Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen
Health
Organisation of work and working conditions
bg
Консултативен комитет за безопасност и здраве на работното място
cs
Poradní výbor pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci
de
Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας
en
ACSHW
,
Advisory Committee on Safety and Health at Work
es
CCSST
,
Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo
et
tööohutuse ja -tervishoiu nõuandekomitee
,
tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee
fi
työturvallisuuden ja työterveyden neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail
ga
an Coiste Comhairleach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair
it
Comitato consultivo per la sicurezza e la salute sul luogo di lavoro
lt
Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas
lv
Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja
mt
Kumitat ta’ Konsulenza dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol
nl
Raadgevend Comité...
Det Rådgivende Udvalg for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Fællesskabsproceduren med hensyn til Gennemsigtigheden af Prisen på Gas og Elektricitet til den Endelige Forbruger i Industrien
EUROPEAN UNION
ENERGY
cs
Poradní výbor pro technické přizpůsobování postupu Společenství pro zvýšení transparentnosti cen plynu a elektřiny účtovaných konečným průmyslovým velkoodběratelům
de
Beratender Ausschuss für die technische Anpassung des gemeinschaftlichen Verfahrens zur Gewährleistung der Transparenz der vom industriellen Endverbraucher zu zahlenden Gas- und Strompreise
el
Συμβουλευτᄍκή επιτροπή για την τεχνική προσαρμογή της κοινοτικής διαδικασίας για τη διαφάνεια των τιμών αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας για τον τελικό βιομηχανικό καταναλωτή
en
Advisory Committee for the technical adaptation of the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users
es
Comité consultivo de adaptación técnica del procedimiento comunitario que garantice la transparencia de los precios aplicables a los consumidores industriales finales de gas y de electricidad
fi
kaasusta ja sähköstä teollisilta käyttäjiltä perittävien hintojen avoimuuden takaamiseks...
Det Regionale Træningscenter på det Fredsbevarende Område
de
RPTC
,
Regional Peacekeeping Training Centre
en
Regional Peacekeeping Training Centre
fr
Centre régional de formation au maintien de la paix
pt
Centro Regional de Formação para a Manutenção da Paz
det sociale aspekt på stålområdet
de
Sozialmaßnahmen für die Stahlindustrie
el
κοινωνικό σκέλος για τον χάλυβα
en
steel industry social measures
es
capítulo social acero
fr
volet social "acier"
it
capitolo sociale acciaio
nl
sociale component staalindustrie
pt
dimensão social aço
det sociale program på mellemlang sigt
de
mittelfristiges Sozialprogramm
el
μεσοπρόθεσμο κοινωνικό πρόγραμμα
en
medium-term social programme
es
programa social a medio plazo
fr
programme social à moyen terme
it
programma sociale a medio termine
nl
sociaal programma op middellange termijn
pt
programa social a médio prazo
detta skall ske på ett icke-diskriminerande sätt
EUROPEAN UNION
da
det skal ske uden forskelsbehandling
de
die Mitgliedstaaten sehen dabei von Diskriminierung ab
el
τα Kράτη μέλη δεν προβαίνουν σε διακρίσεις
en
the Member State shall do so in a non-discriminatory manner
es
el Estado miembro procederá de forma no discriminatoria
fr
l'Etat membre le fait de manière non discriminatoire
it
lo Stato membro deve agire in modo non discriminatorio
nl
de Lid-Staat doet het op niet discriminerende wijze
pt
o Estado-membro deve fazê-lo de forma não discriminatória
Det Tekniske Center for Samarbejde på Landbrugsområdet og i Landdistrikterne
Cooperation policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Технически център за аграрно и селско сътрудничество
,
ЦРЗ
cs
CTA
,
Technické středisko pro spolupráci v oblasti zemědělství a venkova
da
TCL
de
TZL
,
Technisches Zentrum für Zusammenarbeit in der Landwirtschaft und im ländlichen Raum
el
CTA
,
Κέντρο Γεωργικής Ανάπτυξης
,
Τεχνικό Κέντρο Αγροτικής και Γεωργικής Συνεργασίας
en
CTA
,
Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
es
CTA
,
Centro Técnico de Cooperación Agrícola y Rural
et
põllumajanduse ja maapiirkondadega seotud koostöö tehniline keskus
fi
maatalouden ja maaseudun yhteistyön tekninen keskus
fr
CTA
,
Centre technique de coopération agricole et rurale
ga
an Lárionad Teicniúil um Chomhar Talmhaíochta agus Tuaithe
hu
a Mezőgazdasági és Vidéki Együttműködés Technikai Központja
it
CTA
,
Centro tecnico per la cooperazione agricola e rurale
lt
Bendradarbiavimo žemės ūkio ir kaimo srityse techninis centras
,
CTA
,
Žemės ūkio ir kaimo bendradarbiavimo techninis centras
lv
CTA
,
Lauksaimniecības un lauku sada...
Det Tekniske Center for Samarbejde på Landbrugsområdet og i Landdistrikterne
Economic growth
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
TCL
,
Tekniske Center for Samarbejde på Landbrugsområdet og i Landdistrikterne
de
TZL
,
Technisches Zentrum für Zusammenarbeit in der Landwirtschaft und im ländlichen Bereich
,
Technisches Zentrum für landwirtschaftliche und ländliche Zusammenarbeit
,
Zentrum für landwirtschaftliche Entwicklung
el
CTA
,
ΤΚΓΑΣ
,
Τεχνικό Κέντρο Αγροτικής και Γεωργικής Συνεργασίας
,
Τεχνικό Κέντρο Γεωργικής Συνεργασίας
,
Τεχνικό Κέντρο Γεωργικής και Αγροτικής Συνεργασίας
en
CTA
,
Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
es
CTA
,
Centro Técnico para la Cooperación Agrícola y Rural
,
Centro técnico de cooperación agrícola y rural
fi
maatalouden ja maaseudun yhteistyön tekninen keskus
fr
CTA
,
Centre technique de coopération agricole et rurale
,
centre technique pour le développement de l'agriculture
it
CTA
,
centro tecnico di cooperazione agricola e rurale
nl
TCL
,
Technisch Centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling
pt
CTA
,
Centro Técnico de Cooperação Ag...
dette stofs aerosol virker irriterende på...
de
das Aerosol reizt...
el
το αερόλυμα αυτής της ουσίας ερεθίζει...
en
an aerosol of this substance irritates...
es
un aerosol de esta sustancia irrita...
fr
l'aérosol de cette substance est irritant...
it
un aerosol di questa sostanza irrita...
nl
een aerosol van deze stof werkt irriterend op...
pt
um aerossol desta substância irrita...
de uppgifter som ligger på dem
EUROPEAN UNION
da
de opgaver, som er overdraget dem
de
die Aufgaben,die ihnen uebertragen sind
el
τα καθήκοντα που τους έχουν ανατεθεί
en
the duties devolving upon them
es
las funciones que les atribuyen
fr
les fonctions qui leur sont dévolues
it
le funzioni loro attribuite
nl
de taken welke hun worden toevertrouwd
pt
as funções que lhe são confiadas