Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
den ordning, der skal gælde for Fællesskabets institutioner på det sproglige område
EUROPEAN UNION
de
die Regelung der Sprachenfrage fuer die Organe der Gemeinschaft
el
το γλωσσικό καθεστώς των οργάνων της Kοινότητος
en
the rules governing the languages of the institutions of the Community
es
el régimen lingüístico de las instituciones de la Comunidad
fr
le régime linguistique des institutions de la Communauté
it
il regime linguistico delle istituzioni della Comunità
nl
de regeling van het taalgebruik door de instellingen der Gemeenschap
pt
o regime linguístico das instituições da Comunidade
sv
reglerna i fråga om språk för gemenskapens institutioner
Den Rådgivende Gruppe på Højt Embedsmandsplan
LAW
Information technology and data processing
da
SOAG
de
Beratungsgruppe hoher Beamter
,
SOAG
el
SOAG
,
Συμβουλευτική Ομάδα Ανωτέρων Υπαλλήλων
en
SOAG
,
Senior Official Advisory Group
,
Senior Officials Advisory Group
fr
Groupe consultatif de hauts fonctionnaires
,
SOAG
pt
Grupo Consultivo de Altos Funcionários
,
SOAG
Den Rådgivende Gruppe på Højt Plan (Mandelkerngruppen)
da
Mandelkerngruppen vedrørende Bedre Regulering
de
Mandelkern-Gruppe
,
Mandelkern-Gruppe für bessere Rechtsetzung
el
Ομάδα Mandelkern
,
Ομάδα Mandelkern σχετικά με τη διοικητική απλούστευση
en
High-Level Advisory Group
,
Mandelkern Group
,
Mandelkern Group on Better Regulation
es
Grupo Mandelkern
,
Grupo Mandelkern sobre la calidad de la legislación
,
Grupo de Trabajo Consultivo de Alto Nivel (Grupo Mandelkern) sobre la calidad de la legislación
fi
Mandelkernin ryhmä
,
korkean tason neuvoa-antava työryhmä (Mandelkernin ryhmä)
fr
Groupe Mandelkern
,
Groupe de travail consultatif de haut niveau (Groupe Mandelkern) sur la qualité de la réglementation
it
Gruppo Mandelkern sulla semplificazione amministrativa
,
Gruppo di lavoro consultivo di alto livello (Gruppo Mandelkern)
nl
Groep Mandelkern betreffende de vereenvoudiging van de regelgeving
,
adviesgroep op hoog niveau (Groep Mandelkern) betreffende de kwaliteit van de regelgeving
pt
Grupo Consultivo de Alto Nível sobre a Qualidade da Regulamentação
,
Grupo Mandelker...
den reviderade konventionen för sjöfarten på Rhen
Technology and technical regulations
da
Mannheim-konventionen
,
Mannheimerakten
,
Mannheimerkonventionen
,
den reviderede konvention om sejlads på Rhinen
de
Mannheimer Akte
,
Revidierte Rheinschiffahrtsakte
el
Αναθεωρημένη Σύμβαση για τη ναυσιπλοϊα στον Ρήνο
,
Πράξη του Μάνχαϊμ
,
Σύμβαση του Μάνχαϊμ
en
Convention of Mannheim
,
Revised Convention for Rhine Navigation
,
Revised Convention for the Navigation of the Rhine
es
Acta de Mannheim
,
Convenio de Mannheim
,
Convenio revisado relativo a la navegación del Rin
et
Reini laevaliikluse muudetud konventsioon
fi
Mannheimin yleissopimus
,
Reinin vesiliikenteestä tehty tarkistettu yleissopimus
fr
Acte de Mannheim
,
Convention de Mannheim
,
Convention révisée pour la navigation du Rhin
ga
Coinbhinsiún Mannheim
,
an Coinbhinsiún Athbhreithnithe maidir le Loingseoireacht na Réine
it
Convenzione riveduta per la navigazione del Reno
,
atto di Mannheim
,
convenzione di Mannheim
mt
Konvenzjoni Riveduta għan-Navigazzjoni fuq ir-Renu
,
Konvenzjoni ta' Mannheim
pt
Convenção Revista para a N...
den skærende kant på diamantværktøj
Iron, steel and other metal industries
de
Schneidkante des Diamanten
el
ακμή κοπής
en
cutting edge of the diamond
es
borde de corte
,
filo de corte
fi
timantin leikkaussärmä
fr
coupe du diamant
it
taglio del diamante
nl
snijkant van de diamant
pt
bordo cortante do diamante
sv
diamantens skärspets
den stumpe spids på skytten
Technology and technical regulations
de
stumpfe Schützenspitze
el
αμβλεία μύτη σαΐτας
en
blunt tip of shuttle
es
punta de lanzadera cónica y abombada
fi
syöstävän kärki
fr
pointe de la navette conique bombée
pt
ponta cónica bombeada da lançadeira
sv
trubbig skyttelspets
den unge landbruger establerer sig på en landbrugsbedrift som driftsleder
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Niederlassung als Betriebsinhaber
el
εγκατάσταση υπό την ιδιότητα του διαχειριστή της εκμετάλλευσης
en
the young farmer sets up as head of the holding
es
instalación en calidad de jefe de explotación
fr
installation en qualité de chef d'exploitation
it
insediamento in qualità di capo dell'azienda
nl
de jonge landbouwer vestigt zich als bedrijfshoofd op een landbouwbedrijf
pt
instalação na qualidade de chefe de exploração
den västeuropeiska sammanslutningen av tillsynsmyndigheter på kärnsäkerhetens område
bg
Асоциация на западноевропейските ядрени регулатори
cs
Asociace západoevropských jaderných dozorů
,
WENRA
da
De Vesteuropæiske Nukleare Tilsynsmyndigheders Sammenslutning
,
WENRA
de
Verband der westeuropäischen Atomaufsichts- und -genehmigungsbehörden
,
Verband der westeuropäischen Atomaufsichtsbehörden
,
WENRA
el
Δυτικοευρωπαϊκή Ένωση Ρυθμιστικών Αρχών στα Πυρηνικά
en
WENRA
,
Western European Nuclear Regulators Association
es
Asociación de Reguladores Nucleares de Europa Occidental
,
WENRA
et
Lääne-Euroopa tuumaohutust reguleerivate asutuste ühendus
fi
Länsi-Euroopan ydinalan sääntelyviranomaisten järjestö
,
Läntisen Euroopan ydinturvallisuusviranomaisten järjestö
,
WENRA
fr
Association des responsables des Autorités de sûreté nucléaire des pays d'Europe de l'Ouest
,
WENRA
ga
an Comhlachas Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach
hr
Udruga zapadnoeuropskih nuklearnih regulatora
,
WENRA
hu
Nyugat-európai Nukleáris Hatóságok Szövetsége
it
Associazione delle autorità di regolamentazione nucleare dell'Europa occid...
Den Videnskabelige Komité for Veterinærforanstaltninger med henblik på Folkesundheden
cs
Vědecký výbor pro veterinární opatření v souvislosti s veřejným zdravím
de
SCVPH
,
Wissenschaftlicher Ausschuss "Veterinärmedizinische Maßnahmen im Zusammenhang mit der öffentlichen Gesundheit"
el
Επιστημονική Επιτροπή για τα Κτηνιατρικά Μέτρα σε σχέση με τη Δημόσια Υγεία
en
SCVPH
,
Scientific Commitee on Veterinary Public Health
,
Scientific Committee on Veterinary Measures Relating to Public Health
es
Comité científico de las medidas veterinarias relacionadas con la salud pública
et
rahvatervisega seotud veterinaarmeetmete teaduskomitee
fi
kansanterveyttä koskevia eläinlääkintätoimenpiteitä käsittelevä tiedekomitea
fr
CSMVSP
,
Comité scientifique des mesures vétérinaires en rapport avec la santé publique
ga
an Coiste Eolaíoch um Bearta Tréidliachta maidir leis an tSláinte Phoiblí
it
CSMVSP
,
comitato scientifico delle misure veterinarie collegate con la sanità pubblica
lt
Veterinarinių priemonių, susijusių su visuomenės sveikata, mokslinis komitetas
lv
Ar veselības aizsardzību saistīto veterināro pasākumu zi...
de på budgettet opførte indtægter
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
im Haushaltsplan veranschlagte Einnahmen
el
έσοδα που έχουν εγγραφεί στον προϋπολογισμό
en
revenue entered in the budget
es
ingresos consignados en el presupuesto
fr
recettes inscrites au budget
it
entrate iscritte in bilancio
nl
in de begroting opgenomen ontvangsten
pt
receitas inscritas no orçamento
sv
inkomster som tas upp i budgeten