Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bloksignal der sædvanligvis står på "stop"
TRANSPORT
de
Streckenblock mit Grundstellung der Signale auf Halt
el
σύστημα αποκλεισμού με γραμμή κανονικά κλειστή
en
block system with signals normally at danger
es
bloqueo con vía normalmente cerrada
fr
cantonnement à voie normalement fermée
it
sistema di blocco con segnali normalmente a via impedita
nl
gesloten blok
,
gesloten blokstelsel
blokspærre for strækningsbelægning på ankomststationen
TRANSPORT
de
Endblocksperre
,
Endsperre
,
Rückblockungssperre
el
συσκευή δέσμευσης σήματος εξόδου
en
block control effected mechanically
es
cierre de bloqueo terminal
fr
arrêt de block terminus
,
verrou du jeu final
it
dispositivo di bloccamento del registro finale
,
dispositivo di bloccamento di un apparecchio di blocco(a settori)di liberazione
nl
mechanische blokknopsper
blokspærre på udkørselssignalet på første station på en blokstrækning
TRANSPORT
de
Anfangsblocksperre
,
Anfangssperre
el
συσκευή δέσμευσης σήματος εισόδου
en
mechanical device locking the lever of the entry signal to a section
fr
arrêt de block origine
,
verrou du jeu initial
it
dispositivo di bloccamento del registro iniziale
,
dispositivo di bloccamento di un apparecchio di occupazione
nl
sluitpen van blokvenster
,
sperinrichting van blokvenster
blötröta på morötter
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hvidbakteriose
de
Rübennassfäule
el
υγρά σήψις του καρότου
en
carrot bacterial soft rot
es
podredumbre bacteriana de la zanahoria
,
podredumbre blanda de la papa(LA)
,
podredumbre humeda de la zanahoria
,
podredumbre humeda del repollo
fi
valkomätä
fr
pourriture bactérienne de la carotte
,
pourriture molle de la carotte
it
marciume batterico della carota
la
Erwinia carotovora
nl
kuilrot
,
natrot
boble på ejendomsmarkedet
bg
спекулативен бум при недвижимите имоти
cs
bublina na trhu nemovitostí
,
bublina na trhu s nemovitostmi
,
realitní bublina
da
boligboble
de
Häuserblase
,
Immobilienblase
el
φούσκα της αγοράς ακινήτων
en
housing bubble
,
property bubble
,
real estate bubble
es
burbuja inmobiliaria
et
kinnisvaramull
fi
asuntokupla
,
kiinteistökupla
fr
bulle immobilière
ga
boilgeog tithíochta
hu
ingatlanbuborék
it
bolla edilizia
,
bolla immobiliare
lt
būsto kainų burbulas
,
nekilnojamojo turto burbulas
,
nekilnojamojo turto kainų burbulas
lv
nekustamā īpašuma burbulis
mt
bużżieqa immobiljari
nl
onroerendgoedzeepbel
,
vastgoedbubbel
,
vastgoedzeepbel
pl
bańka budowlana
,
bańka na rynku nieruchomości
pt
bolha imobiliária
ro
bulă imobiliară
sk
realitná bublina
sl
nepremičninski balon
sv
bostadsbubbla
bodmeri på ladning
Insurance
de
Respondentia
en
respondentia
es
préstamo a la gruesa
fi
merilaina
fr
emprunt sur le chargement
,
hypothèque consentie sur la cargaison
it
prestito marittimo
nl
respondentia
pt
respondentia
bøger på prøve
da
bøger til gennemsyn
de
Kommissionsgut
en
books on approval (private customer)
,
books on sale or return (trade)
es
libros a condición
fr
livres à condition
nl
in commissie gezonden boeken
pt
livros à condição
bøgeskov, rig på epifytter
Forestry
de
an Epiphyten reicher Buchenwald
el
δάσος οξυάς πλούσιο σε επίφυτα
en
beech forest rich in epiphytes
es
hayedo rico en epifitos
fr
hêtraie riche en épiphytes
it
faggeto con una ricca presenza di epifita
nl
epifytenrijk beukenbos
pt
faial rico em epifitas
Dostopnost