Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dörrblad med plåt på båda sidor
Mechanical engineering
Building and public works
da
bukket pladedør med lukket bagside
de
doppelwandige Tuer
el
πόρτα με διπλά τοιχώματα
en
double skin door
es
puerta de doble chapa
fi
kaksiosainen ovi
,
kaksiseinäinen ovi
fr
porte battante à caisson
it
porta a doppia parete-tamburate
nl
deur met dubbele bekleding
pt
porta de dupla chapa
dosis på bagsiden
Technology and technical regulations
de
Austrittsdosis
el
δόσις εξόδου
en
exit dose
es
dosis de salida
fr
dose de sortie
it
dose all'uscita
nl
uittreedosis
pt
dose à saída
døvhed på det ene øre
da
hemianacusis
,
unilateral døvhed
de
Hemianakusis
,
einseitige Taubheit
el
ετερόπλευρη κώφωση
en
hemianacusis
es
hemihipoacusia total
fr
surdité unilatérale
it
emianacusia
,
sordita unilaterale
nl
eenzijdige doofheid
pt
hemiacusia
sv
hemianakusi
dozer på hjul
INDUSTRY
de
Planiermaschine auf Rädern
el
τροχοφόρος προωθητής
en
wheeled dozer
es
acarreador sobre ruedas
fi
pyörällä varustettu puskutraktori
fr
bouteur sur roues
it
apripista gommato
pt
trator de terraplenagem com rodas
sv
schaktmaskin på hjul
dragkraft eller effekt på varje motor
da
hver motors trækkraft eller effekt
de
Schub oder Leistung eines jeden Triebwerkes
el
ώση ή ισχύς σε κάθε κινητήρα
en
thrust or power on each engine
es
empuje o potencia de cada motor
fi
kunkin moottorin teho tai työntövoima
fr
puissance ou poussée de chaque moteur
it
spinta o potenza .
,
spinta o potenza su ogni motore
nl
stuwkracht en vermogen op elke motor
pt
impulso ou potência em cada motor
dragkraft på hjulringen
TRANSPORT
da
trækkraft ved drivhjulfælg
de
Zugkraft am Treibradumfang
el
δύναμη έλξεως τροχών
en
tractive effort at wheel-guideway interface
es
esfuerzo de tracción a la llanta
fr
effort de traction à la jante
it
forza di trazione alla ruota
nl
koppel
pt
força de tração no rasto do rodado
dragkraft på motoraxeln
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
trækkraft ved motoraksel
de
induzierte Zugkraft
el
επαγωγική δύναμη έλξεως
en
tractive effort at motor shaft
es
esfuerzo de tracción en el eje motor
fi
indusoitu vetovoima
fr
effort induit de traction
ga
iarracht na tarraingthe ag seafta an mhótair
it
forza di trazione indotta
nl
motorkoppel
pt
força de tração no veio do motor
dränerande lager på fundamentsnivå
Building and public works
da
drænlag
,
dræntæppe
de
Draenteppich
el
κατάντη στραγγιστήριο
en
drainage blanket
es
capa drenante
fi
kuivatuspatja
fr
tapis drainant
it
tappeto drenante
nl
drainagelaag op het maaiveld
pt
dreno horizontal
,
tapete drenante
drejeplade på strækværk
Technology and technical regulations
de
Drehteller einer Strecke
el
περιστρεφόμενη βάση κόϊλερ σύρτη
en
revolving plate of a drawing frame
es
placa giratoria de un manuar
fr
plateau tournant d'un banc d'étirage
pt
sentinela giratória dum laminador
sv
svängbord i sträckverk
drejevinkel på forhjulene
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Einschlagwinkel der Vorderräder
el
γωνία στροφής μπροστινών τροχών
en
angle of turning of front wheels
es
ángulo de doblez de ruedas delanteras
fi
etupyörien kääntyvyyskulma
fr
angle de braquage des roues avant
it
angolo di sterzo delle ruote anteriori
nl
stuurhoek van de voorwielen
pt
ângulo de viragem das rodas dianteiras
sv
maximal framhjulsvinkel
Dostopnost