Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kapacitiv skyddslist på dörrbladskant
Mechanical engineering
Building and public works
da
føleliste
de
Naeherungsleiste
,
kapazitive Leiste
el
ανιχνευτικό χείλος προσεγγίσεως
en
proximity edge
es
borde de proximidad
fi
induktiivinen tuntolista
fr
bord détecteur de proximité
,
bord sensible
it
bordo sensibile di prossimità
nl
benaderingsdetector
,
benaderingsdetektor
pt
aresta de proximidade
kapitalanskaffning på detaljmarknaden
Financial institutions and credit
bg
финансиране чрез клиентски влогове
cs
retailové financování
da
kapitalfremskaffelse på detailmarkedet
de
Einlagenrefinanzierung
el
λιανική χρηματοδότηση
en
retail funding
es
financiación minorista
et
jaefinantseerimine
fi
vähittäisrahoitus
fr
financement de détail
,
financement de détail par les dépôts
ga
cistiú miondíola
it
raccolta al dettaglio
,
raccolta retail
lt
mažmeninis finansavimas
lv
mazapjoma finansējums
mt
finanzjament fil-livell tal-konsumatur
,
finanzjament għall-konsumatur
nl
retailfinanciering
,
retailfunding
pl
finansowanie detaliczne
pt
financiamento com depósitos de clientes
ro
finanțare pentru sectorul retail
sk
retailové financovanie
sl
depozitno financiranje
sv
finansiering genom inlåning från allmänheten
,
kapitalisering på chans
da
tilfældighedsudnyttelse
de
Wahrscheinlichkeitskapitalisierung
en
capitalization on chance
es
ocasión de capitalización
fi
muutoksen korostaminen
it
ottimizzazione della potenza predittiva
nl
toevalskapitalisatie
pt
capitalização no acaso
karaktäristiskt värde på draghållfasthet
Iron, steel and other metal industries
da
foreskrevet karakteristisk trækstyrke
de
kennzeichnender Wert fuer die Zugfestigkeit
el
επιτρεπτή χαρακτηριστική αντοχή σε εφελκυσμό
en
specified characteristic tensile strength
es
valor caracteristico para la resistencia a la traccion
fr
résistance caractéristique spécifiée à la traction
it
resistenza a trazione caratteristica garantita
nl
karakteristieke treksterkte
pt
resistência característica especificada à tração
karaktäristiskt värde på töjningsgräns
Iron, steel and other metal industries
da
foreskrevet karakteristisk flydespænding
de
kennzeichnender Wert fuer die Dehngrenze
el
χαρακτηριστικό συμβατικό όριο ελαστικότητας
en
specified characteristic proof stress
es
límite elástico convencional característico
fr
limite conventionnelle d'élasticité caractéristique
it
carico unitario di scostamento dalla proporzionalità
nl
karakteristieke rekgrens
pt
limite convencional característico de elasticidade
kärnteknisk utrustning som inte används på sätt som uppgivits
da
nukleart udstyr,der ikke anvendes som angivet
de
nicht dem gemeldeten Verwendungszweck entsprechend benutzte Ausrüstung
el
πυρηνικός εξοπλισμός μη χρησιμοποιούμενος όπως δηλώθηκε% %BE BTL
en
nuclear equipment not used as declared
es
equipo nuclear no utilizado según lo declarado
fr
équipements nucléaires non utilisés conformément à la déclaration
it
attrezzature nucleari non utilizzate secondo quanto dichiarato
nl
kerntechnisch uitrusting niet volgens opgaaf gebruikt
pt
equipamento nuclear não utilizado conforme a declaração
kassation på mellannivå i underhållssystem
TRANSPORT
da
kassation på mellemniveauvedligeholdelse
el
αποκατάσταση εκτός δυνατοτήτων βάσεως
en
base condemn
es
artículos condenados a nivel de base
,
condenados en base
it
articoli condannati a livello base
nl
afgekeurd bij routine-onderhoudscontrole
pt
elementos obsoletos a nível de segundo escalão
kisel-på-safir
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
SOS
,
silicium på safir
de
SOS
,
Silicon-On-Sapphire
,
Silizium auf Saphir-Technologie
el
πυρίτιο σε σάπφειρο
en
SOI
,
SOS
,
silicon-on-insulator process
,
silicon-on-sapphire
es
proceso de silicio sobre aislante
,
silicio sobre zafiro
fi
piisubstraatti safiirieristeen päällä
fr
SSI
,
procédé SSI
,
procédé silicium sur saphir
,
procédé silicum sur isolant
it
silicio su zaffiro
nl
SOS
,
silicium op saffier
pt
SOS
,
silício sobre safira
sv
SOS
,
kisel-på-safirsystem
Electronics and electrical engineering
da
silicon-on-sapphire system
de
Silizium-auf-Saphir-System
el
δομή πυριτίου πάνω σε ζαφείρι
en
silicon-on sapphire system
es
sistema silicio sobre zafiro
fi
pii-safiirijärjestelmä
fr
structure au silicium sur saphyr
it
struttura a silicio su zaffiro
nl
silicium-op-saffier-systeem
pt
sistema silício sobre safira
klargöring av flygplan på marken
TRANSPORT
da
klargøring af fly på jorden
de
Flugklarmachen am Boden
el
ελιγμοί αεροσκαφών στο έδαφος
,
λειτουργία αεροσκαφών στο έδαφος
en
ground operation
es
maniobra en tierra
,
operación en el suelo
fi
maaselvitys
fr
mise en oeuvre des appareils au sol
it
operazioni di terra
nl
opstarten
,
vluchtklaarmaken
pt
operação em terra
ro
operațiune la sol
sv
markoperation