Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blå trekant på orange baggrund
SOCIAL QUESTIONS
de
blaues Dreieck auf orangefarbenem Grund
el
μπλέ τρίγωνο σε πορτοκαλί φόντο
en
blue triangle on orange ground
es
triángulo azul sobre fondo naranja
fi
väestönsuojelun kansainvälinen tunnus
fr
triangle bleu sur fond orange
it
triangolo blu in campo arancione
nl
blauwe driehoek op oranje veld
pt
triângulo azul sobre fundo laranja
sv
blå triangel mot orangefärgad bakgrund
blinkpuls på kurslinje
Communications
Information technology and data processing
da
course-blip pulse
de
Aufblitzimpuls der Kurslinie
el
παλμός παρέκκλισης πορείας
en
course-blip pulse
es
impulso de la indicación visual de derrota
fi
kurssinmäärityskaikupulssi
fr
impulsion de repérage de cap
it
impulso di rilevamento di rotta
nl
oplichtingspuls voor koersindicatie
pt
impulso de indicação visual de percurso
blive fuldt ud optaget på budgettet
Budget
de
vollstaendige Einbeziehung in den Haushaltsplan
en
full budgetisation
fr
budgétisation complète
it
completa imputazione in bilancio
nl
volledig in de begroting opgenomen worden
block av på varandra följande nollor
Communications
da
blok af hinanden følgende nuller
de
Block aufeinanderfolgender Nullen
en
block(of successive zeros)
es
bloque de ceros sucesivos
fi
jakso(peräkkäisten nollien)
,
lohko
fr
bloc de zéros successifs
it
blocco di zeri successivi
nl
blok van opeenvolgende nullen
pt
bloco de zeros sucessivos
sv
block
,
blødning på grund af vaskulær læsion
de
H.per dihairesin
,
Haemorrhagia per diaeresin
en
haemorrhage per diaresin
es
hemorragia por lesión vascular
fr
hémorragie par lésion vasculaire
it
emorragia per lesione vasale
nl
haemorrhagia per diaresin
pt
hemorragia por lesão vascular
blodsförvant på farssidan
LAW
de
blutsverwandt
,
von demselben Vater abstammend
en
on the father's side
fi
isän puolelta
fr
consanguin
it
consanguineo
nl
van vaderskant
,
van vaderszijde
pt
consanguíneo
blodtryksmåler anbragt på manchet
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
sphygmomanometer anbragt på manchet
de
Blutdruckmesser am arm befestigt
el
ιατρικό σφυγμομανόμετρο
en
sphygmomanometer on cuff
es
tensímetro en brazal
fi
ranteeseen kiinnitetty verenpainemittari
fr
tensiomètre sur brassard
it
sfigmomanometro a bracciale
nl
armbandbloeddrukmeter
pt
esfigmomanómetro de pulso
blokaflåsning på grundlag af togfølgen
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
Folgeabhaengigkeit
,
Rückblock
,
Streckenendblock
el
εξάρτηση συνεχείας
,
σύμπλεξη συνέχειας
,
σύμπλεξη συνεχείας
en
block proving
es
enclavamiento de continuidad
fr
enclenchement de continuité
it
bloccamento di una sezione
,
collegamento di continuità
nl
blokverband van seinen
,
inrichting voor volgordedwang van bedieningshandelingen
pt
encravamento de continuidade
blokoverførsel på en bus
Information technology and data processing
de
Übertragung des Blocks auf einen Bus
el
μεταφορά του μπλοκ σε ένα αγωγό
en
block transfer on a bus
es
transferencia de bloque a un bus
fr
transfert du bloc sur un bus
it
trasferimento dal modulo ad un bus
nl
overbrengen van een blok op een bus
pt
transferência de bloco num bus
bloksignal der sædvanligvis står på "kør"
TRANSPORT
de
Streckenblock mit Grundstellung der Signale auf Fahrt
el
σύστημα αποκλεισμού με γραμμή κανονικά ανοιχτή
en
block system with signals normally at clear
es
bloqueo con vía normalmente abierta
fr
cantonnement à voie normalement ouverte
it
sistema di blocco con segnali normalmente a via libera
nl
open blok
,
open blokstelsel
Dostopnost