Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kazalnik P/E
FINANCE
cs
poměr tžní ceny akcie ke cash flow na akcii
,
ukazatel Price/Cash flow
da
kursværdi i forhold til likviditet
de
Kurs/Cashflow-Verhältnis
el
δείκτης τιμής-ταμειακής ροής
en
price-to-cash-flow ratio
es
ratio precio/cash-flow
fi
kassavirtasuhdeluku
fr
rapport cours cash flow
ga
cóimheas idir praghas agus sreabhadh airgid
hu
árfolyam/cash flow arány
it
rapporto prezzo su flussi di cassa
,
rapporto prezzo/cash-flow
lv
[akciju] kursa attiecība pret naudas plūsmu
nl
prijs/cash-flow ratio
pl
wskaźnik P/CF
pt
rácio de liquidez geral
sl
P/E razmerje
,
multiplikator čistega dobička
sv
aktiekurs/kontantinflöde
,
likviditetstal
cociente P/E
Technology and technical regulations
da
nedbørfordampningsforhold
de
NiederschlagsVerdunstungsverhältnis
el
λόγος βροχοπτώσεων προς εξάτμιση
en
P/E ratio
,
precipitation-evaporation ratio
fr
quotient P/E
it
rapporto P/E
nl
neerslagoverschot
pt
quociente P/E
sv
kvoten mellan nederbörd och avdunstning
El presente [acto] constituye un desarrollo de las disposiciones del acervo de Schengen en las que el Reino Unido no participa de conformidad con la Decisión 2000/365/CE del Consejo, de 29 de mayo de 2000, sobre la solicitud del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de participar en algunas de las disposiciones del acervo de Schengen*; por lo tanto, el Reino Unido no participa en su adopción y no queda vinculado por el mismo ni sujeto a su aplicación.__________________* DO L 131 de 1.6.2000, p. 43.
European Union law
bg
Настоящият [наименование на акта] представлява развитие на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген, в които Обединеното кралство не участва, в съответствие с Решение 2000/365/ЕО на Съвета от 29 май 2000 г. относно искането на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген*; следователно Обединеното кралство не участва в неговото(нейното) приемане и не е обвързано от него, нито от неговото прилагане.
cs
Toto (tato) [AKT] rozvíjí ta ustanovení schengenského acquis, kterých se neúčastní Spojené království v souladu s rozhodnutím Rady 2000/365/ES ze dne 29. května 2000 o žádosti Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis *; Spojené království se tedy nepodílí na jeho (jejím) přijímání a toto (tato) [AKT] pro ně není závazné(á) ani použitelné(á).
da
Denne/Dette [instrument] udgør en udvikling af de bestemmelser i Sch...
El Reino Unido participa en el presente [acto], de conformidad con el artículo 5, apartado 1, del Protocolo n.º 19 sobre el acervo de Schengen integrado en el marco de la Unión Europea, anejo al Tratado de la Unión Europea y al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y con el artículo 8, apartado 2, de la Decisión 2000/365/CE del Consejo, de 29 de mayo de 2000, sobre la solicitud del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de participar en algunas de las disposiciones del acervo de Schengen*._______________________* DO L 131 de 1.6.2000, p. 43.
European Union law
bg
Обединеното кралство участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 8, параграф 2 от Решение 2000/365/ЕО на Съвета от 29 май 2000 г. относно искането на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген*.
cs
Spojené království se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 8 odst. 2 rozhodnutí Rady 2000/365/ES ze dne 29. května 2000 o žádosti Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
da
Det Forenede Kongerige de...
E P
Technology and technical regulations
da
E
,
U
,
elektromotorisk kraft
,
potentialdifferens
,
spænding
de
Potentialdifferenz
,
Spannung
,
U
,
elektromotorische Kraft
el
E
,
U
,
διαφορά δυναμικού
,
ηλεκτροκινητική δύναμη
,
τάση
en
E or emf
,
U
,
electromotive force
,
potential difference
,
tension
es
E
,
U
,
diferencia de potencial
,
fuerza electromotriz
,
tensión
fr
E
,
U
,
différence de potentiel
,
force électromotrice
,
tension
it
E
,
U
,
differenza di potenziale
,
forza elettromotrice
,
tensione
pt
diferença de potencial
,
força eletromotriz
,
potencial elétrico
,
tensão elétrica
E-P-Zusatz
Mechanical engineering
da
højtryksadditiv
de
Extreme-Pressure-Zusatz
el
προσθετικό για την επίτευξη εξαιρετικά υψηλών πιέσεων
en
extreme pressure additive
es
aditivo extrema presión
fi
suurpainelisäaine
fr
additif extrême-pression
it
additivo estrema pressione
nl
hoge-druk additief
,
hogedruksmeerolietoevoegsel
pt
aditivo de extrema pressão
sv
högtrycksadditiv
E uropean s trategic p rogramme for r esearch and development in i nformation t echnologies
Information technology and data processing
da
Europæisk strategisk forsknings-og udviklingsprogram inden for informationsteknologi
de
Europäisches strategisches Forschungs-und Entwicklungsprogramm auf dem Gebiet der Informationstechnologien
el
Ευρωπαϊκό στρατηγικό πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των τεχνολογιών των πληροφοριών
en
ESPRIT(II)
es
Programa Estratégico Europeo de Investigación y Desarrollo en el ámbito de las Tecnologías de la Información
fr
Programme européen stratégique de recherche et de développement dans le domaine des technologies de l'information
it
Programma strategico europeo di ricerca e sviluppo nelle tecnologie dell'informazione
nl
Europees strategisch programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van informatietechnologie
formule van de P/E ratio
FINANCE
da
,price-earnings-forholdsligning
,
P/E-forholdsligning
de
PER-Formel
,
Price-Earnings-Ratio-Formel
el
εξίσωση δείκτη Ρ/Ε
,
εξίσωση δείκτη τιμής/κέρδους
en
P/E ratio equation
,
price/earning ratio equation
es
ecuación del PER
it
equazione P/E
,
equazione del rapporto prezzo/utile
pt
equação do PER
sv
P/E-tal
Integrated Operational Pro gramme for the D evelopment of E ducation in P ortugal
POLITICS
Education
da
Integreret operationelt program til udvikling af undervisningen i Portugal
de
Integriertes operationelles Programm für die Entwicklung des Bildungswesens in Portugal
el
Ολοκληρωμένο λειτουργικό πρόγραμμα ανάπτυξης της εκπαίδευσης στην Πορτογαλία
en
PRODEP
es
Programa Operativo Integrado para el Desarrollo de la Enseñanza en Portugal
fr
Programme opérationnel intégré pour le développement de l'enseignement au Portugal
it
Programma operativo per lo sviluppo dell'insegnamento in Portogallo
nl
Geïntegreerd operationeel programma voor de ontwikkeling van het onderwijs in Portugal
pt
Programa Operacional Integrado para o Desenvolvimento do Ensino em Portugal
markedets gennemsnitlige P/E
FINANCE
da
markedets gennemsnitlige kurs/indtjeningsforhold
de
KGV eines Markts
,
Kurs-Gewinn-Verhältnis eines Markts
el
PER αγοράς
,
δείκτης αγοράς τιμής/κερδών ανά μετοχή
en
market P-E ratio
,
market PER
es
PER de mercado
fi
markkinoiden keskimääräinen P/E-luku
fr
PER de marché
it
rapporto prezzo/utili di mercato
nl
markt-PER
pt
PER de mercado
,
rácio preço-lucro de mercado
sv
P/E-tal för marknad
Dostopnost