Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
besøg på patientens bopæl
Health
de
Hausbesuch
en
call at the patient's home
fr
visite au domicile du malade
it
visita al domicilio del malato
nl
visite ten huize van de zieke
besøg på patientens bopæl, natbesøg, besøg ved akut sygdom
de
Hausbesuch, Nachtbesuch, dringender Besuch
el
επίσκεψη στο σπίτι του ασθενούς, νυκτερινή επίσκεψη, κατεπείγουσα επίσκεψη (για έκτακτο περιστατικό)
en
call at the patient's home, call at night, emergency call
fr
visite au domicile du malade, visite de nuit, visite d'urgence
it
visita al domicilio del malato, visita notturna, visita d'urgenza
nl
visite ten huize van de zieke, nachtvisite, spoedvisite
besök på arbetsplats
da
følordning
,
job-shadowing
,
jobskygge
,
skyggepraktik
de
Hospitation
,
Job shadowing
,
hospitieren
en
job shadowing
,
work shadowing
fr
observation au poste de travail
it
osservazione in situazione di lavoro
,
scoprimestiere
lt
darbo stebėjimas
mt
monitoraġġ ta' l-impjiegi
nl
kijkstage
,
meelopen
pl
staż towarzyszący
pt
observação em situação de trabalho
sl
sledenje na delovnem mestu
bestämmelserna får förklaras icke tillämpliga på...
LAW
da
bestemmelserne kan erklæres uanvendelige
de
die Bestimmungen koennen fuer nicht anwendbar erklaert werden
el
οι διατάξεις δύνανται να κηρυχθούν ανεφάρμοστες
en
the provisions may be declared inapplicable
es
las disposiciones pueden ser declaradas inaplicables
fr
les dispositions peuvent être déclarées inapplicables
it
le disposizioni possono essere dichiarate inapplicabili
nl
de bepalingen kunnen buiten toepassing worden verklaard
pt
as disposições podem ser declaradas inaplicáveis
bestämmelserna i denna artikel skall tillämpas på varje organ
EUROPEAN UNION
LAW
da
denne artikels bestemmelser finder anvendelse på ethvert organ
de
dieser Artikel gilt für alle Einrichtungen
el
οι διατάξεις του παρόντος άρθρου εφαρμόζονται σε κάθε οργανισμό
en
the provisions of this Article shall apply to any body
es
las disposiciones del presente artículo se aplicarán a cualquier organismo
fr
les dispositions du présent article s'appliquent à tout organisme
it
le disposizioni del presente articolo si applicano a qualsiasi organismo
nl
de bepalingen van dit artikel zijn van toepassing op elk lichaam
pt
o disposto no presente artigo é aplicável a qualquer organismo
bestämmelser om transport av farliga ämnen på Rhen
Transport policy
da
ADNR
,
reglement for transport af farlige stoffer på Rhinen
de
ADNR
,
Verordnung über die Beförderung gefährlicher Güter auf dem Rhein
el
ADNR
,
κανονισμός για τη μεταφορά επικίνδυνων υλικών στον Ρήνο
en
ADNR
,
Regulations on the carriage of dangerous substances on the Rhine
es
ADNR
,
Reglamento para el transporte de materias peligrosas por el Rin
fr
ADNR
,
Règlement pour le transport de matières dangereuses sur le Rhin
it
ADNR
,
regolamento per il trasporto delle sostanze pericolose sul Reno
nl
ADNR
,
Reglement voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over de Rijn
pt
ADNR
,
regulamento para o transporte de matérias perigosas no Reno
sv
ADNR
,
bestemmelse om foranstaltninger med henblik på sagens tilrettelæggelse eller bevisoptagelse
LAW
de
prozeßleitende Maßnahme oder Beweisaufnahme
el
μέτρα οργανώσεως της διαδικασίας ή αποδεικτικά μέσα
en
measure of organization of procedure or measure of inquiry
es
diligencia de ordenación del procedimiento o de prueba
fr
mesure d'organisation de la procédure ou d'instruction
it
misura di organizzazione del procedimento o mezzo istruttorio
nl
maatregelen tot organisatie van de procesgang of maatregelen van instructie
pt
medida de organização do processo ou de instrução
bestemmelse om prisvariatoner på gas
Prices
ENERGY
da
substitutionspris
de
Preisanpassungsregelung
el
ρήτρα προσαρμογής με την τιμή του αερίου
en
fuel price adjustment clause
es
cláusula para variación de precio del gas
fr
clause de variation de prix du gaz
it
clausola di variazione del prezzo del gas
nl
prijsaanpassingsregeling
pt
cláusula de variação do preço do gás
bestemmelse om transport af farligt gods på landeveje af 1997
LAW
Transport policy
de
Regelung für den Transport von gefährlichen Stoffen über Land
el
κανονισμός για τη χερσαία μεταφορά επικίνδυνων ουσιών
en
Regulation on the land transport of dangerous substances
es
Reglamento sobre el transporte terrestre de sustancias peligrosas
fi
VLG
,
vaarallisten aineiden maakuljetuksia koskeva määräys
fr
règlement sur le transport terrestre de substances dangereuses
it
regolamento relativo al trasporto terrestre delle sostanze pericolose
nl
Regeling vervoer over land van gevaarlijke stoffen
,
VLG
,
Vervoersreglement voor het vervoer over land van gevaarlijke stoffen
pt
VLG
,
regulamento relativo ao transporte terrestre de substâncias perigosas
sv
reglering om ändring av reglering av transport på land av farliga ämnen
Dostopnost