Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
högersida på ringspinnmaskin
Technology and technical regulations
da
højre side af ringspindemaskine
de
rechte Seite einer Ringspinnmaschine
el
δεξιά πλευρά δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
right side of a ring spinning frame
es
lado derecho de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen oikea sivu
fr
côté droit d'un continu à filer à anneau
pt
lado direito dum contínuo de anéis
högersida på rivmaskin
Technology and technical regulations
da
højre side af rivemaskine
de
rechte Seite eines Reißers
el
δεξιά πλευρά μηχανής λύκου
en
right side of a tearing machine
es
lado derecho de un diablo desfibrador
fi
repimiskoneen oikea sivu
fr
côté droit d'une effilocheuse
högersida på slagmaskin
Technology and technical regulations
da
højre side af afstrygevalse
,
højre side af spreder
de
rechte Seite einer Schlagmaschine
el
δεξιά πλευρά χτυπητή
en
right side of a beater
es
lado derecho de un batán
fi
lyöntilaitteen oikea sivu
fr
côté droit d'un batteur
pt
lado direito de um batedor
högersida på slagmaskin
Technology and technical regulations
da
højre side af ballebrækker
,
højre side af balleåbner
de
rechte Seite eines Klopfwolfs
el
δεξιά πλευρά μηχανής willey
en
right side of a battering willey
es
lado derecho de un diablo desfibrador Willow
fi
avauskoneen oikea sivu
fr
côté droit d'un loup batteur
högersida på spannram
Technology and technical regulations
da
højre side af klæderammen
de
rechte Seite des Rahmens
el
δεξιά πλευρά ράμας
en
right side of the stenter
fi
kuivauskoneen oikea sivu
,
raamin oikea sivu
fr
côté droit de la rame
pt
lado direito da râmola
högersida på sträckmaskin
Technology and technical regulations
da
højre side af strækværk
de
rechte Seite einer Strecke
el
δεξιά πλευρά σύρτη
en
right side of a drawing frame
es
lado derecho de un manuar
fi
venytyskoneen oikea sivu
fr
côté droit d'un banc d'étirage
pt
lado direito de um laminador
högersida på valskarda
Technology and technical regulations
da
højre side af karte med arbejdervalser
de
rechte Seite eines Krempels mit Arbeiter
el
δεξιά πλευρά λαναριού με εργάτες
en
right side of a card with workers
es
lado derecho de una carda de cilindros
fi
valssikarstan oikea sivu
fr
côté droit d'une carde à travailleurs
pt
lado direito duma carda de rolos
Högnivåkontaktgruppen för förbindelserna med den turkcypriotiska befolkningsgruppen på öns norra del
Parliament
bg
Контактна група на високо равнище за връзки с турско-кипърската общност в северната част на острова
cs
Kontaktní skupina na vysoké úrovni pro vztahy se společenstvím kyperských Turků na severu ostrova
da
Kontaktgruppen på Højt Plan for Forbindelserne med det Tyrkisk-cypriotiske Samfund i den Nordlige Del af Øen
de
Hochrangige Kontaktgruppe für die Beziehungen zur türkisch-zyprischen Gemeinschaft im Nordteil der Insel
el
Oμάδα επαφής υψηλού επιπέδου για τις σχέσεις με την τουρκοκυπριακή κοινότητα του βόρειου τμήματος της Νήσου
en
High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island
es
Grupo de contacto de alto nivel para las relaciones con la comunidad turcochipriota del norte de la isla
fi
Suhteista Kyproksen saaren pohjoisosan turkkilaisyhteisöön vastaava korkean tason yhteysryhmä
fr
Groupe de contact de haut niveau pour les relations avec la communauté chypriote-turque de la partie nord de l'île
ga
An Grúpa Ardleibhéil Teagmhála um an...
Högnivåkontaktgruppen för förbindelserna med den turkcypriotiska befolkningsgruppen på öns norra del
International affairs
bg
Контактна група на високо равнище за връзки с общността на турските кипърци в северната част на острова
cs
Kontaktní skupina na vysoké úrovni pro vztahy se společenstvím kyperských Turků na severu ostrova
da
Kontaktgruppen på Højt Plan for Forbindelserne med det Tyrkisk-cypriotiske Samfund i den Nordlige Del af Øen
de
Hochrangige Kontaktgruppe für die Beziehungen zur türkisch-zyprischen Gemeinschaft im Nordteil der Insel
el
Oμάδα επαφής υψηλού επιπέδου για τις σχέσεις με την τουρκοκυπριακή κοινότητα του βόρειου τμήματος της Νήσου
en
High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island
es
Grupo de Contacto de Alto Nivel para las Relaciones con la Comunidad Turcochipriota del Norte de la Isla
et
Küprose saare põhjaosa türgi kogukonnaga suhtlemiseks loodud kõrgetasemeline kontaktrühm
fi
suhteista Kyproksen saaren pohjoisosan turkkilaisyhteisöön vastaava korkean tason yhteysryhmä
fr
Groupe de contact de haut niveau pour les relat...
högtemperaturfärgapparat för trikå och damstrumpor på form
Technology and technical regulations
da
tryk-farvemaskine i autoklaver til strikvarer og strømper på "strømpeben"
,
tryk-farvemaskine til strikvarer og strømper på "strømpeben"
de
Druckfärbeapparat für Maschenware auf Formen
el
συσκευή βαφής πιέσεως για πλεκτά και κάλτσες σε καλούπια
en
pressure dyeing machine for knitted goods and stockings on formers
,
pressure dyeing machine in autoclaves for knitted goods and stockings on formers
es
aparato de tintura de cuba autoclave para tejidos de punto y medias
fi
muoteilla olevien neulosten ja sukkien painevärjäyskone
fr
appareil de teinture en cuve autoclave pour tricots et bas sur formes
pt
aparelho de tingimento em autoclave para tecidos de malha e meias enformadas
sv
HT-färgapparat för trikå och damstrumpor på form
,
HT-färgningsapparat för trikå och damstrumpor på form
,
högtemperaturfärgningsapparat för trikå och damstrumpor på form