,
opinie
pl
opinia
pt
opinião
sk
názor
sl
mnenje
,
stališče
sv
uppfattning
,
utlåtande
,
yttrande
,
åsikt
opinion
bg
становище
,
становище
cs
stanovisko
da
udtalelse
de
Stellungnahme
el
γνώμη
es
dictamen
et
arvamus
fi
lausunto
fr
avis
ga
tuairim
hr
mišljenje
hu
vélemény
it
parere
lt
nuomonė
lv
atzinums
mt
opinjoni
nl
advies
pl
opinia
pt
parecer
ro
aviz
sk
stanovisko
sl
mnenje
sv
yttrande
opinion
EUROPEAN UNION
bg
становище
da
udtalelse
de
Stellungnahme
el
γνωμοδότηση
es
dictamen
fi
lausunto
fr
avis
ga
tuairim
hu
vélemény
it
parere
lv
atzinums
mt
opinjoni
nl
advies
pl
opinia
pt
parecer
ro
aviz
sk
stanovisko
sl
mnenje
sv
yttrande
opinion
bg
становище
,
становище на комисия
cs
stanovisko (výboru)
da
udtalelse
,
udvalgsudtalelse
de
Stellungnahme
el
γνωμοδότηση
en
opinion of a committee
es
opinión
et
arvamus
,
komisjoni arvamus
fi
lausunto
,
valiokunnan lausunto
fr
avis
,
avis (d'une commission)
hr
mišljenje
,
mišljenje odbora
it
parere
lt
komiteto nuomonė
,
nuomonė
lv
atzinums
,
komitejas atzinums
mt
opinjoni
,
opinjoni ta' kumitat
nl
advies
,
advies van een commissie
pl
opinia
,
opinia komisji
pt
parecer
sk
stanovisko
,
stanovisko výboru
sl
mnenje
,
mnenje odbora
sv
utskottsyttrande
,
yttrande
30-day post-opinion period
da
30-dages frist efter at udtalelsen er givet
,
30-dages periode efter afgivelsen af udtalelsen
de
30-tägige Frist nach Abgabe des Gutachtens
el
περίοδος 30 ημερών μετά την έκδοση της γνώμης
es
periodo de 30 días siguientes a la emisión del dictamen
it
periodo di 30 giorni successivo al rilascio dei pareri
nl
periode van 30 dagen na verstrekking van het advies
pt
período de 30 dias após emissão do parecer
sv
trettio dagar efter yttrandet
additional opinion
da
tillægsudtalelse
de
ergänzende Stellungnahme
el
πρόσθετη γνωμοδότηση
es
dictamen adicional
fr
supplément d'avis
it
supplemento di parere
nl
vervolgadvies
pt
aditamento a parecer
additional opinion
da
tillægsudtalelse
de
ergänzende Stellungnahme, förmliche Stellungnahme
es
dictamen adicional
fi
lisälausunto
fr
supplément d'avis
additional opinion
bg
допълнение към становище
da
tillægsudtalelse
de
ergänzende Stellungnahme
el
πρόσθετη γνωμοδότηση
es
dictamen adicional
et
täiendav arvamus
fi
lisälausunto
fr
supplément d'avis
ga
tuairim bhreise
hr
dodatno mišljenje
hu
kiegészítő vélemény
it
supplemento di parere
lt
papildoma nuomonė
lv
atzinuma papildinājums
mt
opinjoni addizzjonali
nl
vervolgadvies
pl
opinia dodatkowa
pt
aditamento a parecer
ro
aviz suplimentar
sl
dodatno mnenje
sv
tilläggsyttrande
adverse opinion
EUROPEAN UNION
da
benægtende udtalelse
de
ablehnendes Gutachten
el
αρνητική γνωμοδότηση
es
dictamen negativo
fr
avis négatif
it
parere negativo
nl
afwijzend advies
pt
parecer desfavorável
sv
yttrande i vilket ett avtal bedöms vara oförenligt med bestämmelserna i fördraget
Dostopnost