Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
højre side på affaldsrensemaskine
Technology and technical regulations
de
rechte Seite eines Abfallreinigers
el
δεξιά πλευρά ανοικτικού φύρας
en
right side of a waste cleaner
es
lado derecho de un limpiadora de borra
fr
côté droit d'une nettoyeuse pour déchets
pt
lado direito dum limpador para desperdícios
sv
högersida på avfallsrensmaskin
højre side på drosselmaskine
Technology and technical regulations
de
rechte Seite eines Flyers
el
δεξιά πλευρά προγνέστριας
en
right side of a speed frame
es
lado derecho de una mechera
fi
käämikoneen oikea sivu
fr
côté droit d'un banc à broches
pt
lado direito de um torce
sv
högersida på förspinnmaskin
,
högersida på slubb
højre side på en ballebrækker
Technology and technical regulations
de
rechte Seite eines Ballenöffners
el
δεξιά πλευρά ανοικτικού δεμάτων
en
right side of a balle opener
es
lado derecho de una abridora de balas
fi
paalinavauskoneen oikea sivu
fr
côté droit d'un brise-balle mélangeur
pt
lado direito dum abridor de fardos
sv
högersida på balöppnare
holde på skinner
Information technology and data processing
de
planmäßig ablaufen lassen
el
μένω εντός χρονοδιαγράμματος
en
keep on track
es
mantener bajo control
fi
ohjata projektia suunnitelman mukaisesti
,
pitää raiteilla
fr
faire suivre la prévision
it
fare rispettare le previsioni
nl
volgens plan laten verlopen
pt
fazer seguir a previsão
sv
hålla på spåret
høner på dybstrøelse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gulvopdræt
,
høner på gulv
de
Bodenaufzucht
,
Bodenhaltung
el
εκτροφή στο έδαφος
en
floor keeping
,
floor management
es
cria sobre el suelo
fi
kanojen lattiahoito
fr
élevage au sol
nl
houden van pluimvee op de grond
,
pluimveehouderij op de grond
sv
hållning av frigående höns inomhus
høringssvar på kommentarer
Chemistry
bg
отговор на коментари
cs
odpověď na připomínky
de
Antwort auf Bemerkungen
el
απάντηση σε σχόλια
en
RCOM
,
response to comments
es
respuesta a comentarios
et
vastus kommentaaridele
fi
vastaukset huomautuksiin
fr
réponse aux commentaires
hu
válasz az észrevételekre
it
risposta ai commenti
,
risposta alle osservazioni
lt
atsakymas į pastabas
lv
atbilde uz piezīmēm
mt
RCOMs
,
tweġibiet għall-kummenti
nl
commentaardocument
pl
odpowiedzi na komentarze
pt
resposta aos comentários
ro
răspuns la observații
sk
odpoveď na pripomienky
sl
odziv na pripombe
sv
respons på kommentarer
høst på roden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afgrøde under vækst
,
stående afgrøde
de
Ernte auf dem Halm
,
Pflanzenbau
,
stehende Ernte
el
ισταμένη εσοδεία
,
μη συγκομισθείσα εσοδεία
en
growing crop
,
harvestable standing crop
,
standing crop
es
cultivo en pie
,
mies en pie
fi
korjattava sato
,
korjuukypsä sato
fr
culture sur pied
,
récolte sur pied
it
coltura non raccolta
,
raccolto in pieno campo
nl
oogst te velde
,
oogst tevelde
pt
cultura em condições de colheita
sv
skördemogen gröda
hovedcylinder på karte med arbejdervalser
Technology and technical regulations
da
hovedtromle på karte med arbejdervalser
de
Haupttrommel eines Krempels mit Arbeiter
el
κεντρικό τύμπανο λαναριστικής μηχανής με εργάτες
en
main cylinder of a card with workers
es
tambor principal de una carda de cilindros
fi
valssikarstan pääsylinteri
fr
tambour principal d'une carde à travailleurs
pt
tambor grande duma carda de rolos
sv
cylinder
hovedcylinder på wulfe
Technology and technical regulations
de
Trommel eines Krempelwolfs
el
τύμπανο προλαναριστικής μηχανής-willow
en
cylinder of a carding device
es
tambor de una carda-diablo desfibrador Willow
fi
karstausyksikön pääsylinteri
fr
tambour principal d'un loup-carde
sv
huvudcylinder i plysmaskin
hovedkartetromle på droussier-kartemaskine
Technology and technical regulations
da
hovedkartevalse på droussier-kartemaskine
de
Haupttrommel eines Fadenöffners
el
τύμπανο-swift γκαρνέττας
en
main cylinder swift of a garnetting machine
es
cilindro principal de una máquina Garnett
fi
sahahammasavauskoneen pääsylinteri
fr
tambour principal d'une garnette
pt
tambor grande duma carda Garnett
sv
huvudcylinder i garnettkarda
Dostopnost