Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hovedkartevalse på balleåbner
Technology and technical regulations
da
hovedkartevalse på ballebrækker
,
de
Reißtrommel eines Klopfwolfs
el
τύμπανο-swift της μηχανής willey
en
swift cylinder of a battering willey
fi
avauskoneen nopeasti pyörivä valssi
fr
tambour briseur à dents d'un loup batteur
sv
spikvals i slagmaskin
hoved på fiskekrog
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Auge
,
Hakenauge
el
κεφαλή του αγκιστριού
en
eye
,
head
,
head of a hook
es
ojete
,
paleta
fi
pää
,
silmukka
fr
tête d'hameçon
it
occhiello
,
paletta di un amo
nl
kop
sv
huvud
hovedrib på vinge
bg
основно ребро от крило
cs
hlavní žebro křídla
de
Tragflächen-Hauptrippe
el
κύρια εγκάρσια νεύρωση πτέρυγας
en
wing main rib
es
costilla principal de ala
et
tiiva pearibi
fi
siiven pääkaari
fr
nervure principale d'aile
ga
príomheasna eite
hu
hordszárny főborda
it
centina alare principale
lt
sparno pagrindinė briauna
lv
spārna galvenā riba
mt
kustilja prinċipali tal-ġewnaħ
nl
vleugelhoofdribbe
pl
główne żebro skrzydła
pt
nervura principal de asa
ro
nervură principală de aripă
sk
hlavné rebro krídla
sl
torzijsko rebro krila
sv
huvudspant i vingen
hovedstativ på drosselmaskine
Technology and technical regulations
de
Triebgestell eines Flyers
el
κεφαλάρι προγνέστριας
en
headstock of a speed frame
es
cabezal de una mechera
fi
käämikoneen käyttöpää
fr
têtière de commande d'un banc à broches
pt
cabeceira de comando de um torce
sv
drivända på förspinnmaskin
hovedstativ på etagetvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Triebgestell einer Zwirnmaschine
el
κεφαλάρι στριπτικής μηχανής
en
headstock of an uptwister
es
cabezal de una continua de retorcer de recorrido ascendente
fr
têtière de commande d'un moulin
pt
cabeceira de comando dum retorcedor ascendente
sv
drivända på tvinnmaskin
hovedstativ på ringspindemaskine
Technology and technical regulations
de
Triebgestell einer Ringspinnmaschine
el
κεφαλάρι δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
headstock of a ring spinning frame
es
cabezal de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen käyttöpää
fr
têtière de commande d'un continu à filer à anneau
pt
cabeceira de comando dum contínuo de anéis
sv
drivända på ringspinnmaskin
hovedstativ på ringtvindemaskine og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Triebgestell einer Ringzwirnmaschine
el
κεφαλάρι αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
headstock of a ring doubling and twisting frame
es
cabezal de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen käyttöpää
fr
têtière de commande d'un continu à retordre à anneau
pt
cabeceira de comando de um retorcedor de anéis
sv
drivända på ringtvinnmaskin
hovedstativ på strækværk
Technology and technical regulations
de
Treibgestell einer Strecke
el
κεφαλάρι σύρτη
en
headstock of a drawing frame
es
cabezal de un manuar
fi
venytyskoneen käyttöpää
fr
têtière de commande d'un banc d'étirage
pt
cabeceira de comando dum laminador
sv
drivända på sträckmaskin
hovedvalseaksel på balleåbner
Technology and technical regulations
da
hovedvalseaksel på brækker
de
Klopfstabwelle eines Klopfwolfs
el
κεντρικός άξονας τυμπάνου-swift της μηχανής willey
en
main cylinder shaft of a battering willey
es
árbol del cilindro principal de un diablo desfibrador Willow
fi
avauskoneen pääsylinterin akseli
fr
arbre-support du batteur d'un loup batteur
sv
huvudcylinderaxel i slagmaskin
huldiameter på en drivbolt til tandstang
Technology and technical regulations
de
Lochdurchmesser für eine gezahnte Schiene
el
διάμετρος οπής κοχλία κίνησης αυλακωτής ράβδου
en
hole diameter of a driving bolt for serrated bar
fi
hammastangon liikepultin reiän halkaisija
fr
diamètre du trou d'une vis d'entraînement pour tringle crénelée
pt
diâmetro do furo de um parafuso de acionamento para barra canelada
sv
diameter på hål för drivbult i lamellskena