Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
detaljeret opmåling på stedet
Building and public works
de
Vermessung
,
oertliche Festlegung
el
λεπτομερείς αποτυπώσεις θέσεως
en
detail location surveys
fi
yksityiskohtainen sijaintiselvitys
fr
levés détaillés d'emplacement
it
rilievo dettagliato di ubicazione
nl
gedetailleerde lokatiegegevens
pt
levantamentos pormenorizados de localização
sv
utstakning
,
utsättning
Det Blandede Samarbejdsudvalg Euratom-Canada på Området Fusionsforskning og -udvikling
de
Gemischter Kooperationsausschuss EAG/Kanada auf dem Gebiet der Fusionsforschung und -Entwicklung
en
Joint Cooperation Committee EAEC/Canada in the field of Fusion Research and Development
es
Comité mixto de cooperación CEEA/Canadá en la investigación y el desarrollo en el ámbito de la fusión
fr
Comité mixte pour la coopération CEEA/Canada dans la recherche et le développement dans le domaine de la fusion
it
Comitato misto di cooperazione CEEA/Canada nella ricerca e nello sviluppo nel settore della fusione
nl
Gemengd Samenwerkingscomité Euratom/Canada op het gebied van kernfusieonderzoek en -ontwikkeling
pt
Comité Misto de Cooperação CEEA/Canadá no Domínio da Investigação e Desenvolvimento da Fusão
Det Blandede Udvalg på Højt Embedsmandsplan
de
Gemischter Ausschuss auf der Ebene hochrangiger Beamter
el
Μικτή Επιτροπή σε επίπεδο ανώτερων υπαλλήλων
en
Mixed Committee at the level of senior officials
es
Comité Mixto a nivel de altos funcionarios
fi
korkean virkamiestason sekakomitea
,
korkeiden virkamiesten tasolla kokoontuva sekakomitea
fr
Comité mixte au niveau des hauts fonctionnaires
it
Comitato misto a livello di alti funzionari
lt
Mišrus komitetas vyresniųjų pareigūnų lygiu
lv
Jauktā komiteja augstāko amatpersonu līmenī
mt
Kumitat Imħallat fil-livell ta' uffiċjali għolja
nl
Gemengd Comité op het niveau van hoge ambtenaren
pt
Comité Misto a nível de altos funcionários
sv
gemensamma kommittén på högre tjänstemannanivå
Det Blandede Udvalg på Ministerplan
de
Gemischter Ausschuss auf Ministerebene
el
Μικτή Επιτροπή σε επίπεδο Υπουργών
en
Mixed Committee at ministerial level
es
Comité Mixto a nivel ministerial
et
ministrite tasandil kohtuv segakomitee
,
segakomitee ministrite tasandil
fi
ministeritason sekakomitea
fr
Comité mixte au niveau ministériel
it
Comitato misto a livello ministeriale
lt
Mišrus komitetas ministrų lygiu
lv
Jauktā komiteja ministru līmenī
nl
Gemengd Comité op ministerieel niveau
pt
Comité Misto a nível ministerial
sv
gemensamma kommittén på ministernivå
detektion af hindringer baseret på ultralydsdata
de
Ermittlung Hindernisse mittels Ultraschalldaten
el
εντοπισμός εμποδίων με υπερήχους
en
ultrasonic detection of obstacles
es
detección de obstáculos a partir de datos obtenidos por ultrasonidos
fr
détection d'obstacles par ultrasons
it
rivelazione di ostacoli usando dati ultrasonici
nl
detectie van obstakels door ultrasone gegevens
pt
deteção de obstáculos com base em dados ultrassónicos
detektor baseret på ændringer i den elektriske modstand
Communications
de
Ionisationsmelder
el
ειδοποιητήρια συσκευή της οποίας η λειτουργία στηρίζεται στη διακύμανση ηλεκτρικής αντίστασης
,
συναγερμός που στηρίζεται στη διακύμανση ηλεκτρικής αντίστασης
en
apparatus based on the variation in the electrical resistance
es
aparato avisador cuyo funcionamiento se basa en la variación de la resistencia eléctrica
fr
appareil avertisseur dont le fonctionnement repose sur la variation de résistance électrique
it
apparecchio avvertitore il cui funzionamento si basa sulla variazione di resistenza elettrica
nl
toestel waarvan de werking berust op wijziging van de elektrische weerstand
pt
aparelho cujo funcionamento se baseia na variação de resistência elétrica
detektor baseret på udvidelse af en bimetalstrimmel
Communications
de
bimetall-Melder
el
συσκευή διαστολής
en
apparatus based on the expansion of a bi-metal strip
es
aparato de dilatación
fr
appareil à dilatation
it
apparecchio a dilatazione
nl
alarmtoestel in werking gesteld door de uitzetting van een bepaalde stof
pt
aparelho de dilatação
detergent på fosfatbasis
ENVIRONMENT
de
Detergens auf Phosphatbasis
el
απορρυπαντικό με βάση το φωσφορικό άλας
en
phosphate-based detergent
es
detergente a base de fosfatos
fr
détergent à base de phosphate
it
detergente a base di fosfati
,
detersivo a base di fosfati
nl
fosfaathoudend detergent
pt
detergente à base de fosfatos
Det Europæiske År for Sikkerhed, Hygiejne og Sundhed på Arbejdspladsen
Health
de
Europäisches Jahr für Sicherheit, Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
el
ευρωπαϊκό έτος για την ασφάλεια, την υγιεινή και την υγεία στο χώρο της εργασίας
en
European year of safety, hygiene and health at work
es
Año europeo de la seguridad, la higiene y la salud en el lugar de trabajo
fr
année européenne pour la sécurité, l'hygiène et la santé sur le lieu de travail
it
anno europeo per la sicurezza, l'igiene e la salute sul luogo di lavoro
nl
Europees Jaar voor de veiligheid, de hygiëne et de gezondheid op het werk
pt
Ano Europeu para a Segurança, Higiene e Saúde no Local de Trabalho
Det Europæiske Forum med henblik på Hjælpetjenester for Ofre
LAW
da
EFVS
de
Europäisches Forum für Opferhilfe
en
EFVS
,
European Forum for Victim Services
fi
eurooppalainen foorumi rikoksen uhrien auttamiseksi
fr
Forum européen des services d'aide aux victimes
nl
Europees Forum voor slachtofferhulp
pt
Forum europeu para os Serviços da vítima
sv
Europeiskt forum för stöd till brottsoffer
Dostopnost