Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fast fordeler stationeret på kysten
Mechanical engineering
Building and public works
de
Ufer-Verteilungseinheit
,
am Land aufgestellter Verteiler
,
fester Verteiler
el
διανομεύς επί όχθης
en
Land based dispenser
,
fixed dispenser
,
shore line dispensing unit
es
de orilla
,
distribuidor fijo
fi
rannalla sijaitseva levitin
fr
distributeur placé sur le rivage
it
strumento di distribuzione fisso
nl
op het land opgestelde verdeler
,
vaste verdeler
pt
distribuidor localizado sobre a margem
sv
fast installerad spridare
fastgørelsespunkt for kædetrækket på en trawlskovl
Fisheries
da
beslag
,
de
Fixierpunkt für Scherbretthahnepoten
el
δακτύλιος πόρτας
,
σκουλαρίκι τράτας
en
backstrop ring
es
enganche de pie de gallo
fi
kiinnitysrengas
fr
fixation de patte de panneau
it
punto di attacco della braga del divergente
nl
bevestigingsoog voor de bordstrop
pt
ponto de fixaç o do brinco da porta
,
régua de fixaç o
fastighet som på alla sidor är omgiven av andra fastigheter utan förbindelse med allmän väg
LAW
Demography and population
de
von Nachbargrundstücken eingeschlossenes Grundstück
en
enclosed premises
fi
erillinen maa-alue
fr
fonds enclavé
it
fondo intercluso
nl
ingesloten erf
pt
prédio encravado
fast kæbe på pressetang
Electronics and electrical engineering
da
crimpambolt
,
de
Crimp-Amboß
el
πλάκα σύσφιξης
en
crimp anvil
es
matriz de engaste
fi
puristusvastin
fr
berceau de sertissage
,
matrice de sertissage
it
culla di crimpatura
,
matrice di crimpatura
pt
matriz de engaste
sv
underback
fastlæggelse af identitet på grundlag af forelagt eller forevist rejselegitimation
Migration
de
Feststellung der Identität anhand der vorgelegten oder vorgezeigten Reisepapiere
el
εξακρίβωση της ταυτότητας με την προσκόμιση ή επίδειξη ταξιδιωτικών εγγράφων
en
checking of travel documents in order to establish identity
es
determinar la identidad tras haber exhibido o presentado documentos de viaje
fi
henkilöllisyyden toteaminen saatujen tai esitettyjen matkustusasiakirjojen perusteella
fr
établissement de l'identité à partir de la production ou de la présentation des documents de voyage
it
accertare l'identità in base all'esibizione dei documenti di viaggio
nl
vaststelling van de identiteit aan de hand van de overgelegde of getoonde reisdocumenten
sv
fastställande av identiteten genom uppvisande av resedokument
fästskaft på skyttelspets
Technology and technical regulations
da
hals på skyttespids
,
skaft på skyttespids
de
Spitzenschaft des Schützen
el
κορυφή σαΐτας
en
shank of tip of shuttle
fi
syöstävän kärjen kiinnityskara
fr
tige de la pointe de la navette
pt
haste da ponta da lançadeira
fastsvejsning af metal på formen
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
påbrand
de
Kleben
el
συγκόλληση
en
soldering
es
soldadura
fi
kiinnihitsautuminen
fr
collage
,
soudure
it
incollaggio
nl
kleven
,
plakken
,
trekken
pt
soldadura
sv
lödning
,
påkladdning
fast system på jorden
Electronics and electrical engineering
de
Bodenfestsystem
el
μόνιμο επίγειο σύστημα
en
terrestrial fixed system
es
sistema terrenal fijo
fi
maanpäällinen kiintojärjestelmä
fr
système fixe de Terre
nl
vast systeem op aarde
pt
sistema terrestre fixo
sv
icke-mobilt markbundet system
fast tjeneste på jorden
Electronics and electrical engineering
de
Bodenfestdienst
el
υπηρεσία εδάφους
en
terrestrial fixed service
es
servicio fijo terrenal
fi
maanpäällinen kiintopalveluasema
fr
service fixe de Terre
nl
vaste dienst op aarde
pt
serviço terrestre fixo
sv
markbunden fast tjänst
fator de eficácia da pá
da
bladudfyldningsfaktor
de
Blattvölligkeitsfaktor
el
συντελεστής απόδοσης πτερυγίου
en
blade activity factor
es
factor de eficacia de la pala
fi
lavan aktiviteettikerroin
,
lavan tehokerroin
fr
coefficient d'efficacité de la pale
,
rendement en champ libre
it
coefficiente di efficacia della pala
nl
absorptiefaktor
sv
bladutfyllningsfaktor