Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
betingelse for at kunne gøre krav på sociale ydelser
LAW
Insurance
de
Anspruchsvoraussetzungen
el
προϋποθέσεις για τη θεμελίωση ενός δικαιώματος
es
condiciones del derecho a las prestaciones
fi
sosiaalietuuden saamisen ehto
fr
conditions d'ouverture d'un droit
it
condizione per accedere ad un diritto
pt
condições de acesso a um direito
sv
villkor för rätt till en förmån
betingelserne på højtliggende steder
Health
de
starke Resistenz gegenüber Höhenbedingungen
en
greater resistance to altitude
es
mayor resistencia a las condiciones de cultivo en altura
fr
résistance accrue aux conditions d'altitude
it
maggiore resistenza all'altitudine
nl
meer weerstand tegen hoogte
betingelser på randen
Natural and applied sciences
Electronics and electrical engineering
da
grænsebetingelser
de
Randbedingungen
el
οριακές συνθήκες
en
boundary conditions
es
condiciones de contorno
fi
rajaehdot
,
ääriehdot
fr
conditions aux limites
it
condizioni al contorno
nl
randvoorwaarden
pt
condições do contorno
sv
randbetingelser
,
randvillkor
betingelseskode på servicestedet
FINANCE
Information technology and data processing
de
Nutzungsbedingungen für die POS
el
κωδικός όρων του σημείου εξυπηρέτησης
en
point of service condition code
es
código de condición del punto de servicio
fr
code de condition du point de service
it
codice di condizione del punto di servizio
nl
statuscode bij de handelaar
betingelsesløs forlængelse på ubestemt tid af ikkespredningstraktaten
en
indefinite and unconditional extension of the Non-Proliferation Treaty
fr
reconduction indéfinie et inconditionnelle du traité sur la non-prolifération
betjeningsgalleri på ovnblokside
Iron, steel and other metal industries
de
Bedienungsbuehne
,
Buehne
el
εξέδρα χειρισμού
en
bench
,
side platform
es
galería de servicio
,
plataforma de servicio
fi
hoitokoroke
,
hoitolava
fr
galerie de service
nl
bedieningsbordes
,
bordes
pt
galeria de serviço
,
plataforma de serviço
sv
gångbord
beton blandet på stedet
Building and public works
de
Ortbeton
el
μπετόν παρασκευασμένο στον τόπο του έργου
,
σκυρόδεμα παρασκευασμένο στον τόπο του έργου
en
concrete mixed at site
es
hormigón in situ
fr
béton coulé en oeuvre
,
béton coulé en place
,
béton coulé sur place
it
calcestruzzo impastato sul posto
nl
ter plaatse gestort beton
beton blandet på værk
Building and public works
de
in zentraler Anlage gemischter Beton
el
σκυρόδεμα κεντρικής μείξης
en
plant-mixed concrete
es
hormigón fabricado en central
fi
betoniasemalla sekoitettu betoni
fr
béton malaxé en centrale
nl
in centrale gemengd beton
pt
betão amassado em instalação mecânica de amassadura
sv
fabriksblandad betong
betydeligt tab på den tegnede kapital
LAW
FINANCE
de
schwerer Verlust des gezeichneten Kapitals
en
serious loss of the subscribed capital
fr
perte grave du capital souscrit
it
perdita grave del capitale sottoscritto
nl
verlies van een belangrijk deel van het geplaatst kapitaal
bevægelser på kapitalkonto
FINANCE
Accounting
da
bevægelser i egenkapital
,
de
Stand der Bewegungen des Eigenkapitals
el
λογιστική κατάσταση μεταβολής ιδίων κεφαλαίων
en
statement of changes in retained earnings
es
estado de movimientos de recursos propios
fi
voittovarat
fr
état des mouvements des capitaux propres
it
prospetto degli utili non distribuiti
mt
rapport tal-bidliet fil-qligħ imfaddal
nl
overzicht van veranderingen in ingehouden winst
pt
mapa explicativo das alterações na situação líquida
sv
förändringar i eget kapital
Dostopnost