Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
G-P omstiller
TRANSPORT
da
G-P veksler
de
Umstellvorrichtung "G-P"
,
Vorrichtung für Bremsartwechsel(GPR)
el
διάταξη αλλαγής του συστήματος "εμπορεύματα-επιβάτες"
en
"goods-passenger" brake change-over device
es
dispositivo de cambio de régimen de frenado "mercancías-viajeros"
fr
dispositif de changement de régime "marchandises-voyageurs"
it
dispositivo di cambiamento di regime "merci-viaggiatori"
nl
GP-verstelinrichting
groeisnelheidsbepaalde p-n-junctie
Electronics and electrical engineering
da
pn-overgang dannet ved trækhastighedseffekt
de
stufengezogener PN-Übergang
el
ένωση από τη μεταβολή του ρυθμού ανάπτυξης
en
rate-grown junction
es
unión por ritmo de crecimiento
fi
astekasvatettu liitos
fr
jonction par variation de vitesse de croissance
it
giunzione a tasso di crescita variabile
pt
junção por cadência de crescimento
grosseur hors tout (du boudin) [voir figure p. 170]
de
Overdrive
en
overall width (of a tyre)
,
overdrive
fi
ylivaihde
fr
relais surmultiplicateur
,
surmultiplié
sv
överväxel
GUCE C 275/1995,p.20
TRANSPORT
da
Ministeriet for transport og offentlige arbejder
de
Ministerium für Verkehr, Wasserwirtschaft und Öffentliche Arbeiten
el
Υπουργείο μεταφορών και δημοσίων έργων
en
Ministry of Transport, Public Works and Water Management
es
ministerio de Transportes y Obras Públicas
it
ministero dei Trasporti e delle opere pubbliche
nl
Ministerie van Verkeer en Waterstaat
pt
Ministério dos Transportes e Obras Públicas
heavily doped p-n junction
Electronics and electrical engineering
da
højdopet pn-overgang
de
hochdotierter pn-Übergang
el
σύνδεσμος pn ισχυρής εισχώρησης
es
unión pn muy dopada
fi
vahvasti seostettu p-n liitos
fr
jonction PN fortement dopée
it
transizione PN altamente rifornita
nl
sterk gedoteerde pn-junctie
,
zwaar-gedoteerde pn-junctie
pt
junção pn altamente dopada
sv
hårddopad pn-övergång
heksaklooridibentso-p-dioksiini
Chemistry
da
HxCDD
,
hexachlorodibenzodioxin
de
Hexachlorodibenzodioxin
,
HxCDD
el
HxCDD
,
εξαχλωροδιβενζοδιοξίνη
en
Hexachlorodibenzo-p-dioxin
es
HxCDD
,
hexaclorodibenzodioxina
fr
HxCDD
,
hexachlorodibenzodioxine
it
HxCDD
,
esaclorodibenzodiossina
mul
HxCDD
nl
HxCDD
,
hexachloordibenzodioxine
pt
HxCDD
,
hexaclorodibenzodioxina
sv
HxCDD
,
hexaklordibensodioxin
Hierochloe odorata P. Beauv./Wahlenb.
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
festgræs
de
wohlriechendes Mariengras
el
ιεροχλόη η εύοσμη
en
US sweetgrass
,
holygrass
fi
lännenmaarianheinä
fr
herbe sacrée
nl
veenreukgras
sv
ängsmyskgräs
Human anti-P-serum
da
humant anti-P serum
de
Human-Anti-P-Serum
el
ανθρώπινος ορός αντι-Ρ
es
suero humano anti-P
fr
sérum anti-P
it
siero umano anti-P
pt
soro humano anti-P
hydroperoxyde de p-menthane ayant une teneur en peroxyde ne dépassant pas 95%
ENVIRONMENT
de
p-Menthanhydroperoxid mit einem Peroxidgehalt von höchstens 95%
impedir a formação de cargas eletrostáticas (p. ex. por ligação à terra)
Deterioration of the environment
da
undgå elektrostatisk opladning(f.eks.ved jordforbindelse)
de
elektrostatische Aufladung verhindern(z.B.durch Erden)
el
εμποδίστε τη συσσώρευση ηλεκτροστατικών φορτίων(π.χ.με γείωση)
en
prevent build-up of electrostatic charges(e.g.,by grounding)
es
evitar la generación de cargas electrostáticas (por ejemplo, mediante conexión a tierra)
fr
éviter l'accumulation de charges électrostatiques(par mise à la terre,par exemple)
it
prevenire la formazione di cariche elettrostatiche(p.es.con messa a terra)
nl
voorkom de opbouw van electrostatische ladingen(o.a.door aarden)
Dostopnost