Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hensættelse til imødegåelse af tab på omsætningsaktiver
el
προβλέψεις ζημίας τρεχούμενων στοιχείων
en
provision for loss in value of current assets
es
dotación a la provisión para insolvencias de tráfico
fi
varaukset:vaihto-ja rahoitusomaisuuden arvonalennus
fr
dotations aux provisions pour dépréciation des actifs circulants
pt
provisões do exercício-para depreciação de existências
sv
nedskrivningar av omsättningstillgångar
hensættelse til imødegåelse af tab på privatkonti
da
nedskrivning af privatkonti
el
προβλέψεις υποτίμησης τρέχοντος λογαριασμού
es
provisión para insolvencias de tráfico de empresas asociadas
fi
varaus:omistajilta saatavien saamisten arvonalennus
fr
provisions pour dépréciation des comptes courants des associés
sv
värdereglering av fordringar hos intresseföretag
hensættelse til imødegåelse af tab på udlån
FINANCE
da
tabshensættelse
de
Wertberichtigungen der Banken auf ihre Kredite
el
πρόβλεψη για απώλειες από δάνεια
en
loan loss provisioning
es
concepto de préstamos
fi
luottotappiovaraus
fr
provisionnement des pertes sur prêts
ga
soláthar do chaillteanais ar iasachtaí
it
riserve per perdite su prestiti
nl
voorzieningen voor verliezen op de leningen
sv
avsättning till förlustreserv
hensigtserklæring om foranstaltninger med henblik på at lette den europæiske forsvarsindustris omstukturering
cs
prohlášení o záměru
da
hensigtserklæring
,
de
Absichtserklärung über Maßnahmen zur Erleichterung der Umstrukturierung der europäischen Rüstungsindustrie
,
LoI
en
Letter of Intent
,
Letter of intent on Measures to facilitate the Restructuring of the European Defence Industry
,
LoI
es
Carta de Intenciones relativa a las medidas para facilitar la reestructuración de la industria europea de defensa
,
LOI
fr
Lettre d'intention
,
Lettre d'intention sur l'accompagnement des restructurations industrielles dans le domaine de la défense
,
LoI
it
LOI
,
Lettera di intenti
,
Lettera di intenti relativa alle misure per facilitare la ristrutturazione dell'industria europea per la difesa
nl
Intentieverklaring over maatregelen ter ondersteuning van herstructureringen in de Europese defensie-industrie
pt
Carta de Intenções sobre o Acompanhamento das Reestruturações Industriais no domínio da Defesa
,
LOI
sv
LoI
,
avsiktsförklaring
,
avsiktsförklaring om åtgärder för att underlätta en omstrukturering av den europeiska försvarsindus...
henstillingerne med henblik på iværksættelsen af dette samarbejde
EUROPEAN UNION
de
die Empfehlungen zur Herbeifuehrung dieser Zusammenarbeit
el
οι συστάσεις για την πραγματοποίηση της συνεργασίας αυτής
en
recommendations on how to achieve such cooperation
es
las recomendaciones necesarias para el establecimiento de dicha colaboración
fr
es recommandations pour la mise en oeuvre de cette collaboration
it
la raccomandazioni per l'attuazione di tale collaborazione
nl
de aanbevelingen om deze samenwerking tot stand te brengen
pt
as recomendações para levar a cabo esta colaboração
sv
rekommendationer om hur ett sådant samarbete skall genomföras
hinde på en flade
Building and public works
da
lag
,
overtræk
de
Deckschicht
el
επίχρισμα
,
επικάλυψη
es
revestimiento
fi
peitekerros
,
pinnoite
,
päällyste
fr
revêtement
it
rivestimento
nl
bedekking
,
bekleding
pt
revestimento
sv
beklädnad
historiske oplysninger om effekter på mennesker
Chemistry
bg
исторически данни за хората
cs
historické údaje o účincích na člověka
de
historische Humandaten
el
ιστορικά δεδομένα για τον άνθρωπο
en
historical human data
es
datos humanos históricos
et
varasemad andmed mõju kohta inimesele
fi
ihmisiä koskevat aiemmat tiedot
fr
données humaines historiques
hu
humán szakirodalmi adat
it
dati storici sull’uomo
lt
ankstesni duomenys apie žmones
,
istoriniai duomenys apie žmones
lv
vēsturiski dati par ietekmi uz cilvēkiem
mt
data umana storika
nl
historische gegevens over de mens
pl
istniejące dane uzyskane w wyniku badań na ludziach
pt
dados humanos históricos
ro
date umane din experiența practică
sk
historické údaje o ľuďoch
sl
historični podatki, ki se nanašajo na človeka
sv
historiska humandata
hjemsendelse på grund af arbejdsmangel
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Belegschaftsabbau
,
Entlassung
,
Personalabbau
el
απόλυση
,
μείωση προσωπικού
en
lay off
es
despido
fi
irtisanominen tuotannollisilla tai taloudellisilla perusteilla
fr
chômage temporaire
,
débauchage
ga
leagan as
,
leagan as foirne
sv
permittering
højde på en tandstang
Technology and technical regulations
da
højde af en tandstang
,
de
Höhe einer gezahnten Schiene
el
ύψος αυλακωτής ράβδου
en
height of a serrated bar
fi
hammastangon korkeus
fr
hauteur d'une tringle crénelée
pt
altura de uma barra canelada
sv
höjd på lamellskena
højde på skyttens forside
Technology and technical regulations
de
Höhe der Schützenvorderwand
el
ύψος μπροστινού τοιχώματος σαΐτας
en
height of front wall
es
altura de la cara anterior de la lanzadera
fi
etuseinän korkeus
fr
hauteur de la face avant de la navette
pt
altura da parede frontal da lançadeira
sv
höjd på skyttelns främre kant
Dostopnost