Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interinstitutionel aftale af 2. december 2013 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning
bg
Междуинституционално споразумение от 2 декември 2013 година между Европейския парламент, Съвета и Комисията относно бюджетната дисциплина, сътрудничеството по бюджетни въпроси и доброто финансово управление
,
междуинституционално споразумение
cs
interinstitucionální dohoda
,
interinstitucionální dohoda ze dne 2. prosince 2013 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni, spolupráci v rozpočtových záležitostech a řádném finančním řízení
de
IIV
,
Interinstitutionelle Vereinbarung
,
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 2. Dezember 2013 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Haushaltsdisziplin, die Zusammenarbeit im Haushaltsbereich und die wirtschaftliche Haushaltsführung
el
ΔΣ
,
Διοργανική Συμφωνία, της 2ας Δεκεμβρίου 2013 , μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση
,
διοργανική συμφωνία
en
IIA
,
Interinstitutional ...
international konvention om befordring af gods på jernbaner
Land transport
da
CIM
,
de
CIM
,
Internationales Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr
el
Διεθνής Σύμβαση για τη σιδηροδρομική μεταφορά εμπορευμάτων
en
CIM
,
CIM Convention
,
International Convention concerning the carriage of goods by rail
es
CIM
,
Convenio Internacional sobre Transporte de Mercancías por Ferrocarril
fi
CIM
,
kansainvälinen yleissopimus tavarankuljetuksesta rautateitse
fr
CIM
,
Convention CIM
,
Convention internationale concernant le transport des marchandises par chemins de fer
hr
CIM
,
Međunarodna konvencija o prijevozu robe željeznicom
hu
CIM
,
Nemzetközi Vasúti Árufuvarozási Egyezmény
it
CIM
,
Convenzione internazionale concernente il trasporto per ferrovia delle merci
nl
CIM
,
Internationaal Verdrag betreffende het goederenvervoer per spoorweg
pt
CIM
,
Convenção Internacional relativa aos Transportes de Mercadorias por Caminho-de-Ferro
international konvention om sikkerhed for menneskeliv på søen
bg
Международна конвенция за безопасност на човешкия живот на море
cs
Mezinárodní úmluva o bezpečnosti lidského života na moři
,
SOLAS
,
úmluva SOLAS
da
Solas
,
Solaskonventionen
,
de
Internationales Übereinkommen zum Schutz des menschlichen Lebens auf See
,
SOLAS 74
,
SOLAS-Übereinkommen
el
Διεθνής Σύμβαση για την ασφάλεια της ανθρώπινης ζωής στη θάλασσα
,
ΠΑΑΖΕΘ
en
International Convention for the Safety of Life at Sea
,
SOLAS
,
SOLAS Convention
es
Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar
,
SOLAS
et
SOLASi konventsioon
,
rahvusvaheline konventsioon inimelude ohutusest merel
fi
SOLAS-yleissopimus
,
kansainvälinen yleissopimus ihmishengen turvallisuudesta merellä
fr
Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer
,
SOLAS
ga
SOLAS
,
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Shábháilteacht Anama ar Muir
hr
Međunarodne Konvencije o zaštiti ljudskog života na moru
,
SOLAS Konvencija
hu
"Életbiztonság a tengeren" tárgyú nemzetközi egyezmény
,
SOLAS-egyezmény
it
Convenzione internazionale per...
Internationella koden för sjöfartsskydd på fartyg och i hamnanläggningar
TRANSPORT
bg
Международен кодекс за сигурност на корабите и пристанищните съоръжения
da
ISPS
,
ISPS-kode
,
international kode for sikring af skibe og havnefaciliteter
de
ISPS-Code
,
Internationaler Code für die Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen
el
Διεθνής Κώδικας για την Aσφάλεια των Πλοίων και των Λιμενικών Εγκαταστάσεων
,
Κώδικας ISPS
en
ISPS Code
,
International Ship and Port Facility Security Code
es
Código PBIP
,
Código internacional para la protección de los buques y de las instalaciones portuarias
et
ISPS-koodeks
,
laevade ja sadamarajatiste rahvusvaheline turvalisuse koodeks
fi
ISPS-säännöstö
,
alusten ja satamarakenteiden kansainvälinen turvasäännöstö
fr
Code ISPS
,
Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires
,
ISPS
ga
an Cód ISPS
,
an Cód Idirnáisiúnta um Shlándáil Long agus Saoráid Chalafoirt
hr
ISPS Pravilnik
,
Međunarodni pravilnik o sigurnosnoj zaštiti brodova i lučkih prostora
it
Codice ISPS
,
International Ship and Port Facility Security Code
lv
ISPS kodekss
,
S...
intervention på penningmarknaden
bg
операция на открития пазар
cs
operace na volném trhu
da
markedsoperation
,
åben markedsoperation
de
Offenmarktgeschäft
el
πράξη ανοικτής αγοράς
,
συναλλαγή ανοικτής αγοράς
en
OMO
,
open market operation
,
open market transaction
es
OMA
,
operación de mercado abierto
et
avaturutehing
,
vabaturuoperatsioon
fi
avomarkkinaoperaatio
,
avomarkkinatoimi
fr
intervention à l'open market
,
opération d'open market
,
opération de marché
,
recours à l'open market
ga
oibríocht margaidh oscailte
hr
operacija na otvorenom tržištu
hu
nyíltpiaci művelet
it
operazione di mercato aperto
lt
atvirosios rinkos operacija
lv
atklātā tirgus operācija
mt
operazzjoni ta’ suq miftuħ
nl
openmarkttransactie
pl
operacje otwartego rynku
pt
OMA
,
operação de mercado aberto
ro
operațiune de piață monetară
sk
operácia na voľnom trhu
sl
operacija odprtega trga
sv
öppen marknadstransaktion
justering för förändring i hushållens nettofordran på pensionsreserver
Accounting
da
korrektion for ændringer i husholdningernes nettoformue i pensionskassereserver
de
Zunahme betrieblicher Versorgungsansprüche
el
διόρθωση για τη μεταβολή της καθαρής συμμετοχής νοικοκυριών σε αποθεματικά συνταξιοδοτικών ταμείων
en
adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves
es
ajuste por la variación de la participación neta de los hogares en las reservas de los fondos de pensiones
fi
kotitalouksien eläkerahasto-osuuden oikaisu
fr
ajustement pour variation des droits des ménages sur les fonds de pension
hr
usklađenje za promjenu neto vlasničkog udjela kućanstava u pričuvama mirovinskih fondova
it
rettifica per variazione dei diritti netti delle famiglie sulle riserve dei fondi pensione
nl
correctie voor mutaties in voorzieningen pensioenverzekering
pl
korekta z tytułu zmiany udziałów netto gospodarstw domowych w rezerwach funduszy emerytalnych
pt
ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões
Komitéen for Sikkerhed på Søen
United Nations
cs
Výbor pro námořní bezpečnost
da
MSC
de
MSC
,
Schiffssicherheitsausschuss
el
MSC
,
Επιτροπή Ναυτικής Ασφάλειας
,
Επιτροπή θαλάσσιας ασφάλειας
en
MSC
,
Maritime Safety Committee
es
CSM
,
Comité de Seguridad Marítima
fi
MSC
,
meriturvallisuuskomitea
fr
CSM
,
Comité de la sécurité maritime
ga
MSC
,
an Coiste Muir-Shábháilteachta
hr
MSC
,
Odbor za pomorsku sigurnost
hu
Tengerészeti Biztonsági Bizottság
it
CSM
,
Comitato della sicurezza marittima
lt
Jūrų saugumo komitetas
lv
Kuģošanas drošības komiteja
,
MSC
nl
MSC
,
Maritieme Veiligheidscommissie
pl
Komitet Bezpieczeństwa na Morzu
pt
CSM
,
Comité de Segurança Marítima
sv
MSC
,
sjösäkerhetskommittén
kommissionär med ansvar för sysselsättning, socialpolitik, kompetens och rörlighet på arbetsmarknaden
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
комисар за заетостта, социалните въпроси, уменията и трудовата мобилност
cs
komisař(ka) pro zaměstnanost, sociální věci, dovednosti a pracovní mobilitu
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zaměstnanost, sociální věci, dovednosti a pracovní mobilitu
da
kommissær med ansvar for beskæftigelse, sociale anliggender, arbejdsmarkedsforhold, kompetencer og arbejdskraftens mobilitet
de
Kommissar für Beschäftigung, Soziales, Qualifikationen und Arbeitskräftemobilität
,
Kommissarin für Beschäftigung, Soziales, Qualifikationen und Arbeitskräftemobilität
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Απασχόληση, τις Κοινωνικές Υποθέσεις, τις Δεξιότητες και την Εργασιακή Κινητικότητα
en
Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility
es
Comisario de Empleo, Asuntos Sociales, Capacidades y Movilidad Laboral
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Empleo, Asuntos Sociales, Capacidades y Movilidad Laboral
et
tööhõive, sotsiaalküsimuste, oskuste ja töötajate...
konvention om kördiskvalifikationer upprättad på grundval av artikel K.3 i fördraget om Europeiska unionen
TRANSPORT
da
konvention om afgørelser om frakendelse af førerretten
,
konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om afgørelser om frakendelse af førerretten
de
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über den Entzug der Fahrerlaubnis
,
Übereinkommen über den Entzug der Fahrerlaubnis
el
Σύμβαση καταρτιζόμενη βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, σχετικά με τις αποφάσεις έκπτωσης από το δικαίωμα οδήγησης
en
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on Driving Disqualifications
,
Convention on Driving Disqualifications
es
Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, sobre las decisiones de privación del derecho de conducir
fi
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tehty yleissopimus ajokielloista
fr
Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative aux décisions d...
konvention som utarbetats på grundval av artikel K 3 i fördraget om Europeiska unionen, om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen
bg
Конвенция за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
,
Конвенция, съставена на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství
,
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
konvention om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
,
konventionen om svig
,
svigskonventionen
de
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Union über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Σύμβαση η οποία καταρτίζεται βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
,
Σύμβαση σχετικά με τη προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρ...
Dostopnost