Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fede på græs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fedningsgræsgang
,
græsmark til fedning
de
Mastweide
en
fattening pasture
es
pastero de engorde
fi
lihakarjan laidun
fr
herbage d'embouche
it
pascolo da ingrasso
nl
vetweide
sv
gödande bete
,
kraftigt bete
feder på græs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
mastweiden
el
πάχυνση στο λιβάδι
en
to fatten on pasture land
es
engordar en el campo
fi
kasvattaa lihakarjaa laitumella
,
laiduntaa lihakarjaa
fr
engraisser au vert
nl
vetweiden
sv
gödas av bete
,
gödas på bete
fedning på græs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kødproduktion på græs
de
Weidemast
el
πάχυνση στο λιβάδι
en
fattening on pasture
,
summer fattening
es
engorde a pasto
,
engorde en pastos
fi
lihakarjan laidunruokinta
,
lihakarjan laiduntaminen
fr
engraissement au pré
,
engraissement au pâturage
,
engraissement à l'herbage
it
ingrassamento al pascolo
nl
vetweiderij
sv
nötkreatursproduktion på bete
fedning på stald
de
Stallmast
el
πάχυνση με ενσταβλισμό
,
πάχυνση στο στάβλο
en
barn fattening
,
indoor fattening
,
stable fattening
,
winter fattening
es
engorde a pesebre
,
engorde en estabulación
fi
lihakarjan kasvatus sisällä
,
lihakarjan sisäruokinta
fr
engraissement en stabulation
,
engraissement à l'auge
,
engraissement à l'étable
it
ingrassamento a fermo
,
ingrassamento in stalla
nl
op stal mesten
,
op stal vetmesten
sv
uppfödning på stall
fejl på de variable
de
Fehler in Variablen
en
error in variables
es
error en variables
fi
muuttuja-/havaintovirheet
fr
erreur dans les variables
sv
fel i variabel
fejl på grund af for hård opstødning
Iron, steel and other metal industries
de
Fehler durch uebertriebenes Losklopfen
el
υπερβολική κρούση
en
excess shock
,
rappage
es
exceso de sacudidas
fi
irtilyönnin aiheuttama valun ylikokoisuus
fr
excés d'ébranlage
it
eccesso di scampanamento
,
scampanamento
,
scampanatura eccessiva
pt
excesso de impactos
fejl på grund af misbrug
Electronics and electrical engineering
da
misbrugsfejl
de
Fehlanwendungsausfall
el
αποτυχία λόγω κακής χρήσης
,
βλάβη από κακή χρήση
,
βλάβη λόγω κακής χρήσης
en
misuse failure
es
fallo por uso inadecuado
,
fallo por uso indebido
fi
käyttövirhevika
fr
défaillance due à un mauvais emploi
,
dérangement dû à une mauvaise utilisation
it
guasto dovuto a cattivo utilizzo
,
guasto per cattivo uso
nl
feil door verkeerd gebruik
,
storing ten gevolge van foutief gebruik
pt
falha por má utilização
,
falha por uso indevido
sv
missbruksfel
fejl på grund af skade
Electronics and electrical engineering
de
Fehler mit Schadenfolge
el
ζημιογόνο σφάλμα
en
damage fault
es
defecto con desperfectos
fi
vaurio
fr
défaut avec dommage
it
guasto con danno
nl
fout met schade
pt
falhas com prejuízo
sv
förstörande fel
felanpassningsförlust på utgången
Electronics and electrical engineering
da
udgangsmistilpasningstab
de
Ausgangs-Fehlanpassungsverlust
el
απώλειες κακής προσαρμογής εξόδου
en
output mismatch loss
,
power mismatch loss
,
reverse power mismatch loss
es
pérdida de desequilibrio de salida
fi
tehon epäsovitushäviö
fr
perte par désadaptation de sortie
it
perdita per disadattamento d'uscita
nl
misaanpassingsverliezen aan de uitgang
pt
perda por desadaptação de saída
fel på den flygburna utrustningen
da
fejl i luftbåret udstyr
de
Mangel der Bordausrüstung
el
ελάττωμα εξοπλισμού πτήσης / αερομεταφερόμενου εξοπλισμού
en
airborne equipment fault
es
fallos de equipos de a bordo
fi
lentokoneen laitteiden viat
fr
défaillances des équipements embarqués
it
avarie agli equipaggiamenti di bordo
nl
mankement/storing in/van de boorduitrusting
pt
falha do equipamento de navegação
Dostopnost