Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
använda på nytt (under en rubrik)
EUROPEAN UNION
Budget
da
genanvendelse under en budgetpost
de
Wiederverwendung bei der Haushaltslinie
el
επαναχρησιμοποίηση
en
re-use under a budget heading
es
nueva utilización en una línea presupuestaria
fr
réemploi sur une ligne budgétaire
it
reimpiego su una linea di bilancio
,
riutilizzo su una linea di bilancio
nl
nieuwe aanwending op het begrotingsonderdeel
pt
reafetação a uma rubrica orçamental
Användning på spenar
da
Anvendelse på patter
de
Zitzenbehandlung
el
Θηλαία χρήση
en
Teat use
es
Uso mamario externo
fr
Administration mammaire
it
Uso mammario
mt
biex tuża bil-gażaża
nl
Toediening op de tepel
Användning på tandköttet
da
Til anvendelse på tandkødet
de
Anwendung am Zahnfleisch
el
Χρήση επί των ούλων
en
Gingival use
es
Uso gingival
fi
Ikeniin
fr
Voie gingivale
it
Uso gengivale
mt
użu għal ħanek
nl
Gingivaal gebruik
pt
Uso gengival
applicering av limpapper på kanterna
Building and public works
da
påsætning af papirkantbånd
de
Anwendung gummierten Papiers auf Kanten
el
εφαρμογή κολλητικής ταινίας στα άκρα
,
εφαρμογή κολλητικής ταινίας στα σόκορα
en
application of gluing paper on the edges
es
aplicación de papel de encolado sobre los cantos
fr
application de papier collant sur les chants
,
application de papier collant sur les rives
it
applicazione di carta gommata sugli angoli
nl
gebruik van verlijmd papier op de zijkanten
pt
aplicação de papel autocolante nos cantos
,
orlar a papel
applicering på huden
Natural and applied sciences
da
indgivelse gennem huden
de
dermale Anwendung
,
dermale Verabreichung
el
χορήγηση από του δέρματος
en
dermal administration
es
penetración cutánea
fi
annostus iholle
fr
administration par voie cutanée
it
somministrazione per via cutanea
nl
dermale toediening
pt
administração por contacto com a pele
,
administração por via cutânea
appreteringsutrustning för applikation av appreturmedel på otexturerad vävd och stickad vara
Technology and technical regulations
da
appreteringsudstyr til brug af efterbehandlingspræparater til vævede varer og strikvarer
de
Appreturmaschine zum Auftragen der Appretur für Gewebe und Maschenware im Strang
el
εξοπλισμός φινιρίσματος για εφαρμογή φινιριστικών μέσων για υφαντά και πλεκτά υφάσματα σε μεγάλες παρτίδες
en
finishing equipment for application of finishing agents for woven and knitted fabrics in bulk
es
equipo de apresto para aplicación de aprestos de tejido y tejido de punto a granel
fi
irtotavarakudosten ja irtotavaraneulosten kemiallinen viimeistyslaitteisto
fr
matériel d'apprêtage par application d'apprêts pour tissus et tricots en vrac
pt
maquinaria para aplicação de produtos de acabamentos sobre tecidos e tecidos de malha em bruto
arbete på gården
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
arbejde på gården
de
Hofarbeiten
en
farmyard work
,
work on the farmstead
es
trabajos interiores
fi
työ maatilan pihapiirissä
fr
travaux à la ferme
it
lavori all'azienda
,
lavori di fattoria
nl
hoevewerkzaamheden
pt
trabalhos na quinta
arbete på navel
Iron, steel and other metal industries
da
arbejde på navle
de
Arbeiten über den Nabel
el
τσιμπουκάς
,
φυσητής
en
making on blowpipe
,
working on blowpipe
es
trabajo con la caña
fi
naaveliin teko
fr
travail sur mors battu
it
lavorazione a morso battuto
nl
keien over de navel
,
werken over de blaaspijp
pt
trabalho com cana de vidreiro
arbete på post
Iron, steel and other metal industries
da
arbejde over post
de
Arbeiten über das Kölbel
el
θέση παραγωγής φυσητών
en
making on a post
,
working on blown post
es
trabajo con posta
fi
postiin teko
fr
travail sur poste soufflée
it
lavorazione a pallina
,
lavorazione a posta soffiata
nl
keien over een glaspot
,
werken over de post
pt
trabalho no local de sopragem
arbete på spänningsförande anläggningsdel
Electronics and electrical engineering
da
arbejde under spænding
de
Arbeiten an unter Spannung stehenden Teilen
el
εργασία υπό τάση
en
live working
es
trabajo en tensión
fi
jännitetyö
fr
travail sous tension
it
lavoro sotto tensione
nl
werken onder spanning
pt
trabalho sob tensão
sv
AUS
,
Dostopnost